Garantie .............................................................................................. 6
WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Consignes de sécurité .............................................................................7
SAFETY GUIDELINES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Instructions d'assemblage et d'installation ................................................ 9
Consignes pour une utilisation en toute sécurité ...................................... 13
ASSEMBLY AND INSTALLATION INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Avant la première utilisation - réglage de la hauteur de selle ..................... 14
Avant la première utilisation - réglage de la profondeur de selle ................. 15
Avant la première utilisation - réglage du guidon (hauteur/profondeur) ....... 15
OPERATING INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
A propos de l'entraînement ................................................................... 16
Instructions et calendrier de maintenance ............................................... 17
Guide de dépannage ............................................................................ 18
Spécifications ...................................................................................... 19
TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
EXERCISE LOGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
TABLE OF CONTENTS
5