HP Photosmart PSC 2400 Serie Guide De Référence
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. Photosmart PSC 2400 Serie
  6. Guide de référence
HP Photosmart PSC 2400 Serie Guide De Référence

HP Photosmart PSC 2400 Serie Guide De Référence

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
hp psc 2400
photosmart series
tout-en-un
guide de référence

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP Photosmart PSC 2400 Serie

Sommaire des Matières pour HP Photosmart PSC 2400 Serie

  • Page 1 2400 photosmart series tout-en-un guide de référence...
  • Page 3 2400 photosmart series tout-en-un...
  • Page 4 Utilisez uniquement une prise Portions Copyright © 1989-2003 Remarque : des informations électrique reliée à la terre pour Palomar Software Inc. Les produits HP légales sont communiquées dans le connecter l'appareil à une source PSC 2400 Series incorporent une renseignements chapitre de d'alimentation.

  • Page 5: Table Des Matières

    ........1 le hp psc 2400 series en un coup d'oeil .
  • Page 6 à partir d'Internet ..99 assistance clientèle hp ........99 conditionnement de l'appareil hp psc avant expédition .
  • Page 7 DSL... . . 143 14 configuration et utilisation de hp instant share ... . . 145 utilisation de hp instant share en cinq étapes faciles (Windows) .
  • Page 8 2400 series...
  • Page 9 Fichier Lisezmoi Une fois que vous avez installé votre logiciel, vous pouvez accéder au fichier Lisezmoi (s'il en existe un) à partir du CD-ROM du HP PSC ou du dossier du programme de HP PSC. Un fichier Lisezmoi contient des informations de dernière minute qui ne figurent pas dans le Guide de...
  • Page 10 Cliquez sur la fonction voulue avec le bouton droit de la souris uniquement) • Sélectionnez la fonction et appuyez sur la touche • Sélectionnez le signe dans le coin supérieur droit, puis cliquez sur la fonction hp psc 2400 series...

  • Page 11: Hp Psc Présentation

    Votre HP PSC est aussi prêt que vous pouvez l'être, car nombre de fonctions du HP PSC peuvent être utilisées sans allumer l'ordinateur. Votre HP PSC vous permet de réaliser facilement et rapidement des opérations telles que la copie, l'envoi d'une télécopie ou l'impression de photos à...

  • Page 12: Le Hp Psc 2400 Series En Un Coup D'oeil

    1 le hp psc 2400 series en un coup d'oeil fonction description Couvercle Ecran graphique couleur Panneau avant Dispositifs d'insertion des cartes mémoires Porte d'accès au chariot de l'imprimante Bac d'alimentation Guide de réglage de longueur du papier Bac de sortie Guide de réglage de largeur du papier...

  • Page 13: Présentation Du Panneau Avant

    Ecran graphique couleur : permet d'afficher menus, photos et messages. Annuler : permet d'interrompre un travail, fermer un menu ou quitter le réglage des paramètres. Numérisation : permet de sélectionner la fonction de numérisation.
  • Page 14 Messagerie électronique : permet de télécharger la photo actuellement affichée sur l'écran graphique couleur dans la Galerie photo et imagerie HP de votre ordinateur. La photo est prête à être envoyée dès que vous indiquez une adresse électronique de destination.

  • Page 15: Présentation De L'aide

    Le diagramme qui suit résume les menus principaux qui apparaissent sur l'écran graphique couleur de votre HP PSC. Numérisation Copie 1. Galerie photo et imagerie HP 1. Sans bordures 2. HP Instant Share 2. Réduire/Agrandir 3.

  • Page 16: Utilisez Le Logiciel Directeur Hp Pour Exploiter Au Mieux Toutes Les Possibilités De Votre Hp Psc

    Directeur HP est automatiquement installé sur votre ordinateur. Il vous est facile d'étendre rapidement les fonctionnalités de votre HP PSC. Pour cela, il vous suffit de rechercher dans ce guide les encadrés semblables à celui-ci. Ils vous fourniront des conseils sur des questions précises ainsi que des informations utiles à...
  • Page 17 Sachez qu'il se peut que les icônes présentées dans le tableau du Directeur HP ci-dessous peuvent présenter une apparence différente sur votre ordinateur. Le Directeur HP est personnalisé afin d'afficher les icônes associées au périphérique HP sélectionné. Si le périphérique sélectionné...
  • Page 18 Macintosh Selon le système d'exploitation Macintosh dont vous disposez, suivez l'une ou l'autre de ces méthodes pour lancer votre Directeur HP ou pour y accéder. ouverture du directeur hp (tout-en-un) dans un système d'exploitation Macintosh OS X Si vous utilisez un système Macintosh OS X, le Directeur HP est automatiquement...
  • Page 19 Dans la Station d'accueil, cliquez sur l'icône du Directeur HP (tout-en-un) de votre périphérique. Le menu Directeur HP se présente comme suit. Consultez la légende pour obtenir une brève explication des fonctions du Directeur HP. Remarque : Si vous avez installé plusieurs périphériques HP, la Station d'accueil affiche une icône Directeur HP pour chacun d'eux.
  • Page 20 : permet de modifier les paramètres du périphérique. ouverture du directeur hp dans un système d'exploitation Macintosh OS 9 Dans un système Macintosh OS 9, le Directeur HP est automatiquement lancé lors de l'installation du logiciel Galerie Photo et imagerie HP. L'icône du Directeur HP apparaît alors sur le bureau sous la forme d'un alias.
  • Page 21 Télécopie afin que vous puissiez saisir les informations appropriées et envoyer votre télécopie. Paramètres : cette liste déroulante permet d'accéder aux paramètres du périphérique. Galerie HP : permet d'afficher la Galerie Photo et imagerie HP afin de consulter et de modifier des images. guide de référence...
  • Page 22 1 hp psc 2400 series...

  • Page 23: Chargement De Papier Et D'originaux

    Vous pouvez charger de nombreux types et formats de papiers différents dans votre HP PSC, y compris du papier photo, des transparents, du papier banderole continu et des enveloppes. Vous pouvez aussi changer les paramètres de type et de format de papier de manière à...
  • Page 24 Vous pouvez copier ou numériser un original de grandes dimensions en retirant complètement le couvercle de votre HP PSC. Pour ce faire, ouvrez le couvercle du HP PSC 2400 Series et tirez vers le haut la languette située à la base du couvercle.

  • Page 25: Chargement De Papier

    Cette section décrit la procédure de base du chargement de papier dans l'appareil HP PSC. Il existe des instructions spécifiques pour le chargement de certains types de papier, de films transparents, de cartes postales et d'enveloppes.
  • Page 26 à plat dans le bac d'alimentation et ne dépasse pas le guide de réglage de longueur. Replacez le bac de sortie. Pour éviter que le papier imprimé ne tombe du bac, utilisez la rallonge du bac de sortie dans sa totalité. hp psc 2400 series...

  • Page 27: Chargement D'enveloppes

    4 x 6 pouces (10 x 15 cm) La section suivante présente la procédure de chargement du papier photo 4 x 6 pouces (10 x 15 cm) dans votre appareil HP PSC. Remarque : Pour des résultats optimaux, utilisez un type de papier photo 4 x 6 pouces (10 x 15 cm) recommandé.

