Page 1 2500 photosmart series tout-en-un guide de référence...
Page 3 2500 photosmart series tout-en-un...
Page 4 Portions Copyright © 1989-2003 Utilisez uniquement une prise Palomar Software Inc. Les produits HP Dans de nombreux pays, la loi interdit PSC 2500 Series incorporent une électrique reliée à la terre pour la reproduction des documents technologie de pilote d'imprimante connecter l'appareil à...
Page 5: Table Des Matières
14 à 18. hp psc présentation........1 l'appareil hp psc 2500 series en un coup d'œil .
Page 6 à partir d'Internet ..117 assistance clientèle hp ........117 conditionnement de l'appareil hp psc avant expédition .
Page 7 ..... . 143 configuration de votre hp psc pour permettre l'utilisation sur réseau câblé ........147 15 configuration du réseau sans fil .
Page 8 ........223 utilisation de hp instant share en cinq étapes faciles ....224 impression d'une page de configuration réseau.
Page 9 Pour obtenir des informations sur le dépannage, lancez le Directeur HP puis cliquez sur Aide. Cliquez sur le livre correspondant au dépannage dans l'Aide du logiciel Photo et imagerie HP, puis suivez les liens vers des questions de dépannage générales et vers l'aide au dépannage spécifique à...
Page 10 Cliquez sur la fonction voulue avec le bouton droit de la souris uniquement) • Sélectionnez la fonction et appuyez sur la touche • Sélectionnez le signe dans le coin supérieur droit, puis cliquez sur la fonction hp psc 2500 series...
Page 11: Hp Psc Présentation
Votre appareil HP PSC est prêt dès que vous en avez besoin, car nombre de fonctions du HP PSC peuvent être utilisées sans allumer l'ordinateur. Des opérations telles que la copie, l'envoi d'une télécopie ou l'impression de photos à...
Page 12: L'appareil Hp Psc 2500 Series En Un Coup D'œil
1 l'appareil hp psc 2500 series en un coup d'œil fonction description Couvercle Ecran graphique couleur Panneau avant Dispositifs d'insertion des cartes mémoires Porte d'accès au chariot de l'imprimante Bac d'alimentation Guide de réglage de longueur Bac de sortie Guide de réglage de largeur du papier...
Page 13: Présentation Du Panneau Avant
Ecran graphique couleur : permet d'afficher menus, photos et messages. Annuler : permet d'interrompre un travail, fermer un menu ou quitter le réglage des paramètres. Numérisation : permet de sélectionner la fonction de numérisation.
Page 14 Lorsque l'appareil HP PSC est désactivé, une quantité minimale de courant continue à être fournie. Débranchez le cordon d'alimentation pour couper entièrement l'alimentation en courant de l'appareil HP PSC. : permet de sélectionner un menu, un paramètre ou une valeur affichée sur l'écran graphique couleur.
Page 15: Présentation De L'aide
Le diagramme qui suit résume les menus principaux qui apparaissent sur l'écran graphique couleur de votre HP PSC. Numérisation copie 1. Galerie photo et imagerie HP 1. Sans bordure 2. HP Instant Share 2. Réduire/Agrandir 3.
Page 16: Utilisez Le Logiciel Directeur Hp Pour Exploiter Au Mieux Toutes Les Possibilités De Votre Appareil Hp Psc
Il vous est facile d'étendre rapidement les fonctionnalités de votre appareil HP PSC. Pour cela, il vous suffit de rechercher dans ce guide les zones semblables à celle-ci. Elles vous fourniront des conseils sur des questions précises ainsi que des informations utiles à la réalisation de vos projets.
Page 17 HP est personnalisé afin d'afficher les icônes associées au périphérique HP sélectionné. Si le périphérique sélectionné n'incorpore pas une fonction particulière, l'icône de cette fonction ne s'affichera pas dans le Directeur HP. Conseil : Si aucune icône n'est visible dans le Directeur HP installé...
Page 18 Macintosh Selon le système d'exploitation Macintosh dont vous disposez, suivez l'une ou l'autre de ces méthodes pour lancer votre Directeur HP ou pour y accéder. ouverture du Directeur HP (tout-en-un) dans un système d'exploitation Macintosh OS X Si vous utilisez un système Macintosh OS X, le Directeur HP est automatiquement...
Page 19 Remarque : Si vous avez installé plusieurs périphériques HP, la Station d'accueil affiche une icône Directeur HP pour chacun d'eux. Ainsi, si vous disposez d'un numériseur HP et d'un HP PSC, vous verrez deux icônes Directeur HP dans la Station d'accueil. Cependant, si vous avez installé...
Page 20 Dans un système Macintosh OS 9, le Directeur photo et imagerie HP est automatiquement lancé lors de l'installation du logiciel Photo et imagerie HP. L'icône du Directeur photo et imagerie HP apparaît alors sur le bureau sous la forme d'un alias. Utilisez l'une des méthodes suivantes pour lancer le Directeur...
Page 21 Télécopie afin que vous puissiez saisir les informations appropriées et envoyer votre télécopie. Paramètres : cette liste déroulante permet d'accéder aux paramètres du périphérique. Galerie HP : permet d'afficher la Galerie Photo et imagerie HP afin de consulter et de modifier des images. guide de référence...
Page 22 1 hp psc 2500 series...
Page 23: Chargement De Papier Et D'originaux
Vous pouvez charger de nombreux types et formats de papiers différents dans votre HP PSC, y compris du papier photo, des transparents, du papier banderole continu et des enveloppes. Vous pouvez aussi changer les paramètres de type et de format de papier de manière à...
Page 24: Chargement De Papier
Vous pouvez copier ou numériser un original de grandes dimensions en retirant complètement le couvercle de votre HP PSC. Pour ce faire, ouvrez le couvercle du HP PSC 2500 Series et tirez vers le haut la languette située à la base du couvercle.
Page 25 HP PSC si le support n'est pas stocké correctement. chargement du bac d'alimentation Retirez le bac de sortie, puis faites glisser les guides de réglage de longueur et de largeur du papier jusqu'à...
