Télécharger Imprimer la page

DeWalt D26200 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 26

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 66
DEUTSCH
bedienen. Elektrogeräte sind in den Händen
nicht geschulter Personen gefährlich.
e)
Warten Sie die Elektrogeräte. Prüfen
Sie, ob bewegliche Teile verzogen oder
ausgeschlagen, ob Teile gebrochen oder
in einem Zustand sind, der den Betrieb
des Elektrogerätes beeinträchtigen kann.
Bei Beschädigungen lassen Sie das
Elektrogerät reparieren, bevor Sie es
verwenden. Viele Unfälle entstehen wegen
mangelnder Wartung der Elektrogeräte.
f)
Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und
sauber. Richtig gewartete Schneidwerkzeuge
mit scharfen Klingen blockieren seltener und
sind leichter unter Kontrolle zu halten.
g)
Verwenden Sie Elektrogeräte, Zubehör
und Einsätze (Bits) usw. gemäß diesen
Anweisungen und unter Berücksichtigung
der Arbeitsbedingungen und der Aufgabe.
Wenn Sie das Elektrogerät für Aufgaben
verwenden, die nicht bestimmungsgemäß
sind, kann dies zu gefährlichen Situationen
führen.
5) SERVICE
a)
Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von
qualifiziertem Fachpersonal und nur mit
Original- Ersatzteilen reparieren. Damit
wird sichergestellt, dass die Sicherheit des
Gerätes erhalten bleibt.
Zusätzliche Sicherheitshinweise für
Kompaktfräser
• Sichern Sie das Werkstück zum Beispiel mit
Einspannvorrichtungen auf einer stabilen
Plattform. Das Werkstück ist instabil, wenn es
mit der Hand oder dem Körper abgestützt wird,
was zum Verlust der Kontrolle führen kann.
• Halten Sie Elektrowerkzeuge an den
isolierten Griffflächen, wenn Arbeiten
durchgeführt werden, bei denen das
Schneidewerkzeug versteckte Leitungen
oder die eigene Anschlussleitung
berühren könnte. Ein Kontakt mit einer
spannungsführenden Leitung setzt auch die
freiliegenden Metallteile des Elektrowerkzeugs
unter Spannung und der Benutzer erleidet einen
Stromschlag.
• Fräsen Sie KEIN Metall.
• Halten Sie die Griffe trocken, sauber und frei
von Öl und Fett. Hierdurch haben Sie bessere
Kontrolle über das Werkzeug.
• Halten Sie die Säge mit beiden
Händen sicher fest, um Kontrolle über
Reaktionsmomente beim Hochlauf zu haben.
24
• Halten Sie Ihre Hände vom Schneidebereich
fern. Greifen Sie niemals und unter keinen
Umständen unter das Werkstück. Halten Sie
den Fräskorb bei der Arbeit immer in Kontakt
mit dem Werkstück. Dadurch wird das Risiko
von Verletzungen reduziert.
• Nehmen Sie niemals die Motoreinheit
in Betrieb, wenn sie nicht in einen der
Fräskörbe eingesetzt ist. Der Motor ist nicht
dazu geeignet, mit der Hand gehalten zu
werden.
• Halten Sie den Druck beim Fräsen konstant.
Überlasten Sie den Motor nicht.
• Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht den
Fräsvorgang be- oder verhindert.
• Verwenden Sie ausschließlich scharfe Fräser.
Durch stumpfe Fräser kann das Gerät plötzlich
ausbrechen oder festklemmen, wenn Druck
ausgeübt wird.
• Stellen Sie sicher, dass das Werkzeug
vollständig ausgelaufen ist, bevor sie es
ablegen. Wenn der Fräserkopf sich noch dreht,
wenn das Werkzeug abgelegt wird, kann dies zu
Verletzungen oder Beschädigungen führen.
• Stellen Sie sicher, dass der Fräser das
Werkstück nicht berührt, wenn Sie den
Motor starten. Wenn der Fräser das Werkstück
berührt, wenn der Motor gestartet wird, kann
die Fräse springen, was zu Verletzungen oder
Beschädigungen führt.
• Trennen Sie IMMER das Werkzeug vom
Netz, bevor Sie Einstellungen am Gerät
vornehmen oder Zubehör wechseln.
• Halten Sie bei laufendem Motor Ihre Hände
vom Fräser fern, um Verletzungen zu
vermeiden.
• Berühren Sie den Fräser niemals direkt nach
der Verwendung. Er kann extrem heiß sein.
• Lassen Sie beim Durchschneiden von
Werkstücken darunter Platz für den Fräser.
• Ziehen Sie die Spannzangenmutter fest an,
um ein Abrutschen zu verhindern.
• Ziehen Sie die Spannzangenmutter niemals
ohne Fräser in der Spannzange an.
• Verwenden Sie Fräser mit einem maximalen
Durchmesser von 30 mm.
• Vermeiden Sie Gleichlauffräsen (Schneiden
in entgegengesetzter Richtung wie in
Abb. 12 gezeigt). Durch Gleichlauffräsen
erhöht sich die Gefahr, die Kontrolle zu
verlieren, was zu Verletzungen führen kann.
Wenn "Gleichlauffräsen" notwendig ist, (Arbeiten

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

D26203D26204D26204kD26203kD26200k