  • Page 28: Chargement De Cartes Postales Ou De Cartes Hagaki

    Conseil : Reportez-vous au dessin appliqué sur le bac d'alimentation de l'appareil HP PSC pour charger du papier photo 4 x 6 pouces (10 x 15 cm). Faites glisser les guides de réglage de largeur et de longueur vers l'intérieur jusqu'à...

  • Page 29: Papiers Recommandés

    Pour obtenir une qualité d'impression optimale, il est recommandé d'utiliser des papiers HP. Des bourrages papier peuvent se produire si vous utilisez du papier trop fin, trop gras ou trop tendre. Des traînées, des traces ou des vides risquent d'apparaître lors de l'impression d'images si vous utilisez un papier à...

  • Page 30: Sélection Du Type De Papier

    Avant de charger le papier banderole, retirez tout autre papier du seulement) bac d'alimentation, puis retirez le bac de sortie. N'utilisez pas le bac de sortie de l'appareil HP PSC pendant l'impression de la banderole afin d'éviter que le papier continu se déchire. Retirez le bac de sortie.

  • Page 31: Définition Du Format De Papier

    chargement de papier et d'originaux réglage du type de papier à partir du menu photo Appuyez deux fois sur Photo, puis appuyez sur 5. Ces commandes ont pour effet d'afficher le menu Photo et de sélectionner Type de papier. Appuyez sur pour sélectionner un type de papier, puis appuyez sur OK.

  • Page 32: Pour Éviter Les Bourrages Papier

    Assurez-vous que les guides de papier n'incurvent pas le support chargé dans le bac d'alimentation. • Ne poussez pas le support trop loin dans le bac d'alimentation. • Utilisez des types de papiers recommandés pour l'appareil HP PSC. hp psc 2400 series...

  • Page 33: Utilisation D'une Carte Mémoire Photos

    Vous pouvez imprimer un index photos (pouvant contenir plusieurs pages et affichant les miniatures des photos stockées sur la carte mémoire) ainsi que les photos se trouvant sur la carte mémoire, même si votre HP PSC n'est pas raccordé à un ordinateur.

  • Page 34: Insertion D'une Carte Mémoire Et Enregistrement Des Fichiers Dans L'ordinateur

    Vous ne pouvez utiliser qu'une seule carte mémoire à la fois dans votre HP PSC. Insérez la carte mémoire dans le dispositif correspondant de votre HP PSC. Lorsque la carte mémoire est correctement insérée, le bouton Photo du panneau avant se met à clignoter.
  • Page 35 (OS 9) ou (OS X). S'il n'y a pas de nouveaux fichiers, lorsque le HP PSC a terminé de lire la carte, le bouton Photo arrête de clignoter et reste allumé. Le voyant situé à côté du dispositif d'insertion reste allumé. La première photo de la carte apparaît sur l'écran graphique couleur.

  • Page 36: Impression De Photos À Partir D'un Index Photos

    HP disponible via le Directeur HP. Lancez simplement le Directeur HP et cliquez sur Galerie HP. Sélectionnez la photo à modifier et cliquez sur Editeur d'image dans le volet du haut. Vous pouvez alors ajouter du texte ou des effets spéciaux à...
  • Page 37 utilisation d'une carte mémoire photos Remarque : Utilisez le numéro de l'index photos pour sélectionner les photos à imprimer. Ce numéro peut différer du numéro associé à la même photo sur votre appareil photo numérique. Si vous ajoutez des photos à votre carte ou en supprimez, vous devez réimprimer la page d'index pour obtenir les nouveaux numéros d'index.

  • Page 38: Définition Des Options D'impression Photo

    Le HP PSC numérise l'index photos et imprime les photos sélectionnées. définition des options d'impression photo Vous pouvez contrôler de nombreuses manières la façon dont le HP PSC imprime les photos directement à partir du panneau avant : type et format de papier, mise en page, etc.
  • Page 39 5. Type de papier 6. Style de mise en page 7. Bordures et cadres 8. Transfert vers ordinateur 9. HP Instant Share 0. Nouveaux paramètres par défaut Appuyez sur le numéro correspondant à l'option à modifier. Le Menu Photo permet d'accéder à divers paramètres affectant la façon dont les photos numériques s'impriment (nombre de copies, type de...
  • Page 40 Ce paramètre permet de sélectionner le meilleur type de papier pour le travail d'impression en cours. La valeur par défaut (Automatique) permet à votre appareil HP PSC de détecter et déterminer le type de papier à l'aide d'un capteur. Les types de papiers proposés varient selon le format de papier actuellement sélectionné.

  • Page 41: Impression De Photos Directement Depuis Une Carte Mémoire

    Vous pouvez insérer une carte mémoire dans votre HP PSC et vous servir du panneau avant pour imprimer des photos directement depuis la carte mémoire. Cette section contient les rubriques suivantes : •...
  • Page 42 La photo reprend son orientation normale après l'impression. création d'impressions sans bordures Votre HP PSC se distingue par sa capacité exceptionnelle de réaliser des impressions professionnelles, sans bordure, des photos numériques enregistrées sur une carte mémoire. Insérez la carte mémoire dans le dispositif correspondant de votre HP PSC.
  • Page 43 DPOF (Digital Print Order Format) indiquant quelles photos ont été marquées pour l'impression. Votre HP PSC peut lire le fichier DPOF à partir de la carte mémoire, vous évitant ainsi de sélectionner à nouveau les photos à imprimer.

  • Page 44: Affichage De Photos En Diaporama

    CD interne ou externe, vous pouvez créer des présentations multimédias de vos collections de photos à l'aide de la fonction Disque mémoires du Directeur photo et imagerie HP. Lancez simplement le Directeur HP et ouvrez la Galerie photo et imagerie HP. Cliquez sur l'onglet Créer CD pour commencer à...

  • Page 45: Partage De Photos Numériques Via Hp Instant Share

    Votre HP PSC et son logiciel peuvent vous aider à partage des photos avec des amis et des parents : • par courrier électronique, • dans des albums en ligne, •...

  • Page 46: Utilisation De La Galerie Photo Et Imagerie Hp

    : si vous désirez ouvrir la Galerie HP ultérieurement, ouvrez le Directeur HP et cliquez sur la Galerie HP (OS 9) ou sur le Directeur HP dans la Station d'accueil, et sélectionnez Galerie HP dans la section Gestion et partage du menu Directeur HP (OS X).

  • Page 47: Utilisation Des Fonctions De Copie

    Le HP PSC permet de réaliser des copies couleur et noir et blanc de haute qualité sur une large gamme de types de papiers, y compris sur des feuilles de transfert sur tissu. Vous pouvez agrandir ou réduire la taille d'un original pour le faire tenir sur un format de papier spécifique, ajuster la luminosité...
  • Page 48 4 amélioration de la vitesse de copie et de la qualité Le HP PSC propose trois options de vitesse et de qualité de la copie. • L'option Normale offre une sortie de qualité élevée. Il s'agit du paramètre recommandé pour la plupart des travaux de copie. La copie s'effectue plus rapidement avec l'option Normale qu'avec l'option Optimale.

  • Page 49: Copie D'un Document Noir Et Blanc De Deux Pages

    Vous pouvez utiliser le HP PSC pour copier un document d'une ou de plusieurs pages, en couleur ou en noir et blanc. Dans cet exemple, le HP PSC est utilisé pour copier un original noir et blanc de deux pages.