Page 26: Chargement D'enveloppes
Cette section décrit la procédure de base du chargement d'enveloppes papier dans l'appareil HP PSC. N'utilisez jamais d'enveloppes brillantes ou gaufrées ou d'enveloppes à agrafe ou à fenêtre. Remarque : Reportez-vous aux fichiers d'aide de votre logiciel de traitement de texte pour obtenir des détails sur la mise en page du texte à...
Page 27: Chargement De Papier Photo 4 X 6 Pouces (10 X 15 Cm)
4 x 6 pouces (10 x 15 cm) La section suivante présente la procédure de chargement du papier photo 4 x 6 pouces (10 x 15 cm) dans votre appareil HP PSC. Remarque : Pour obtenir les meilleurs résultats, utilisez un type de papier photo 4 x 6 pouces (10 x 15 cm) recommandé.
Page 28: Chargement De Cartes Postales Ou De Cartes Hagaki
Pour obtenir une qualité d'impression optimale, il est recommandé d'utiliser des papiers HP. Des bourrages papier peuvent se produire si vous utilisez du papier trop fin, trop glissant ou trop tendre. Des traînées, des traces ou des vides risquent d'apparaître lors de l'impression d'images si vous utilisez un papier à...
Page 29: Chargement D'autres Types De Papier Dans Le Bac D'alimentation
• Cartes de vœux HP mates, Papier HP brillant pour cartes de vœux ou Papier faire-part HP : placez une petite pile de papier carte de vœux HP dans le bac d'alimentation, côté à imprimer vers le bas, jusqu'à ce qu'elle soit calée.
Page 30: Sélection Du Type De Papier
Avant de charger le papier banderole, retirez tout autre papier du seulement) bac d'alimentation, puis retirez le bac de sortie. Laissez le bac de sortie en dehors de l'appareil HP PSC pendant l'impression de la banderole afin d'éviter que le papier continu se déchire. Retirez le bac de sortie.
Page 31: Définition Du Format De Papier
chargement de papier et d'originaux définition du format de papier La procédure qui suit décrit le réglage du format de papier pour les options Copie, Photo et Télécopie . Sélectionnez le paramètre Format papier correspondant au papier ou au film que vous utilisez. Remarque : Lors d'une impression à...
Page 32: Pour Éviter Les Bourrages Papier
Assurez-vous que les guides de papier ne courbent pas le support chargé dans le bac d'alimentation. • Ne poussez pas le support trop loin dans le bac d'alimentation. • Utilisez des types de papiers recommandés pour l'appareil HP PSC. hp psc 2500 series...
Page 33: Utilisation D'une Carte Mémoire Photos
Vous pouvez imprimer un index photos (pouvant contenir plusieurs pages et affichant les vues miniatures des photos enregistrées sur la carte mémoire) ainsi que les photos se trouvant sur la carte mémoire, même si votre appareil HP PSC n'est pas raccordé à un ordinateur.
Page 34: Insertion D'une Carte Mémoire Et Enregistrement Des Fichiers Dans L'ordinateur
à partir de l'appareil HP PSC ou de votre bureau. Sur un réseau sans fil où WEP n'est pas activé, quiconque se trouve à...
Page 35 : Photos HP (OS X). S'il n'y a pas de nouveaux fichiers, lorsque l'appareil HP PSC a terminé de lire la carte, le bouton Photo arrête de clignoter et reste allumé. Le voyant situé à côté du dispositif d'insertion reste allumé. La première photo de la carte apparaît sur l'écran graphique couleur.
Page 36: Impression De Photos À Partir D'un Index Photos
Disque dur saturé ? Si votre ordinateur est équipé d'un graveur de CD interne ou externe, vous pouvez ranger vos collections de photos numériques sur CD à l'aide de la fonction Disque mémoires du Directeur photo et imagerie HP. Lancez simplement le Directeur HP et cliquez sur Galerie HP. Cliquez sur l'onglet Créer CD pour commencer à...
Page 37 Insérez la carte mémoire dans le dispositif correspondant de votre HP PSC. Appuyez sur Index Photos, puis sur 1. Ces commandes ont pour effet d'afficher le menu Index photos et de sélectionner Imprimer épreuve.
Page 38 à numériser est toujours insérée. Index photos, puis sur 2. Appuyez sur Ces commandes ont pour effet d'afficher le menu Index photos et de sélectionner Epreuve de numérisation. Le HP PSC numérise l'index photos et imprime les photos sélectionnées. hp psc 2500 series...
Page 39: Définition Des Options D'impression Photo
Ces commandes ont pour effet d'afficher le menu Index photos et de sélectionner Epreuve de numérisation. Le HP PSC numérise l'index photos et imprime les neuf prises de vue sur une page. Vous pouvez aussi utiliser la Galerie photo et imagerie HP pour créer et imprimer un montage vidéo avec des options telles que des cadres, des titres modifiables...
Page 40 6. Style de mise en page 7. Bordures et cadres 8. Transfert vers ordinateur 9. HP Instant Share 0. Nouveaux réglages par défaut Appuyez sur le numéro correspondant à l'option à modifier. Le menu Photo permet d'accéder à divers paramètres affectant la façon dont les photos numériques s'impriment (nombre de copies, type de...
Page 41 Ce paramètre permet de sélectionner le meilleur type de papier pour le travail d'impression en cours. La valeur par défaut (Automatique) permet à votre appareil HP PSC de détecter et déterminer le type de papier à l'aide d'un capteur. Les types de papiers proposés varient selon le format de papier actuellement sélectionné.
Page 42: Impression De Photos Directement Depuis Une Carte Mémoire
Tous les réglages actuels deviennent les nouveaux paramètres par défaut. impression de photos directement depuis une carte mémoire Vous pouvez insérer une carte mémoire dans votre appareil HP PSC et vous servir du panneau avant pour imprimer des photos directement depuis la carte mémoire.
