Table des Matières
Publicité
GARANTIE
WARRANTY
This is to certify that the LeMond® RevMaster Sport™ exercise bike is warranted by
Le vélo LeMond RevMaster Sport est garanti par HOIST Fitness Systems, Inc. contre les défauts de
Inc. to be free of all defects in materials and workmanship. This warranty does not apply to any defect
fabrication. La garantie ne s'applique pas aux défauts subséquents à une négligence, une mauvaise utilisation,
caused by negligence, misuse, accident, alteration, improper maintenance, or an "act of God. "
un accident, une alteration, un manquae ou une absence d'entretien ou un cas de force majeure.
The LeMond RevMaster Sport Product Warranty assumes that the recommended service guidelines
have been followed by the customer, and covers the following:
La garantie du vélo LeMond RevMaster Sport implique que l'entretien courant ait été assuré par le
propriétaire et contient les éléments suivants :
Parts:
Frame - 5 years
Pièces
● Châssis : 5 ans
Cranks, ywheel, handlebar, handlebar post, seat post - 3 years
● Manivelles, roue d'inertie, guidon, Potence de guidon, potence de selle : 3 ans
Bottom bracket cartridge assembly, pillow block bearings, tension assembly -1 year
● Cartouche de pédalier, roulement sur paliers, tendeur : 1 an
● Selle, pédales, poignées, sangles cale-pieds et patin de frein : 90 jours
Pedals - 90 days
Seat, grip, handles, pedal straps, and brake pad - 90 days
Si vous êtes amené à contacter notre service après-vente, merci de bien vouloir communiquer les éléments
suivants :
Contact our Customer Service Department to report any problems. When calling, please be prepared
● Votre nom, numéro de client, adresse, téléphone
to provide the customer service representative with the following information:
● Le numéro de série de votre appareil
● La copie de la facture d'achat de l'appareil
Your name, customer number, shipping address, and telephone number
The serial number(s) of the inoperable bike(s)
The date(s) of purchase for the inoperable bike(s)
Your billing address
This information will ensure that you are the only one ordering parts under your warranty protection.
If warranty replacement parts are shipped to you, you may be required to return the inoperable part.
To facilitate this process, the following policy has been established:
Please call our
zation prior to shipment.
Fitness will incur all ground freight charges for warranty parts ordered for a machine
that is less than 90 days old.
You are responsible for freight charges on warranty parts for machines that are more than 90
days old. (You will not be responsible for the freight charges for any returned inoperable parts.)
If an inoperable warranty parts must be returned to our Customer Service Department, we will
pay the shipping cost and provide detailed return shipping instructions. These instructions will
be sent along with your warranty replacement part.
Fitness
make or assume for us, any other warranty whatsoever, whether expressed or implied, in connection
with the sale, service, or shipment of our products. We reserve the right to make changes and improve-
ments in our products without incurring any obligation to similarly alter products previously pur-
chased. In order to maintain your product warranty and to ensure the safe and e cient operation of
your machine, only authorized replacement parts can be used. This warranty is void if parts other than
those provided by
6
Service Department (
Inc. neither makes, assumes nor authorizes any representative or other person to
Fitness are used.
) to receive a return goods authori -
WARRANTY
Fitness
Publicité
Table des Matières