  • Page 50: Copie 4 X 6 Pouces (10 X 15 Cm) Sans Bordures D'une Photo

    8. Intensité couleur 9. Nouveaux paramètres Sans bordures par défaut 1. Désactivé 2. Activé pour sélectionner Activé, puis appuyez sur OK. Appuyez sur Le menu Réduire/Agrandir devient inaccessible. Format papier Menu Copie. Appuyez sur pour sélectionner dans le hp psc 2400 series...
  • Page 51 utilisation des fonctions de copie Menu Copie 1. Sans bordures ( 2. Réduire/Agrandir ) 3. Qualité copie 4. Format papier 5. Type de papier 6. Plus clair/foncé 7. Améliorations 8. Intensité couleur Format papier* 9. Nouveaux paramètres 1. Lettre par défaut 2.

  • Page 52: Copies Multiples Du Même Original

    Couleur. Appuyez sur L'appareil HP PSC crée une copie 4 x 6 pouces (10 x 15 cm) sans bordures de la photo d'origine, comme illustré ci-dessous. Il peut être plus facile d'utiliser le logiciel Directeur HP installé avec votre HP PSC pour copier une photo.
  • Page 53 Remarque : Pour réaliser une impression sans bordures sans changer les proportions de l'original, il se peut que le HP PSC rogne une partie de l'image le long des marges. Le plus souvent, cette découpe passera inaperçue. Assurez-vous que la vitre et le couvercle sont propres.
  • Page 54 3. A4 *Les formats de papier disponibles varient selon le pays/la région. Lettre ou A4, selon le cas, puis appuyez Appuyez sur pour sélectionner sur OK. Appuyez sur pour sélectionner Type de papier dans le Menu Copie. hp psc 2400 series...
  • Page 55 utilisation des fonctions de copie Menu Copie 1. Sans bordures Type de papier ( 2. Réduire/Agrandir ) ( 1. Automatique) 3. Qualité copie ( 2. Papier ordinaire) 4. Format papier 3. Premium jet d'encre 5. Type de papier 4. Photo Premium 6.

  • Page 56: Copies Multiples D'une Photo Sur Une Seule Page

    9. Nouveaux paramètres 3. Personnalisée 100 % par défaut 4. Formats d'image* 5. Poster *Les formats d'image disponibles varient selon le pays/la région. Appuyez sur pour sélectionner le format de la copie photo voulue, puis appuyez sur OK. hp psc 2400 series...

  • Page 57: Redimensionnement D'un Original Pour Tenir Sur Du Papier Lettre

    Couleur. Appuyez sur ou sur Cette fonction et d'autres sont disponibles dans le logiciel Directeur HP si vous numérisez la photo dans l'ordinateur. Le Directeur HP permet d'imprimer plusieurs photos de formats différents. L'appareil HP PSC fera tenir autant de photos qu'il le peut sur le papier chargé...

  • Page 58: Copie D'un Original Délavé

    Appuyez deux fois sur Copie, puis appuyez sur 6. Ces commandes ont pour effet d'afficher le Menu Copie et de sélectionner Plus clair/foncé. La plage de valeurs Plus clair/foncé s'affiche sous la forme d'une échelle sur l'écran graphique couleur. hp psc 2400 series...

  • Page 59: Copies D'un Document Qui A Été Télécopié Plusieurs Fois

    utilisation des fonctions de copie pour rendre la copie plus foncée, puis appuyez sur OK. Appuyez sur Remarque : Vous pouvez aussi appuyer sur pour éclaircir la copie. Appuyez sur pour sélectionner Intensité couleur dans le Menu Copie. La plage de valeurs d'intensité des couleurs s'affiche sous la forme d'une échelle sur l'écran graphique couleur.

  • Page 60: Amélioration Des Zones Claires De La Copie

    Vous pouvez facilement régler les paramètres Amélioration pour les photos et autres documents que vous copiez en utilisant le logiciel Directeur HP installé avec votre HP PSC. D'un clic de la souris, vous pouvez paramétrer une copie de photo avec les améliorations Photo, une copie d'un document texte avec les améliorations Texte ou une copie d'un document mixte avec les améliorations...

  • Page 61: Création D'un Poster

    Lorsque vous utilisez la fonction Poster, le HP PSC divise l'original en plusieurs sections, puis agrandit les sections au format Lettre ou A4 pour vous permettre de les assembler et de former un poster.

  • Page 62: Préparation D'un Transfert Couleur Sur T-Shirt

    Dans ce cas, sélectionnez un format de poster plus petit et relancez la copie. Le logiciel Directeur HP installé sur votre ordinateur permet plus de créativité encore dans le traitement des photos. Si vous numérisez la photo dans l'ordinateur, vous pourrez employer l'outil Projets rapides du Directeur HP pour créer des posters, banderoles et transferts sur tissu à...

  • Page 63: Arrêt De La Copie

    Démarrer, Couleur. Lorsque vous sélectionnez Transfert sur tissu comme type de papier, le HP PSC copie automatiquement une image miroir de votre original (comme illustré ci-dessous) pour qu'elle apparaisse à l'endroit une fois transférée sur le T-shirt. arrêt de la copie Pour arrêter la copie, appuyez sur...
  • Page 64 4 hp psc 2400 series...

  • Page 65: Utilisation Des Fonctions De Numérisation

    HP PSC est actif sur un ordinateur sous Windows, contrôlez la présence de l'icône hp psc 2400 series dans la barre d'état du système située dans le coin inférieur droit de l'écran, près de l'heure. Le logiciel HP PSC est actif en permanence sur un Macintosh.
  • Page 66 5 envoi de la numérisation vers un ordinateur directement connecté au hp psc Procédez comme suit si votre HP PSC est directement connecté à un ordinateur via un câble USB ou parallèle. Chargez l'original, la face à numériser contre la vitre, dans l'angle avant droit.

  • Page 67: Arrêt De La Numérisation

    Vous avez la possibilité d'envoyer une image numérisée vers la carte mémoire actuellement insérée dans l'un des dispositifs d'insertion des cartes mémoires du HP PSC. Ceci vous permet d'utiliser les fonctions de la carte mémoire photos afin de créer des impressions sans bordures et des pages d'album à partir de l'image numérisée.
  • Page 68 5 hp psc 2400 series...

  • Page 69: Utilisation Des Fonctions De Télécopie

    HP PSC pour en exploiter pleinement toutes les capacités. Avec ce logiciel, vous pouvez effectuer toutes ces tâches et d'autres encore qui ne sont pas disponibles sur le panneau avant de votre HP PSC. Vous pouvez par exemple : •...

  • Page 70: Envoi D'une Télécopie

    à la page 63 activation de la confirmation de télécopie Par défaut, votre appareil HP PSC imprime un rapport uniquement si un problème survient lors de l'envoi ou de la réception d'une télécopie. Un message confirmant que l'envoi de la télécopie s'est effectué correctement apparaît brièvement sur l'écran graphique couleur, après chaque opération.
  • Page 71 Vous pouvez envoyer une télécopie de deux pages (ou plus) en noir et blanc à partir de votre HP PSC. Remarque : Vous pouvez aussi envoyer une télécopie couleur ou une photo.
  • Page 72 Savez-vous que vous pouvez envoyer une télécopie à l'aide du logiciel Directeur HP installé avec votre HP PSC ? Vous pouvez également joindre à votre télécopie une page de garde générée par l'ordinateur. Rien de plus facile.
  • Page 73 êtes invité après avoir placé le document original sur la vitre. Vous pouvez facilement et rapidement configurer les entrées de numérotation rapide à l'aide du logiciel Directeur HP. Pour plus d'informations, consultez l'aide du logiciel photo et imagerie hp en ligne fournie avec votre logiciel.