Page 43 La photo reprend son orientation normale après l'impression. création d'impressions sans bordure Votre HP PSC se distingue par sa capacité exceptionnelle de réaliser des impressions professionnelles, sans bordure, des photos numériques enregistrées sur une carte mémoire. Insérez la carte mémoire dans le dispositif correspondant de votre HP PSC.
Page 44 DPOF (Digital Print Order Format) indiquant quelles photos ont été marquées pour l'impression. Votre HP PSC peut lire le fichier DPOF à partir de la carte mémoire, vous évitant ainsi de sélectionner à nouveau les photos à imprimer.
Page 45: Affichage De Photos En Diaporama
CD interne ou externe, vous pouvez créer des présentations multimédias de vos collections de photos à l'aide de la fonction Disque mémoires du Directeur photo et imagerie HP. Lancez simplement le Directeur HP et ouvrez la Galerie photo et imagerie HP. Cliquez sur l'onglet Créer CD pour commencer à...
Page 46: Partage De Photos Numériques Via Hp Instant Share
3 partage de photos numériques via hp instant share Grâce à HP Instant Share, vous pouvez partager vos photos avec vos amis et votre famille : • par courrier électronique, • dans des albums en ligne, • comme imprimés de grande qualité.
Page 47 Remarque : Si le HP PSC 2500 n'est pas connecté à un réseau, la touche Ma liste de messagerie élec. fonctionne différemment. Votre HP PSC transfère la photo sélectionnée vers la Galerie HP et la place dans HP Instant Share sous la forme d'une pièce jointe à...
Page 48: Utilisation De La Galerie Photo Et Imagerie Hp
Macintosh, si vous désirez ouvrir la Galerie HP ultérieurement, ouvrez le Directeur HP et cliquez sur la Galerie HP (OS 9) ou sur le Directeur HP dans la Station d'accueil, et sélectionnez Galerie HP dans la section Gestion et partage du menu Directeur HP (OS X).
Page 49: Utilisation Des Fonctions De Copie
Le HP PSC permet de réaliser des copies couleur et noir et blanc de haute qualité sur une large gamme de types de papiers, y compris sur des feuilles de transfert sur tissu. Vous pouvez agrandir ou réduire la taille d'un original pour le faire tenir sur un format de papier spécifique, ajuster la luminosité...
Page 50 4 amélioration de la vitesse de copie et de la qualité Le HP PSC propose trois options de vitesse et de qualité de la copie. • L'option Normale offre une sortie de haute qualité. C'est l'option recommandée pour la plupart des travaux de copie. L'option Normale est plus rapide que l'option Optimale.
Page 51: Copie D'un Document Noir Et Blanc De Deux Pages
Vous pouvez utiliser le HP PSC pour copier un document d'une ou de plusieurs pages, en couleur ou en noir et blanc. Dans cet exemple, le HP PSC est utilisé pour copier un original noir et blanc de deux pages.
Page 52: Copie 4 X 6 Pouces (10 X 15 Cm) Sans Bordures D'une Photo
8. Intensité de couleur 9. Nouveaux réglages par défaut Sans bordure 1. Désactivé 2. Activé pour sélectionner Activé, puis appuyez sur OK. Appuyez sur Le menu Réduire/Agrandir devient inaccessible. Format papier Menu Copie. Appuyez sur pour sélectionner dans le hp psc 2500 series...
Page 53 utilisation des fonctions de copie Menu Copie 1. Sans bordure ( 2. Réduire/Agrandir ) 3. Qualité copie 4. Format papier 5. Type de papier 6. Plus clair/foncé 7. Améliorations 8. Intensité de couleur Format papier* 9. Nouveaux réglages par défaut 1.
Page 54: Copies Multiples Du Même Original
Couleur. Appuyez sur L'appareil HP PSC crée une copie 4 x 6 pouces (10 x 15 cm) sans bordures de la photo d'origine, comme illustré ci-dessous. Il peut être plus facile d'utiliser le logiciel Directeur HP installé avec votre HP PSC pour copier une photo.
Page 55: À La
Remarque : Pour réaliser une impression sans bordures sans changer les proportions de l'original, il se peut que l'appareil HP PSC rogne une partie de l'image le long des marges. Le plus souvent, cette découpe passera inaperçue. Assurez-vous que la vitre et le couvercle sont propres.
Page 56 3. A4 *Les formats de papier disponibles varient selon le pays/la région. Lettre ou A4, selon le cas, puis appuyez Appuyez sur pour sélectionner sur OK. Appuyez sur pour sélectionner Type de papier dans le Menu Copie. hp psc 2500 series...
Page 57 utilisation des fonctions de copie Menu Copie 1. Sans bordure Type de papier ( 2. Réduire/Agrandir ) ( 1. Automatique) 3. Qualité copie ( 2. Papier ordinaire ) 4. Format papier 3. Jet d'encre Premium 5. Type de papier 4. Photo Premium 6.
Page 58: Copies Multiples D'une Photo Sur Une Seule Page
9. Nouveaux réglages par défaut 3. Personnalisée 100% 4. Formats d'image* 5. Poster *Les formats d'image disponibles varient selon le pays/la région. Appuyez sur pour sélectionner le format de la copie photo voulue, puis appuyez sur OK. hp psc 2500 series...
Page 59: Redimensionnement D'un Original Pour Tenir Sur Du Papier Lettre
à la taille de la zone imprimable d'une page. Pour réaliser cette opération sans changer les proportions de l'original ni couper les bords, il se peut que le HP PSC laisse une marge non uniforme sur les bords du papier.
Page 60: Copie D'un Original Délavé
Ces commandes ont pour effet d'afficher le Menu Copie et de sélectionner Plus clair/foncé. La plage de valeurs Plus clair/foncé s'affiche sous la forme d'une échelle sur l'écran graphique couleur. Appuyez sur pour rendre la copie plus foncée, puis appuyez sur OK. hp psc 2500 series...
