Passage Des Câbles Câbles Et Gaines; Commandes Internes; Passage Des Câbles Par Le Tasseau De Frein - Rohloff SPEEDHUB 500/14 Mode D'emploi

7. Passage des câbles
7.1 Câbles et gaines
1 2
La câblerie est composée de 2 Le liner doit être monté avec
gaines externes à fil plat torsadé l'extrémité évasée du côté de la
(diamètre 4,7 mm), de 2 gaines manette. Les embouts de gaine
internes (liner) en plastique permettent d'éviter au liner de
antifriction (diamètre 2,3/1,9 mm), glisser avec le câble dans la gaine
de 2 câbles en acier inox (1,1 mm) externe.
avec plots cylindriques (4x5 mm)
et des embouts de câble et gaine.
Clip-câble (Art. 5200)
4
Une pose élégante des câbles sera
simplifiée par le clip-câble
Cet accessoire maintient et guide
les deux câbles en protégeant le
cadre. Adapté pour des tubes
jusqu'à 35 mm de diamètre, il
permet grâce à son ouverture
rapide par clip une dépose
ultérieure facile des câbles.
Montage
3
Le liner assure une protection du
câble contre salissures et humidité;
son montage doit se faire sans
interruption de la manette jusqu'à
la dernière butée de réglage.
A T T E N T I O N
La combinaison câble/liner ne
nécessite pas d'entretien; montez
les câbles "à sec", sans huile ni
graisse.
N O T E
Les gaines à fil plat torsadé
.
Rohloff amènent une perception précise de
l'enclanchement des vitesses grâce
à leur élasticité; l'emploi de gaines
à fils longitudinaux utilisés dans
les transmissions par dérailleur
réduisent ces sensations.
75

7.2 Commandes internes

Ce type de commandes ne peut être utilisé qu'en combinaison avec des freins sur jante, type V-brake ou cantilever.
7.2.1 Passage des câbles par le tasseau de frein du hauban
Avec les commandes de câbles type "internes", les câbles primaires vont sans interruption des manettes à la butée.
Cette dernière peut être fixée sur le tasseau de frein gauche arrière ou sur la cadre à l'aide d'un collier ou d'un orifice
fileté. La distance minimale entre la butée et le centre du moyeu est de 240 mm.
Manette
Câble
secondaire 1
Gaine 1
1 2
La fixation de la butée lors d'un Butée à 13°:
passage de câbles par le tube supé- Butée
A
rieur se fait donc idéalement sur le Vis de fixation (M6 25)
B
tasseau gauche du frein arrière.
Vis de tension (2 )
C
Pour fixer la butée sur le tasseau, il
Entretoise
D
faut déposer la vis de la mâchoire
L'entretoise
gauche du frein. Celle-ci sera rem-
si:
placée ultérieurement par une vis
le filetage sur le tasseau n'est
-
plus longue, livrée avec le moyeu. pas assez profond
la butée
-
avec des éléments du frein (par
ex avec le parallélogramme des
freins Shimano XT et XTR).
Montage
Gaine 14
Une traction sur le câble 1
Butée
enclenche les petits rapports (vers
vitesse 1) et inversement avec le
câble 14. Le câble 1 est placé sur
la manette comme sur le moyeu à
l'avant.
Câble
secondaire 14
3
C
D
B
D
A
Enfoncez la vis de fixation
légèrement graissée au travers de
la butée (et éventuellement de
x
l'entretoise) et serrez la sur le
x
tasseau (Clé Allen 4 mm, couple
de serrage: 6 Nm, maintien de la
n'est à utiliser que
D
butée par clé plate de 13).
entre en collision
A
76