  • Page 74: Réception D'une Télécopie

    à recevoir la télécopie. Le nombre de sonneries par défaut avant que l'appareil HP PSC ne reçoive une télécopie est de 6 (il peut varier selon le pays/ la région). Pour plus d'informations sur le réglage du nombre de sonneries avant réponse, reportez-vous à...
  • Page 75 Si un modem est installé sur cette ligne téléphonique, désactivez le paramètre de réception automatique de télécopies sur votre ordinateur dans le logiciel de votre modem. Dans le cas contraire, votre HP PSC ne recevra pas les télécopies correctement. Pour des informations sur la configuration du HP PSC en présence d'un autre équipement de bureau, tel qu'un répondeur ou qu'une messagerie vocale,...

  • Page 76: Configuration De L'en-Tête De Télécopie

    Démarrer, Noir Démarrer, Couleur. – Si votre téléphone n'est pas branché à l'arrière de l'appareil HP PSC, mais se trouve sur la même ligne téléphonique, appuyez sur 1 2 3 votre téléphone. Lorsque vous entendez la tonalité propre à la télécopie, raccrochez.

  • Page 77: Saisie De Texte

    Appuyez sur OK. Il sera peut être plus facile d'utiliser l'Assistant de configuration du télécopieur du logiciel Directeur HP installé avec votre HP PSC pour saisir les informations d'en-tête de télécopie. Outre l'en-tête de télécopie, vous pouvez spécifier les données de la page de garde. Ces informations seront utilisées lorsque vous enverrez une télécopie à...

  • Page 78: Impression De Rapports

    à la page 69 génération automatique de rapports Ce paramètre vous permet de configurer votre HP PSC de manière à imprimer automatiquement des rapports de confirmation et d'erreur. Remarque : Si vous avez besoin d'une confirmation imprimée chaque fois qu'une télécopie est envoyée avec succès, suivez les instructions ci-dessous...
  • Page 79 Lorsque le rapport souhaité est mis en surbrillance, appuyez sur OK. génération manuelle de rapports Vous pouvez générer manuellement des rapports concernant votre HP PSC, comme l'état de la dernière télécopie que vous avez envoyée. Appuyez sur Configurer, puis sur 1.

  • Page 80: Configuration De La Numérotation Rapide

    Vous ne pouvez pas créer de groupes de numérotation rapide. Vous pouvez facilement et rapidement configurer les entrées de numérotation rapide à l'aide du logiciel Directeur HP. Pour plus d'informations, consultez l'aide du logiciel photo et imagerie hp en ligne fournie avec votre logiciel.

  • Page 81: Contrôle De La Résolution Et Du Contraste

    La résolution affecte la vitesse de transmission et la qualité des documents envoyés. Le HP PSC envoie les télécopies à la résolution maximale prise en charge par le télécopieur destinataire. Chargez l'original, la face à télécopier contre la vitre, dans l'angle avant droit.
  • Page 82 éclaircir la télécopie ou sur pour l'assombrir. L'indicateur se déplace vers la gauche ou la droite en fonction du bouton sur lequel vous avez appuyé. Appuyez sur OK. Appuyez sur Démarrer, Noir ou sur Démarrer, Couleur. hp psc 2400 series...

  • Page 83: Définition Des Options De Télécopie

    Il y a de nombreuses options de télécopie que vous pouvez définir, pour déterminer par exemple si l'appareil HP PSC doit rappeler automatiquement un numéro occupé. Cette section explique comment modifier les options de télécopie.
  • Page 84 Appuyez sur OK. configuration de la réduction automatique pour les télécopies reçues Ce paramètre permet d'indiquer à votre appareil HP PSC comment procéder s'il reçoit une télécopie plus large que le papier par défaut. Si ce paramètre est activé (il l'est par défaut), l'image est réduite de façon à tenir sur une page si possible.
  • Page 85 Votre appareil HP PSC propose trois niveaux de réglage de la sonnerie et du haut-parleur. Le volume de sonnerie correspond à la sonnerie du téléphone. Le volume du haut-parleur contrôle tout ce qui n'est pas la sonnerie (tonalités de numérotation et de télécopie, touches, etc.).
  • Page 86 Contactez votre opérateur téléphonique si vous ne savez pas quel réglage utiliser. Remarque : A moins que votre système téléphonique exige une numérotation par impulsions, nous recommandons de conserver le réglage par défaut, Numérotation tonalités. hp psc 2400 series...

  • Page 87: Réimpression De Télécopies Conservées En Mémoire

    à la page 77. Votre appareil HP PSC peut conserver jusqu'à 60 pages en mémoire, selon le modèle dont vous disposez. Une fois la mémoire saturée, l'appareil HP PSC écrase les télécopies les plus anciennes déjà imprimées.

  • Page 88: Arrêt De La Copie

    Ces commandes ont pour effet de sélectionner Outils puis Réimprimer télécopies en mémoire. Les télécopies sont imprimées depuis la mémoire. arrêt de la copie Pour arrêter une télécopie en cours de réception ou d'envoi, appuyez sur Annuler. hp psc 2400 series...

  • Page 89: Impression À Partir D'un Ordinateur

    Remarque : Si vous avez une carte mémoire, vous pouvez sélectionner et imprimer des photos directement à partir de cette carte avec le HP PSC. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section utilisation d'une carte mémoire photos...

  • Page 90: Définition Des Options D'impression

    Les étapes suivantes sont spécifiques au système OS X. Pour un système OS 9, ces étapes peuvent être légèrement différentes. Veillez à bien sélectionner le HP PSC dans le Centre d'impression (OS X) ou dans le Sélecteur (OS 9) avant de commencer l'impression.
  • Page 91 Utilisez le panneau Options de sortie de la boîte de dialogue Imprimer pour ® enregistrer votre fichier au format Adobe Acrobat PDF (portable document format). Le HP PSC ne prend pas en charge l'impression PostScript. Cochez la case Enregistrer comme fichier pour enregistrer votre document sous forme de fichier PDF.

  • Page 92: Arrêt D'un Travail D'impression

    Dans un système OS 9, le résumé de vos paramètres s'affiche dans le panneau Général. arrêt d'un travail d'impression Vous pouvez arrêter une impression à partir de l'appareil HP PSC ou de votre ordinateur. Annuler Pour arrêter une impression à partir du HP PSC, appuyez sur sur le panneau avant.

  • Page 93: Commandes De Fournitures

    à la page 83 commande de supports Pour commander certains supports tels que le Papier HP Premium, ou le Film transparent jet d'encre HP Premium, les Supports HP pour transfert sur tissu ou les Cartes de vœux HP, consultez le site Web suivant : www.hp.com...
  • Page 94 8 hp psc 2400 series...

  • Page 95: Entretien De Votre Hp Psc

    Le HP PSC requiert peu d'entretien. Vous devrez parfois nettoyer la vitre et le couvercle pour éliminer la poussière et assurer ainsi la netteté des copies et numérisations. Vous devrez également remplacer, aligner ou nettoyer les cartouches d'impression de temps à...