Page 61: Copies D'un Document Qui A Été Télécopié Plusieurs Fois
utilisation des fonctions de copie Remarque : Vous pouvez aussi appuyer sur pour éclaircir la copie. Appuyez sur pour sélectionner Intensité de couleur dans le Menu Copie. La plage de valeurs d'intensité des couleurs s'affiche sous la forme d'une échelle sur l'écran graphique couleur. Appuyez sur pour rendre l'image plus vive, puis appuyez sur OK.
Page 62: Amélioration Des Zones Claires De La Copie
Vous pouvez facilement régler les paramètres Amélioration pour les photos et autres documents que vous copiez en utilisant le logiciel Directeur HP installé avec votre HP PSC. D'un clic de la souris, vous pouvez paramétrer une copie de photo avec les améliorations Photo, une copie d'un document texte avec les améliorations Texte ou une copie d'un document mixte avec les améliorations...
Page 63: Création D'un Poster
Lorsque vous utilisez la fonction Poster, le HP PSC divise l'original en plusieurs sections, puis agrandit les sections au format Lettre ou A4 pour vous permettre de les assembler et de former un poster.
Page 64: Préparation D'un Transfert Couleur Sur T-Shirt
Dans ce cas, sélectionnez un format de poster plus petit et relancez la copie. Le logiciel Directeur HP installé sur votre ordinateur permet plus de créativité encore dans le traitement des photos. Si vous numérisez la photo dans l'ordinateur, vous pourrez employer l'outil Projets rapides du Directeur HP pour créer des posters, banderoles et transferts sur tissu à...
Page 65: Arrêt De La Copie
Lorsque vous sélectionnez Transfert sur tissu comme type de papier, le HP PSC copie automatiquement une image miroir de votre original (comme illustré ci-dessous) pour qu'elle apparaisse à l'endroit une fois transférée sur le T-shirt.
Page 66 4 hp psc 2500 series...
Page 67: Utilisation Des Fonctions De Numérisation
HP PSC est actif sur un ordinateur sous Windows, contrôlez la présence de l'icône hp psc 2500 series dans la barre d'état du système située dans le coin inférieur droit de l'écran, près de l'heure. Le logiciel HP PSC sera toujours actif sur un Macintosh.
Page 68: Numérisation D'un Original
à la page 62 envoi de la numérisation vers un ordinateur directement connecté à hp psc Procédez comme suit si votre HP PSC est directement connecté à un ordinateur via un câble USB ou parallèle. Chargez l'original face vers le bas dans l'angle avant droit de la vitre.
Page 69 à hp psc via un réseau Procédez comme suit si votre HP PSC est connecté à un ou plusieurs ordinateurs via un réseau. Chargez l'original face vers le bas dans l'angle avant droit de la vitre.
Page 70 Afin de profiter pleinement des fonctions de HP Instant Share disponibles sur le panneau avant de votre HP PSC, il faut que l'appareil HP PSC soit configuré en réseau. Vous devrez également procéder à une procédure d'enregistrement en ligne fort simple.
Page 71 : il vous faudra donc accéder manuellement à HP Instant Share par l'intermédiaire de la Galerie HP. Une fois que vous vous êtes enregistré auprès de HP Instant Share, vous pouvez commencer à personnaliser votre compte, par exemple en configurant un carnet d'adresses ou des destinations de partage pour votre HP PSC en réseau.
Page 72 Vous avez la possibilité d'envoyer une image numérisée vers la carte mémoire actuellement insérée dans l'un des dispositifs d'insertion des cartes mémoires du HP PSC. Ceci vous permet d'utiliser les fonctions de la carte mémoire photos afin de créer des impressions sans bordure et des pages d'album à partir de l'image numérisée.
Page 73: Arrêt De La Numérisation
OK. Appuyez sur Démarrer, Noir Démarrer, Couleur. L'appareil HP PSC numérise l'image et l'enregistre sur la carte mémoire. arrêt de la numérisation Pour arrêter la numérisation, appuyez sur Annuler sur le panneau avant. guide de référence...
Page 74 5 hp psc 2500 series...
Page 75: Utilisation Des Fonctions De Télécopie
(Directeur HP) fourni avec votre HP PSC pour en exploiter pleinement toutes les capacités. Avec ce logiciel, vous pouvez effectuer toutes ces tâches et d'autres encore qui ne sont pas disponibles sur le panneau avant de votre HP PSC. Vous pouvez par exemple : •...
Page 76: Envoi D'une Télécopie
à la page 68 activation de la confirmation de télécopie Par défaut, votre appareil HP PSC imprime un rapport uniquement si un problème survient lors de l'envoi ou de la réception d'une télécopie. Un message confirmant que l'envoi de la télécopie s'est effectué correctement apparaît brièvement sur l'écran graphique couleur, après chaque opération.
Page 77 Vous pouvez envoyer une télécopie de deux pages (ou plus) en noir et blanc à partir de votre HP PSC. Remarque : Vous pouvez aussi envoyer une télécopie couleur ou une photo.
Page 78 Savez-vous que vous pouvez envoyer une télécopie à l'aide du logiciel Directeur HP installé avec votre HP PSC ? Vous pouvez également joindre à votre télécopie une page de garde générée par l'ordinateur. Rien de plus facile. Pour...
Page 79: Réception D'une Télécopie
Selon la configuration de votre appareil HP PSC, vous pouvez recevoir des télécopies automatiquement ou manuellement. Votre appareil HP PSC est configuré pour imprimer automatiquement les télécopies reçues, sauf si vous avez sélectionné...
Page 80: Cette Section Contient Les Rubriques Suivantes
à la page 80. Si un répondeur est connecté à la même ligne que votre HP PSC, vous devrez peut-être définir le nombre de sonneries requis avant que l'appareil HP PSC commence à...
Page 81: À La
HP PSC pour une réponse manuelle aux appels de télécopie. En effet, l'appareil HP PSC ne pourra pas faire la distinction entre les appels de télécopie et les appels vocaux. Lorsque la réception des télécopies se fait manuellement, vous devez être présent pour répondre vous-même à...