  • Page 96: Nettoyage Du Couvercle

    A l'aide d'un chiffon doux ou d'une éponge légèrement humide, essuyez la poussière et les taches du boîtier. L'intérieur de l'appareil HP PSC ne nécessite pas de nettoyage. Eloignez tout liquide afin de ne rien renverser à l'intérieur de l'appareil ou sur le panneau avant.
  • Page 97 Le niveau d'encre vous indique approximativement la quantité d'encre restant dans les cartouches d'impression. La vérification ne peut se faire qu'à partir du Directeur photo et imagerie HP (Directeur HP). vérification du niveau d'encre pour les utilisateurs Windows...
  • Page 98 Vous devrez peut-être nettoyer les cartouches d'impression. Pour plus d'informations sur le nettoyage des nettoyage des cartouches d'impression, reportez-vous à la section cartouches d'impression à la page 94. Ne les nettoyez pas à l'alcool. hp psc 2400 series...
  • Page 99 à la section commandes de fournitures à la page 83. Mettez l'appareil HP PSC sous tension, puis ouvrez la porte d'accès au chariot des cartouches d'impression (soulevez la poignée jusqu'à ce que la porte s'enclenche). Le chariot d'impression se place à l'extrémité droite de l'appareil HP PSC.
  • Page 100 Pour plus d'informations sur la protection de cartouche d'impression, reportez-vous à la section utilisation de la protection de la cartouche d'impression à la page 92. hp psc 2400 series...
  • Page 101 Retirez la nouvelle cartouche d'impression de son emballage en prenant garde de ne toucher que le plastique noir et retirez délicatement l'adhésif plastique en tirant sur la languette rose. Attention ! Ne touchez ni les contacts en cuivre, ni les buses d'encre.
  • Page 102 9 utilisation d'une cartouche d'impression photo Vous pouvez améliorer la qualité des photos que vous imprimez sur votre HP PSC en utilisant une cartouche d'impression photo. Retirez la cartouche d'impression noire et remplacez-la par une cartouche d'impression photo. Dès lors que la cartouche d'impression trichromique et la cartouche d'impression photo sont installées, vous disposez de six encres différentes, vous assurant une qualité...
  • Page 103 Chaque fois que vous procédez à l'installation ou au remplacement d'une cartouche, l'appareil HP PSC vous invite à aligner les cartouches d'impression. Vous pouvez également aligner les cartouches d'impression à partir du panneau avant ou du Directeur HP. L'alignement des cartouches d'impression garantit une sortie de haute qualité.
  • Page 104 9 cliquez sur Aligner. L'appareil HP PSC imprime une feuille d'alignement des cartouches d'impression et aligne les cartouches. Recyclez ou jetez cette page. nettoyage des cartouches d'impression Utilisez cette fonction lorsque vous constatez la présence de stries ou de lignes blanches dans les lignes de couleur du rapport d'auto-test.

  • Page 105: Restauration Des Valeurs D'usine

    Mettez l'appareil HP PSC sous tension et ouvrez la porte d'accès au chariot d'impression. Le chariot d'impression se place à l'extrémité droite de l'appareil HP PSC. Attendez que le pont sous le chariot d'impression s'abaisse avant de retirer la cartouche d'impression.

  • Page 106: Définition Du Mode Économie D'énergie

    L'ampoule se trouvant dans le HP PSC reste allumée pendant une période spécifiée afin que l'appareil HP PSC puisse être immédiatement prêt à répondre à une requête. Lorsque le HP PSC n'a pas été utilisé pendant cette période spécifiée, l'ampoule s'éteint afin d'économiser l'énergie et l'appareil affiche Mode économie d'énergie sur l'écran graphique couleur.

  • Page 107: Définition Du Délai D'invite

    Le délai d'invite est une option vous permettant de contrôler le délai qui s'écoule avant qu'un message ne s'affiche pour vous inciter à accomplir une autre action. Par exemple, si vous appuyez sur Copie et que le délai d'invite s'écoule sans qu'aucune autre touche ne soit enfoncée, le message "Appuyez sur Démarrer...
  • Page 108 9 hp psc 2400 series...

  • Page 109: Obtention D'une Assistance Pour Hp Psc

    HP le plus proche. obtention d'assistance et d'autres informations à partir d'Internet Si vous disposez d'un accès à Internet, vous pouvez obtenir de l'aide pour le HP PSC 2400 Series à partir du site Web de HP à l'adresse suivante : www.hp.com/support Vous y trouverez une assistance technique, des pilotes, des fournitures et des informations pour passer des commandes.
  • Page 110 Les numéros indiqués ci-dessous sont ceux en vigueur à la date de publication de ce guide. Pour obtenir une liste à jour de tous les numéros de l'assistance clientèle HP dans le monde, visitez le site Web indiqué ci-dessous et choisissez votre pays/région ou votre langue : www.hp.com/support...
  • Page 111 Allemagne +49 (0) 180 5652 180 Liban +971 4 883 8454 (0,12 euro/min.) Arabie Saoudite +966 800 897 1444 Luxembourg (Allemand) 900 40 007 Argentine (54)11-4778-8380 Luxembourg (Français)

  • Page 112: Conditionnement De L'appareil Hp Psc Avant Expédition

    HP PSC. Placez les cartouches d'impression dans un sac hermétique afin qu'elles ne sèchent pas et mettez-les de côté. Ne les renvoyez pas avec le HP PSC, à moins que l'agent du centre d'assistance clientèle HP ne vous l'ait demandé.
  • Page 113 Retirez le capot du panneau avant comme suit : a. Assurez-vous que l'écran graphique couleur repose à plat sur l'appareil HP PSC. b. Placez votre doigt dans l'angle supérieur droit du capot du panneau avant.

  • Page 114: Centre De Distribution Hp

    être joint dans la journée. centre de distribution hp Pour commander un logiciel HP PSC, une copie du Guide de référence, un poster d'installation ou toute pièce remplaçable par le client, appelez l'un des numéros suivants : •...

  • Page 115: Informations Sur La Garantie

    Etendue de la garantie limitée (CD) : 90 jours Etendue de la garantie limitée (cartouches d'impression) : jusqu'à l'épuisement de l'encre HP d'origine ou la date de "fin de garantie" imprimée sur le produit si celle-ci survient plus tôt. service de garantie service express Pour bénéficier du service de réparation express de HP, le client doit d'abord contacter un...

  • Page 116: Retour De L'appareil Hp Psc Pour Réparation

    Pour chaque Produit matériel, la durée de la garantie limitée HP est d'un an pour les pièces et la main d'œuvre. Pour tous les autres Produits, la durée de la garantie limitée HP est de quatre-vingt-dix (90) jours pour les pièces et la main d'œuvre.
  • Page 117 Si HP n'est pas en mesure de procéder, selon le cas, à la réparation ou au remplacement d'un Produit défectueux couvert par la garantie de HP, HP remboursera le prix d'achat dans un délai raisonnable après avoir reçu notification du problème.
  • Page 118 VENTE DE PRODUITS HP A CES CLIENTS, MAIS S'Y AJOUTENT. informations de garantie limitée pour les pays de l'UE Vous trouverez ci-dessous la liste des noms et adresses des entités HP qui octroient la garantie limitée HP (garantie du fabricant) dans les pays de l'Union européenne.

  • Page 119: Informations Techniques

    Vous trouverez dans cette section les spécifications techniques et les informations internationales requises par la loi relatives à votre HP PSC. Cette section contient les rubriques suivantes : • configuration requise à la page 109 • spécifications relatives au papier à...
  • Page 120 Espace disque supplémentaire requis pour la 700 Mo fonction Disque mémoires Moniteur SVGA 800 x 600 Matériel supplémentaire Lecteur de CD-ROM Port USB disponible Accès Internet recommandé Carte son recommandée Autres Microsoft Internet Explorer 5.01 ou plus hp psc 2400 series...

  • Page 121: Spécifications Relatives Au Papier

    (10 x 15 cm) papier photo 1 Capacité maximale. 2 La capacité du bac de sortie varie en fonction du type de papier et de la quantité d'encre utilisée. HP recommande de vider fréquemment ce bac de sortie. formats de papier type format...

  • Page 122: Spécifications Relatives À L'impression

    1200 x 1200 ppp couleur avec HP PhotoREt III • Méthode : impression à jet d'encre thermique contrôlé • Langage : HP PCL Level 3, interface utilisateur graphique PCL3 ou PCL 10 • La vitesse d'impression varie en fonction de la complexité du document. •...

  • Page 123: Spécifications Relatives À La Copie

    informations techniques haut de la page bas de la page marge de marge de droite (bord supérieur) (bord inférieur) gauche A2 (5,5 baronial) 0,13 pouces 0,46 pouces 0,13 pouces 0,13 pouces (3,4 mm) (11,7 mm) (3,4 mm) (3,4 mm) 0,13 pouces 0,46 pouces 0,13 pouces 0,13 pouces...

  • Page 124: Spécifications Relatives À La Télécopie

    Capacité maximale recommandée de la carte mémoire : 1 gigaoctet (état solide uniquement) Remarque : Si ces limites maximales sont presque atteintes sur une carte mémoire, le HP PSC risque de fonctionner plus lentement que d'habitude. types de cartes mémoire prises en charge CompactFlash SmartMedia...

  • Page 125: Spécifications Relatives À La Numérisation

    En présence de champs électromagnétiques élevés, il se peut que la sortie du HP PSC soit légèrement modifiée • HP recommande d'utiliser un câble USB de 3 mètres au maximum afin de réduire le bruit provoqué par d'éventuels champs électromagnétiques élevés guide de référence...

  • Page 126: Autres Spécifications

    Hewlett-Packard s'est engagé à fournir des produits de qualité dans le strict respect de l'environnement. Ce produit a été conçu avec plusieurs attributs destinés à minimiser les impacts sur notre environnement. Pour obtenir plus d'informations, consultez le site Web de HP sur la Charte de protection de l'environnement à l'adresse suivante : www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/index.html production d'ozone Ce produit crée de l'ozone (O 3 ) en quantité...
  • Page 127 Ce marquage permet d'identifier les composants en plastique à des fins de recyclage lorsque vous vous débarrassez de ce produit usagé. fiches techniques MSDS Ces fiches techniques peuvent être obtenues auprès du site Web de HP à l'adresse suivante : www.hp.com/go/msds Nous conseillons aux clients ne disposant pas d'un accès à...

  • Page 128: Déclarations De Conformité Aux Différentes Réglementations

    été attribué à votre produit. Le Numéro de modèle réglementaire de votre produit est le SDGOB-0301-02. Ce numéro réglementaire ne doit pas être confondu avec le nom sous lequel le produit est commercialisé (HP PSC 2400 Photosmart Series) ni avec le numéro de produit (Q3083A).
  • Page 129 informations techniques This equipment may not be used on coin service provided by the telephone company. Connection to party lines is subject to state tariffs. Contact your state’s public utility commission, public service commission, or corporation commission for more information. This equipment includes automatic dialing capability.
  • Page 130 édicté par le ministère des Communications du Canada. This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from the digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. hp psc 2400 series...
  • Page 131 (PSTN). Please connect the TAE N telephone connector plug, provided with the HP PSC 2400 and HP PSC 2500 series into the wall socket (TAE 6) code N. This HP fax product can be used as a single device and/or in combination (in serial connection) with other approved terminal equipment.
  • Page 132 12 notice to users in Japan (VCCI-2) notice to users in Korea hp psc 2400 series...

  • Page 133: Declaration Of Conformity

    Hewlett-Packard Company, 16399 West Bernardo Drive, San Diego, CA 92127-1899, USA Regulatory Model SDGOB-0301-02 Number: Declares that the product: Product Name: HP PSC 2400 Photosmart Series (Q3083A) Model Number(s): 2405 (Q3086A), 2410 (Q3087A), 2410xi (Q3088A), 2410v (Q3089A), 2420 (Q3085A), 2450 (Q3090A-Japan only) Power Adapters: 0950-4466...
  • Page 134 12 hp psc 2400 series...

  • Page 135: Configuration De La Télécopie

    Pensez à conserver votre poster d'installation pour une utilisation ultérieure. Cette section vous apprendra comment configurer votre HP PSC afin que ses fonctions de télécopie fonctionnent parfaitement quels que soient les équipements et les services pouvant être déjà connectés à la même ligne téléphonique que votre HP PSC.

  • Page 136: Comment Déterminer Si Les Instructions De Ce Chapitre Vous Concernent

    Pour utiliser votre système de télécopie correctement, vous devez savoir quel type d'équipements et de services partagent éventuellement la même ligne téléphonique que votre HP PSC. C'est là un point important car vous aurez peut- être à connecter certains de vos équipements de bureau existants directement sur votre HP PSC.
  • Page 137 Vous pouvez ainsi attribuer un numéro de téléphone avec sonnerie simple à vos appels vocaux, et un autre numéro avec sonnerie double à vos appels de télécopie. Ceci vous permet, ainsi qu'à votre HP PSC, de différencier les appels vocaux et les appels de télécopie dès que le téléphone sonne.

  • Page 138: Sélectionnez Votre Type De Configuration De Télécopie Dans Ce Tableau

    Maintenant que vous avez répondu à toutes les questions relatives à l'équipement et aux services qui partagent la ligne téléphonique avec votre HP PSC, vous êtes prêt à choisir le type de configuration le plus approprié pour votre bureau. Dans la première colonne du tableau ci-dessous, sélectionnez l'ensemble d'équipements et de services correspondant à...
  • Page 139 configuration de la télécopie Si vous avez répondu à toutes les questions de la section précédente et que vous ne possédez aucun des équipements ou services décrits, sélectionnez "Aucun" dans la première colonne du tableau. autres équipements/services partageant votre ligne configuration recommandée des de télécopie télécopies...

  • Page 140: Type A : Ligne De Télécopie Indépendante (Pas De Réception De Messages Vocaux)

    Attention ! Si vous vous servez d'un autre cordon que celui qui vous a été fourni pour relier votre HP PSC à la prise téléphonique murale, il se peut que votre télécopieur ne fonctionne pas correctement. Il s'agit en effet d'un cordon spécial à 2 fils, différent des cordons téléphoniques habituels à...
  • Page 141 Attention ! Si vous vous servez d'un autre cordon que celui qui vous a été fourni pour relier votre HP PSC à la prise téléphonique murale, il se peut que votre télécopieur ne fonctionne pas correctement. Il s'agit en effet d'un cordon spécial à 2 fils, différent des cordons téléphoniques habituels à...