Page 82: Configuration De L'en-Tête De Télécopie
A l'aide du clavier numérique, saisissez le numéro de votre télécopieur. Appuyez sur OK. Il peut être plus facile d'utiliser le logiciel Directeur HP installé avec votre HP PSC pour saisir les informations d'en-tête de télécopie. Outre l'en-tête de télécopie, vous pouvez spécifier les données de la page de garde.
Page 83: Saisie De Texte
Ces rapports fournissent des informations système utiles concernant votre HP PSC. Par défaut, votre appareil HP PSC est configuré pour imprimer un rapport uniquement en cas de problème lors de l'envoi ou de la réception d'une télécopie. Un message confirmant que la télécopie a été correctement envoyée apparaît brièvement sur l'écran graphique couleur, après chaque opération.
Page 84 6 génération automatique de rapports Ce paramètre vous permet de configurer votre HP PSC de manière à imprimer automatiquement des rapports de confirmation et d'erreur. Remarque : Si vous avez besoin d'une confirmation imprimée chaque fois qu'une télécopie est envoyée avec succès, suivez les instructions ci-dessous avant d'envoyer vos télécopies.
Page 85: Configuration De La Numérotation Rapide
Vous ne pouvez pas créer de groupes de numérotation rapide. Vous pouvez facilement et rapidement configurer les entrées de numérotation rapide à l'aide du logiciel Directeur HP. Pour plus d'informations, consultez l'Aide du logiciel Photo et imagerie HP en ligne fournie avec votre logiciel.
Page 86: Contrôle De La Résolution Et Du Contraste
Les modifications seront annulées et les valeurs par défaut rétablies après deux minutes d'inactivité, à moins que vous n'enregistriez les valeurs modifiées comme nouvelles valeurs par défaut. Pour plus d'informations, nouveaux réglages par défaut reportez-vous à la section à la page 78. hp psc 2500 series...
Page 87 La résolution affecte la vitesse de transmission et la qualité des documents envoyés. Votre appareil HP PSC envoie les télécopies à la résolution maximale prise en charge par le télécopieur destinataire. Chargez l'original face vers le bas dans l'angle avant droit de la vitre.
Page 88: Définition Des Options De Télécopie
Il y a de nombreuses options de télécopie que vous pouvez définir, pour déterminer par exemple si l'appareil HP PSC doit rappeler automatiquement un numéro occupé. Cette section explique comment modifier les options de télécopie.
Page 89 à la page 82 recomposition automatique d'un numéro occupé ou sans réponse Vous pouvez configurer votre appareil HP PSC pour qu'il recompose automatiquement le numéro appelé si celui-ci est occupé ou ne répond pas. Rappel correspond au paramètre par défaut pour l'option Occupé-rappel. Le réglage par défaut de l'option Pas de réponse Rappel est Pas de rappel.
Page 90 Appuyez sur OK. réglage du volume Votre appareil HP PSC propose trois niveaux de réglage de la sonnerie et du haut-parleur. Le volume de sonnerie correspond à la sonnerie du téléphone. Le volume du haut-parleur contrôle tout ce qui n'est pas la sonnerie (tonalités de numérotation et de télécopie, touches, etc.).
Page 91 Si vous ne disposez pas de ce service, conservez l'option par défaut (Toutes sonneries). Si vous connectez votre appareil HP PSC à une ligne dotée d'une sonnerie distincte, demandez à votre compagnie de téléphone de définir une mélodie pour les appels vocaux et une pour les télécopies. Nous recommandons de demander une sonnerie double ou triple pour les télécopies.
Page 92 Si l'appareil tombe à court d'encre pendant la réception d'une télécopie, par exemple, celle-ci sera sauvegardée en mémoire. Une fois que vous aurez remplacé la cartouche d'impression, vous pourrez imprimer la télécopie. L'écran graphique couleur vous avertit lorsque la mémoire contient des télécopies à imprimer. hp psc 2500 series...
Page 93: Réimpression De Télécopies Conservées En Mémoire
Toutes les télécopies non imprimées restent en mémoire jusqu'à leur impression ou leur suppression. Une fois que la mémoire est saturée, l'appareil HP PSC n'accepte plus de télécopies tant que les télécopies stockées n'ont pas été imprimées. Pour supprimer toutes les télécopies stockées en mémoire, y compris les télécopies non imprimées,...
Page 94 6 hp psc 2500 series...
Page 95: Utilisation Des Outils De Configuration Du Réseau
Ce composant est intégré à l'arrière de l'appareil HP PSC et assure une connectivité Ethernet avec et sans fil. L'accès aux paramètres de configuration du réseau se fait par le biais du menu Réseau de l'appareil HP PSC et du serveur Web incorporé (EWS).
Page 96: Utilisation Des Options Du Menu Réseau
7 utilisation des options du menu réseau Le panneau avant de l'appareil HP PSC permet d'accéder aux options de Réseau par le biais du menu Configuration. Cette section contient les rubriques suivantes : • impression d'une page de configuration réseau à...
Page 97 Les sous-réseaux sont définis par un masque de sous- réseau. Ce masque détermine les bits de l'adresse IP de l'appareil HP PSC qui identifient le réseau et le sous-réseau, et les bits qui identifient le périphérique lui-même.
Page 98 Nom de service Nom de service Multicast Domain Name Server. Nom utilisé par Apple mDNS Rendezvous pour identifier le HP PSC. Il se compose du nom du périphérique et de l'adresse MAC, par exemple : psc 2500 series (<Adresse MAC>).
Page 99 : le HP PSC est en train de chercher un nom de réseau (SSID) sur tous les canaux. • Prêt : le HP PSC a établi une association avec un réseau sans fil. Si le réseau utilise l’authentification, l’authentification du HP PSC a réussi. •...
Page 100 Pas de signal : aucun signal détecté sur le réseau • <blanc> : la force du signal est laissée en blanc lorsque le HP PSC cherche un SSID. • Non applicable : ce paramètre ne s’applique pas aux réseaux ad- hoc.