  • Page 142: Type C : Ligne Partagée Appels Vocaux/De Télécopie

    Attention ! Si vous vous servez d'un autre cordon que celui qui vous a été fourni pour relier votre HP PSC à la prise téléphonique murale, il se peut que votre télécopieur ne fonctionne pas correctement. Il s'agit en effet d'un cordon spécial à 2 fils, différent des cordons téléphoniques habituels à...

  • Page 143: Type D : Ligne De Télécopie Partagée Avec Le Modem Pour Pc (Pas De Réception D'appels Vocaux)

    Otez la prise blanche du port "2-EXT" à l'arrière de votre HP PSC, puis branchez un téléphone à ce port. Il ne vous reste plus maintenant qu'à décider si vous voulez répondre automatiquement ou manuellement aux appels de télécopie.
  • Page 144 Localisez le cordon téléphonique qui relie l'arrière de votre ordinateur (votre modem pour PC) à une prise murale. Débranchez le cordon de la prise murale et branchez-le sur le port "2-EXT" à l'arrière de votre HP PSC. Utilisez le cordon téléphonique fourni avec votre HP PSC : connectez l'une des extrémités à...

  • Page 145: Type E : Ligne Partagée Appels Vocaux/De Télécopie, Avec Modem Pour Pc

    Localisez le cordon téléphonique qui relie l'arrière de votre ordinateur (votre modem pour PC) à une prise murale. Débranchez le cordon de la prise murale et branchez-le sur le port "2-EXT" à l'arrière de votre HP PSC. Si le logiciel de votre modem pour PC est configuré pour recevoir automatiquement les télécopies sur l'ordinateur, désactivez ce paramètre.
  • Page 146 Il est donc inutile de modifier cette configuration si vous voulez recevoir automatiquement des télécopies. Votre HP PSC ne saura pas différencier les appels de télécopie des appels vocaux. Si vous attendez un appel vocal, vous devrez donc y répondre avant la cinquième sonnerie si vous ne voulez pas que le HP PSC ne réponde avant vous.

  • Page 147: Type F : Ligne Partagée Appels Vocaux/De Télécopie, Avec Répondeur Téléphonique

    HP PSC Otez la prise blanche du port "2-EXT" à l'arrière de votre HP PSC. Débranchez votre répondeur de la prise téléphonique murale et connectez- le au port "2-EXT" situé à l'arrière de votre HP PSC.

  • Page 148: Type G : Ligne Partagée Appels Vocaux/De Télécopie, Avec Modem Pour Pc Et Répondeur Téléphonique

    Attention ! Si vous vous servez d'un autre cordon que celui qui vous a été fourni pour relier votre HP PSC à la prise téléphonique murale, il se peut que votre télécopieur ne fonctionne pas correctement. Il s'agit en effet d'un cordon spécial à 2 fils, différent des cordons téléphoniques habituels à...
  • Page 149 Localisez le cordon téléphonique qui relie l'arrière de votre ordinateur (votre modem pour PC) à une prise murale. Débranchez le cordon de la prise murale et branchez-le sur le port "2-EXT" à l'arrière de votre HP PSC. Si le logiciel de votre modem pour PC est configuré pour recevoir automatiquement les télécopies sur l'ordinateur, désactivez ce paramètre.

  • Page 150: Type H : Ligne Partagée Appels Vocaux/De Télécopie, Avec Messagerie Vocale

    Attention ! Si vous vous servez d'un autre cordon que celui qui vous a été fourni pour relier votre HP PSC à la prise téléphonique murale, il se peut que votre télécopieur ne fonctionne pas correctement. Il s'agit en effet d'un cordon spécial à 2 fils, différent des cordons téléphoniques habituels à...
  • Page 151 Vous devez être présent pour répondre vous-même à l'appel de télécopie entrant, faute de quoi le HP PSC ne pourra pas recevoir les télécopies. Pour plus d'informations sur la façon de recevoir manuellement des appels de télécopie sur votre téléphone principal ou sur un poste auxiliaire, consultez la section...

  • Page 152: Type I : Ligne Partagée Appels Vocaux/De Télécopie, Avec Modem Pour Pc Et Messagerie Vocale

    Localisez le cordon téléphonique qui relie l'arrière de votre ordinateur (votre modem pour PC) à une prise murale. Débranchez le cordon de la prise murale et branchez-le sur le port "2-EXT" à l'arrière de votre HP PSC. Si le logiciel de votre modem pour PC est configuré pour recevoir automatiquement les télécopies sur l'ordinateur, désactivez ce paramètre.

  • Page 153: Utilisation Du Système De Télécopie Sur Une Ligne Dsl

    Vous devez être présent pour répondre vous-même à l'appel de télécopie entrant, faute de quoi le HP PSC ne pourra pas recevoir les télécopies. Pour plus d'informations sur la façon de recevoir manuellement des appels de télécopie sur votre téléphone principal ou sur un poste auxiliaire, consultez la section...
  • Page 154 HP PSC à la prise téléphonique murale à l'aide du cordon fourni par HP. Si tel est le cas, débranchez le cordon de la prise murale et connectez-le au port ouvert du filtre DSL.

  • Page 155: Configuration Et Utilisation De Hp Instant Share

    151 utilisation de hp instant share en cinq étapes faciles (Windows) HP Instant Share s'utilise facilement avec votre HP PSC 2400 Series (HP PSC) — pour cela : Insérez une carte mémoire photos dans votre HP PSC puis sélectionnez l'image que vous désirez envoyer.
  • Page 156 Assurez-vous que la photo sélectionnée apparaît sur l'écran graphique couleur. En effet, la photo qui apparaît sur l'écran graphique est envoyée vers la Galerie HP, même si elle est différente de celle que vous avez sélectionnée. Dans la Zone de commandes, cliquez sur Démarrer HP Instant...
  • Page 157 Entrez une légende pour votre photo, puis cliquez sur Suivant. Votre photo est alors chargée sur le site Web de services de HP Instant Share. Une fois la photo chargée, l'écran Photos envoyées par e-mail s'affiche.
  • Page 158 à hp instant share depuis le directeur hp Cette section vous indique comment utiliser le service de messagerie électronique de HP Instant Share. Dans cette section, le terme « image » fait aussi bien référence à une photo qu'à une image. Pour plus d'informations sur l'utilisation...

  • Page 159: Envoi D'une Photo Ou D'une Image À L'aide De Votre Hp Psc (Macintosh)

    à l'aide de votre hp psc (Macintosh) Si votre HP PSC est connecté à un Macintosh, vous pouvez envoyer une photo ou une image à toute personne disposant d'un compte e-mail. Votre message électronique est généré par une application de messagerie électronique installée sur votre ordinateur lorsque vous appuyez sur Messagerie électronique dans la...
  • Page 160 Modifiez l'aperçu à votre gré dans la fenêtre Numérisation HP. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Accepter. L'appareil HP PSC envoie la numérisation vers la Galerie HP qui s'ouvre automatiquement et affiche l'image. Une fois que vous avez édité l'image numérisée, sélectionnez-la. Remarque : La Galerie HP compte de nombreux outils d'édition qui vous...

  • Page 161: Pourquoi Devrais-Je M'inscrire Auprès De Hp Instant Share (Windows)

    (Windows) ? Avec le HP PSC 2400 Series, vous n'êtes tenu de vous inscrire auprès de HP Instant Share que si vous désirez utiliser le Carnet d'adresses. L'inscription des utilisateurs est un processus de connexion distinct de l'enregistrement de produits HP et qui s'effectue dans le cadre du programme de configuration d'un compte HP Passport.
  • Page 162 14 hp psc 2400 series...

  • Page 163: Informations Sur Le Dépannage

    Vous trouverez dans cette section des conseils de dépannage pour l'installation et la configuration, concernant les problèmes les plus courants liés à la configuration du télécopieur HP PSC, à l'installation du logiciel et du matériel, et à HP Instant Share.
  • Page 164 Certaines icônes sont absentes du Directeur hp à la page 156. • Ouvrez la boîte de dialogue Imprimantes et vérifiez que le HP PSC figure bien dans la liste. • Recherchez l'icône HP PSC dans la barre des tâches. Ceci indique que le HP PSC est prêt.
  • Page 165 Continuez le processus d'installation et faites redémarrer votre ordinateur lorsque vous y êtes invité. Ensuite, ouvrez le Directeur HP et vérifiez la présence des principales icônes (Numériser image, Numériser document et Galerie HP) Si les principales icônes n'apparaissent pas, désinstallez le logiciel puis réinstallez-le suivant la procédure décrite dans la section...
  • Page 166 Moniteur d'état dans la barre des tâches. Pour vous assurez que le logiciel est correctement installé, cliquez deux fois sur l'icône Directeur HP qui se trouve sur le bureau. Si le Directeur HP présente les principales icônes (Numériser image, Numériser document, Envoyer télécopie et Galerie HP), c'est que...
  • Page 167 Remarque : Lorsque vous réinstallez le logiciel, suivez les instructions du poster d'installation. Ne connectez pas l'appareil HP PSC à votre ordinateur tant que l'installation du logiciel n'est pas terminée. Sur le bureau, ouvrez le CD-ROM, cliquez deux fois sur...
  • Page 168 Ceci indique que le capot du panneau avant n'est pas fixé, ou qu'il est affiché sur l'écran du mal fixé. Vérifiez que vous avez aligné le capot sur les boutons se panneau avant me trouvant en haut du HP PSC et placez-le fermement. demandant de fixer le capot du panneau avant...
  • Page 169 Rapport d'auto-test. Un message s'est Chaque fois que vous procédez à l'installation d'une nouvelle affiché sur l'écran du cartouche, le HP PSC vous invite à aligner les cartouches d'impression. panneau avant me Pour plus d'informations, reportez-vous à la section alignement des...
  • Page 170 Mon HP PSC ne Vérifiez que les cordons d'alimentation sont correctement connectés et s'allume pas attendez quelques secondes que le HP PSC s'allume. Si le HP PSC est branché sur une prise multiple, assurez-vous que cette prise multiple est allumée.
  • Page 171 Après avoir lancé l'utilitaire de réinstallation, redémarrez votre ordinateur et installez le logiciel HP PSC avant de connecter le HP PSC à votre ordinateur. Vous trouverez également plus d'informations à ce sujet sur le site Web de HP à l'adresse : www.hp.com/support...
  • Page 172 à votre HP PSC Si vous utilisez un cordon à 4 fils, débranchez-le, recherchez le cordon à 2 fils et connectez ce dernier au HP PSC (en utilisant le port "1- LINE"). Pour plus d'information sur la façon de raccorder ce cordon, consultez la section configuration de la télécopie...
  • Page 173 à recevoir devez le prolonger, nous vous conseillons d'acquérir un connecteur des télécopies pour prolongateur de ligne. Raccordez le cordon à 2 fils du HP PSC (suite) à une extrémité du connecteur de prolongateur. Connectez ensuite une extrémité du cordon à 4 fils au connecteur, et l'autre à la prise téléphonique murale.
  • Page 174 à la page 143. • Observez le panneau avant de votre HP PSC pour vérifier qu'il n'y a pas de message d'erreur. En effet, vous ne pourrez pas envoyer ni recevoir de télécopie tant que des erreurs de produit existent.
  • Page 175 : – Il se peut que votre message sortant soit trop long ou trop bruyant pour que le HP PSC puisse détecter les tonalités de télécopie, ce qui provoquerait la déconnexion du télécopieur émetteur. –...
  • Page 176 Si vous utilisez la fonction de numérotation rapide pour composer Je ne parviens pas à le numéro de la télécopie, il se peut que le HP PSC compose le envoyer de télécopie, numéro trop vite, ou trop tôt. Essayez de saisir à nouveau l'entrée mais je peux en de numérotation rapide en y introduisant des pauses.

  • Page 177: Dépannage De Problèmes Opérationnels

    Si vous n'avez pas connecté le HP PSC en branchant le cordon Depuis que j'ai téléphonique fourni avec le HP PSC sur le port "1-LINE" et sur la connecté le HP PSC , prise murale, vous risquez d'entendre du bruit sur la ligne et de ne j'entends du bruit sur pas pouvoir utiliser le télécopieur correctement.* Il s'agit en effet...
  • Page 178 Web de HP Instant Share. message d'erreur cause possible et solution Connexion à Internet Votre ordinateur ne parvient pas à se connecter au serveur HP Instant impossible Share une fois que l'écran Connectez-vous s'affiche. • Vérifiez votre connexion Internet et assurez-vous que vous êtes en ligne.

  • Page 179: Index

    38 copie, 53 d'encre, 87 texte, amélioration, 49 impression, 82 centre de distribution HP, 104 transfert, 52 assistance clientèle, 99 chargement type de papier, 20 Amérique du Nord, 100 cartes de vœux, 19 vitesse, 38...
  • Page 180 94 mises à niveau, 105 diaporama, 34 nettoyage du couvercle, 86 service, 105 Directeur HP rapport d'auto-test, 87 accès à HP Instant Share remplacement des (Windows), 148 heure, réglage, 75 cartouches d'impression, accès à l'option de HP Instant Share, 35 messagerie électronique...
  • Page 181 71 télécopie, 71 Quick Print, 33 restauration des paramètres par défaut, 95 page entière, 43 retour de votre HP PSC, 106 panneau avant rapide, qualité de copie, 38 retour du HP PSC, 102 présentation, 3 rapport d'auto-test, 87 saisie de texte, 67...
  • Page 182 62 valeurs par défaut, 73 transport du HP PSC, 102 plus clair, 72 téléphone, assistance clientèle, plus foncé, 72 vitesse rappel, 73 texte copie, 38 rapports, 68 amélioration sur les copies, vitre, nettoyage, 85 réception automatique, 64 volume, réglage pour la réception manuelle, 65,...
  • Page 184 Visitez le centre d'information hp psc Vous y trouverez tout ce dont vous avez besoin afin d'utiliser au mieux votre HP PSC. • Assistance technique • Informations sur les commandes et les fournitures • Conseils • Comment optimiser votre produit www.hp.com/support...
  • Page 185 Visitez le centre d'information hp psc Vous y trouverez tout ce dont vous avez besoin afin d'utiliser au mieux votre HP PSC. • Assistance technique • Informations sur les commandes et les fournitures • Conseils • Comment optimiser votre produit www.hp.com/support...

Table des Matières