Page 101 utilisation des outils de configuration du réseau champ description Type Type d’authentification utilisé : d'authentification • Open system (ad-hoc et infrastructure) : pas d’authentification • Shared Key (infrastructure uniquement) : clé WEP requise. • LEAP (infrastructure uniquement) : l’authentification par un serveur EAP est requise.
Page 102 Total paquets envoyés Le nombre de paquets transmis sans erreur par le HP PSC depuis sa mise sous tension. Le compteur s’efface dès que le HP PSC est mis hors tension.
Page 103 Paquets erronés reçus Le nombre de paquets erronés reçus par le HP PSC depuis sa mise sous tension. Le compteur s’efface dès que le HP PSC est mis hors tension. activation ou désactivation de la radio sans fil Le HP PSC prend en charge trois types d'interfaces : •...
Page 104 La vitesse de liaison est la vitesse à laquelle les données sont transmises sur une ligne dans un réseau câblé. Le composant de réseau interne du HP PSC utilise une méthode de détection automatique pour établir la vitesse de liaison Ethernet avec le commutateur, concentrateur ou autre périphérique connecté.
Page 105: Gestion Du Hp Psc À L'aide Du Serveur Web Incorporé
Appuyez sur OK. gestion du hp psc à l'aide du serveur Web incorporé Le serveur Web incorporé constitue un moyen simple de gérer votre HP PSC 2500 Series. A partir de votre navigateur internet, vous pouvez surveiller l'état de l'appareil, en configurer les paramètres réseau ou accéder à des fonctions de l'appareil.
Page 106 Si vous décidez d'ajouter des méthodes de chiffrement et d'authentification à votre réseau après avoir installé le HP PSC, modifiez les paramètres sur le HP PSC avant de les modifier sur les autres nœuds du réseau. Imprimez une page de configuration réseau.
Page 107: Impression À Partir D'un Ordinateur
Remarque : Si vous avez une carte mémoire, vous pouvez sélectionner et imprimer des photos directement à partir de cette carte avec le HP PSC. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section utilisation d'une carte mémoire photos...
Page 108: À La
Les étapes suivantes sont spécifiques au système OS X. Pour un système OS 9, ces étapes peuvent être légèrement différentes. Veillez à bien sélectionner l'appareil HP PSC dans le Centre d'impression (OS X) ou dans le Sélecteur (OS 9) avant de commencer l'impression.
Page 109: Définition Des Options D'impression
à partir d'un ordinateur définition des options d'impression Vous pouvez personnaliser les paramètres d'impression du HP PSC de manière à traiter pratiquement toutes les tâches. Utilisateurs Windows Si vous souhaitez modifier des paramètres d'impression, vous devez décider si vous souhaitez les modifier pour le travail en cours ou pour tous les travaux à...
Page 110: Arrêt D'un Travail D'impression
Dans un système OS 9, le résumé de vos paramètres s'affiche dans le panneau Général. arrêt d'un travail d'impression Vous pouvez arrêter une impression à partir de l'appareil HP PSC ou de votre ordinateur. Annuler Pour arrêter une impression à partir du HP PSC, appuyez sur sur le Impression annulée...
Page 111: Commandes De Fournitures
à la page 101 commande de support Pour commander certains supports tels que le Papier HP Premium, ou le Film transparent jet d'encre HP Premium, les Supports HP pour transfert sur tissu ou les Cartes de vœux HP, consultez le site Web suivant : www.hp.com...
Page 112 9 hp psc 2500 series...
Page 113: Entretien De Votre Appareil Hp Psc
Vous pourrez aussi vouloir remplacer, aligner ou nettoyer les cartouches d'impression de temps à autre. Cette section fournit des instructions permettant de maintenir l'appareil HP PSC dans un état de fonctionnement optimal. Effectuez les procédures d'entretien aussi souvent que nécessaire.
Page 114: Nettoyage Du Couvercle
A l'aide d'un chiffon doux ou légèrement humide, enlevez la poussière et les taches du boîtier. L'intérieur de l'appareil HP PSC ne nécessite pas de nettoyage. Eloignez tout liquide afin de ne rien renverser à l'intérieur de l'appareil ou sur le panneau avant.
Page 115 Le niveau d'encre vous indique approximativement la quantité d'encre restant dans les cartouches d'impression. La vérification ne peut se faire qu'à partir du Directeur photo et imagerie HP (Directeur HP). vérification du niveau d'encre pour les utilisateurs Windows...
Page 116 Vous devrez peut-être nettoyer les cartouches d'impression. Pour plus d'informations sur le nettoyage des cartouches d'impression, reportez-vous à la section nettoyage des cartouches d'impression à la page 112. Ne les nettoyez pas à l'alcool. hp psc 2500 series...
Page 117 à la section commandes de fournitures à la page 101. Mettez l'appareil HP PSC sous tension, puis ouvrez la porte d'accès au chariot des cartouches d'impression (soulevez la poignée jusqu'à ce que la porte s'enclenche). Le chariot d'impression se place à l'extrémité droite de l'appareil HP PSC.
Page 118 à la page 110. Retirez la nouvelle cartouche d'impression de son emballage en prenant garde de ne toucher que le plastique noir et retirez délicatement l'adhésif plastique rose en tirant sur la languette. hp psc 2500 series...
Page 119 Attention ! Ne touchez ni les contacts en cuivre, ni les buses d'encre. Insérez la nouvelle cartouche d'impression en oblique sous la barre métallique, dans le dispositif approprié, jusqu'à ce qu'elle s'encliquette. La cartouche d'impression trichromique s'insère à gauche et la cartouche d'impression pour photo ou la cartouche d'impression noire s'insère à...
Page 120: À La
Elle évite également que l'encre sèche. Chaque fois que vous retirez la cartouche d'impression de l'appareil HP PSC, vous devez la remettre dans sa protection. Pour remettre la cartouche d'impression dans sa protection, faites-la glisser légèrement en biais pour la placer correctement dans sa protection.
Page 121 Chaque fois que vous procédez à l'installation ou au remplacement d'une cartouche, l'appareil HP PSC vous invite à aligner les cartouches d'impression. Vous pouvez également aligner les cartouches d'impression à partir du panneau avant ou du Directeur HP. L'alignement des cartouches d'impression garantit une sortie de haute qualité.
Page 122 10 alignement des cartouches d'impression à partir du directeur hp pour les utilisateurs Windows A partir du Directeur HP, choisissez Paramètres, Paramètres d'impression, Boîte à outils de l'imprimante. puis Cliquez sur l'onglet Services du périphérique. Aligner les cartouches d'impression.
Page 123 Ces produits risquent d'endommager la cartouche ou l'appareil HP PSC. Mettez l'appareil HP PSC sous tension et ouvrez la porte d'accès au chariot d'impression. Le chariot d'impression se place à l'extrémité droite de l'appareil HP PSC.
Page 124: Restauration Des Paramètres Par Défaut
L'ampoule se trouvant dans l'appareil HP PSC reste allumée pendant une période spécifiée afin que l'appareil HP PSC puisse être immédiatement prêt à répondre à une requête. Si l'appareil HP PSC n'a pas été utilisé pendant la période spécifiée, l'ampoule s'éteint pour économiser l'énergie. Vous pouvez quitter ce mode en appuyant sur un bouton quelconque du panneau avant.
Page 125: Définition De L'envoi Différé
Préférences 1. Définir langue et pays/région 2. Définir temps mode économie d'énergie 3. Définir délai invite Appuyez sur jusqu'à ce que le délai souhaité s'affiche, puis appuyez sur définition de l'envoi différé Le délai d'invite est une option vous permettant de contrôler le délai qui s'écoule avant qu'un message ne s'affiche pour vous inviter à...
Page 126 10 hp psc 2500 series...
Page 127: Obtention D'une Assistance Pour Hp Psc
Si vous disposez d'un accès à Internet, vous pouvez obtenir de l'aide pour l'appareil HP PSC 2500 Series à partir du site Web de HP à l'adresse suivante : www.hp.com/support Vous y trouverez une assistance technique, des pilotes, des fournitures et des informations pour passer des commandes.
Page 128 Les numéros indiqués ci-dessous sont ceux en vigueur à la date de publication de ce guide. Pour obtenir une liste à jour de tous les numéros de l'assistance clientèle HP dans le monde, visitez le site Web indiqué ci-dessous et choisissez votre pays/région ou votre langue : www.hp.com/support...
Page 129 Afrique du Sud 086 000 1030 Japon 0570 000 511 (République d'Afrique +81 3 3335 9800 du Sud) Afrique du Sud, hors de +27-11 258 9301...
Page 130: Conditionnement De L'appareil Hp Psc Avant Expédition
Si, après avoir contacté le centre d'assistance clientèle HP ou être retourné à l'endroit où vous avez acheté votre appareil, il vous a été demandé de renvoyer votre HP PSC, suivez les étapes ci-dessous relatives à la mise hors tension et au conditionnement afin d'éviter d'endommager le produit HP.
Page 131 Placez les cartouches d'impression dans un sac hermétique afin qu'elles ne sèchent pas et mettez-les de côté. Ne les renvoyez pas avec l'appareil HP PSC, à moins que l'agent du centre d'assistance clientèle HP ne vous l'ait demandé.
Page 132: Centre De Distribution Hp
être joint dans la journée. centre de distribution hp Pour commander un logiciel HP PSC, une copie du Guide de référence, un poster d'installation ou toute pièce remplaçable par le client, appelez l'un des numéros suivants : •...
Page 133: Informations Sur La Garantie
Etendue de la garantie limitée (CD) : 90 jours Etendue de la garantie limitée (cartouches d'impression) : jusqu'à l'épuisement de l'encre HP d'origine ou la date de « fin de garantie » imprimée sur le produit si celle-ci survient plus tôt.
Page 134: Retour De L'appareil Hp Psc Pour Réparation
Hewlett-Packard (« HP ») garantit au consommateur final (le « Client ») que chaque produit de la gamme HP PSC 2500 Series (le « Produit »), ainsi que le logiciel, les accessoires, les supports et les fournitures qui s'y rapportent seront libres de tout défaut matériel et de fabrication pendant la période de garantie qui prend effet à...
Page 135 Si HP n'est pas en mesure de procéder, selon le cas, à la réparation ou au remplacement d'un Produit défectueux couvert par la garantie de HP, HP remboursera le prix d'achat dans un délai raisonnable après avoir reçu notification du problème.
Page 136 VENTE DE PRODUITS HP A CES CLIENTS, MAIS S'Y AJOUTENT. informations de garantie limitée pour les pays de l'UE Vous trouverez ci-dessous la liste des noms et adresses des entités HP qui octroient la garantie limitée HP (garantie du fabricant) dans les pays de l'Union européenne.
Page 137: Informations Techniques
Vous trouverez dans cette section les spécifications techniques et les informations internationales requises par la loi relatives à votre appareil HP PSC. Cette section contient les rubriques suivantes : • configuration requise à la page 127 • spécifications relatives au papier à...
Page 138: Spécifications Relatives Au Papier
Microsoft Internet Explorer 5.01 ou version supérieure spécifications relatives au papier Cette section contient les rubriques suivantes : • capacité du bac à papier à la page 129 • formats de papier à la page 129 hp psc 2500 series...
Page 139 11 pouces (216 x 279 mm) 1 Capacité maximale. 2 La capacité du bac de sortie varie en fonction du type de papier et de la quantité d'encre utilisée. HP recommande de vider fréquemment ce bac de sortie. formats de papier type...
Page 140: Spécifications Relatives À L'impression
1200 x 1200 ppp couleur avec HP PhotoREt III • Méthode : impression à jet d'encre thermique contrôlé • Langage : HP PCL Level 3, interface utilisateur graphique PCL3 ou PCL 10 • La vitesse d'impression varie en fonction de la complexité du document. •...
Page 141: Spécifications Relatives À La Copie
informations techniques haut de la page bas de la page marge de marge de droite (bord supérieur) (bord inférieur) gauche U.S. 4 x 6 pouces 0,07 pouces 0,46 pouces 0,13 pouces 0,13 pouces (1,8 mm) (11,7 mm) (3,4 mm) (3,4 mm) U.S.
Page 142: Spécifications Relatives À La Télécopie
Capacité maximale recommandée de la carte mémoire : 1 gigaoctet (état solide uniquement) Remarque : Si ces limites maximales sont presque atteintes sur une carte mémoire, le HP PSC risque de fonctionner plus lentement que d'habitude. types de cartes mémoire prises en charge CompactFlash SmartMedia...
Page 143: Spécifications Relatives À La Numérisation
En présence de champs électromagnétiques élevés, il se peut que la sortie de l'appareil HP PSC soit légèrement déformée • HP recommande d'utiliser un câble USD de 3 mètres au maximum afin de réduire le bruit provoqué par les champs électromagnétiques élevés qui peuvent se produire autres spécifications •...
Page 144: Programme D'intendance Des Produits Pour L'environnement
Hewlett-Packard s'engage à fournir des produits de qualité dans le strict respect de l'environnement. Ce produit a été conçu avec plusieurs attributs destinés à minimiser les impacts sur notre environnement. Pour obtenir plus d'informations, consultez le site Web de HP sur la Charte de protection de l'environnement à l'adresse suivante : www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/index.html production d'ozone Ce produit génère de l'ozone (O 3 ) en quantité...
Page 145: Déclarations De Conformité Aux Différentes Réglementations
MSDS Ces fiches techniques peuvent être obtenues auprès du site Web de HP à l'adresse suivante : www.hp.com/go/msds Nous conseillons aux clients ne disposant pas d'un accès à Internet de contacter leur Centre d'assistance clientèle HP local.
Page 146 été attribué à votre produit. Le Numéro de modèle réglementaire de votre produit est le SDGOB-0301-03. Ce numéro réglementaire ne doit pas être confondu avec le nom sous lequel le produit est commercialisé (HP PSC 2500 Photosmart Series) ni avec le numéro de produit (Q3091A, Q3093A).
Page 147 informations techniques FCC statement The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product. Declaration of Conformity: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
Page 148 La compatibilité avec le réseau dépend des paramètres sélectionnés par l'utilisateur, qui doivent être réinitialisés afin d'utiliser l'équipement sur un réseau téléphonique d'un pays/ région différent de celui où l'équipement a été acheté. Contactez votre revendeur ou Hewlett-Packard si une assistance supplémentaire est nécessaire. hp psc 2500 series...
Page 149 (PSTN). Please connect the TAE N telephone connector plug, provided with the HP PSC 2500 Series into the wall socket (TAE 6) code N. This HP fax product can be used as a single device and/or in combination (in serial connection) with other approved terminal equipment.
Page 150 13 ARIB STD-1066 (Japan) notice to users in Korea hp psc 2500 series...
Page 151 PSC 2500 Photosmart Series Q3093A, (Q3091A Japan only) Model Number(s): 2510 (Q3094A), 2510xi (Q3095A), 2550 (Q3092A - Japan only) Radio Module Model No: 5092-0115 Power Adapter(s): HP Part # 0950-4466 conforms to the following Product Specifications: Safety: IEC 60950:1991+A1+A2+A3+A4 / EN 60950:1992+A1+A2+A3+A4+A11 UL1950/CSA22.2 No.950, 3...
Page 152 13 hp psc 2500 series...
Page 153: Configuration Du Réseau Câblé
Ethernet. Pour connecter votre ordinateur et votre HP PSC à un réseau à l'aide d'un câble Ethernet, vous devez disposer d'un adaptateur Ethernet (aussi appelé carte d'interface réseau).
Page 154 à la documentation en ligne ou imprimée du fabricant. câbles Utilisez un câble Ethernet CAT-5 non blindé pour connecter votre HP PSC à un réseau Ethernet. Le câble Ethernet CAT-5 est également appelé câble intermédiaire. Vos ordinateurs, modem large bande et HP PSC doivent être rattachés à...
Page 155 Les réseaux Ethernet peuvent ou non être connectés à Internet. Si vous installez votre HP PSC sur un réseau Ethernet connecté à Internet, nous vous conseillons d'utiliser une passerelle afin que l'adresse IP du HP PSC soit affectée de façon dynamique par le DHCP. Une passerelle peut être composée d'un routeur ou d'un ordinateur sous Windows exécutant le partage de connexion Internet (ICS).
Page 156 Dans ce genre de réseau, un routeur gère les connexions réseau et fait office de passerelle entre le réseau et Internet. Si telle est votre configuration, connectez votre HP PSC au routeur grâce à un câble Ethernet et passez à la section configuration de votre hp psc pour permettre l'utilisation sur réseau câblé...
Page 157: Configuration De Votre Hp Psc Pour Permettre L'utilisation Sur Réseau Câblé
Macintosh à la page 150 connexion de votre hp psc au réseau Pour connecter votre HP PSC à un réseau câblé, vous aurez besoin des éléments suivants : • Un réseau câblé opérationnel.
Page 158 Otez le couvercle du port Ethernet à l'arrière de votre HP PSC. Connectez le câble Ethernet au port Ethernet à l'arrière de votre HP PSC. Attendez que le voyant réseau bleu situé sur le couvercle de votre HP PSC soit allumé.
Page 159 Quittez toutes les applications. Insérez le CD d'installation du logiciel HP PSC dans le lecteur de CR-ROM de votre ordinateur. L'écran Bienvenue s'affiche. Cliquez sur...
Page 160 Quittez toutes les applications. Insérez le CD d'installation du logiciel HP PSC dans le lecteur de CR-ROM de votre ordinateur. Le fichier d'installation s'ouvre sur votre bureau et présente deux icônes.
Page 161 Cliquez sur OK. L'écran du programme d'installation du logiciel apparaît. Sélectionner la langue Anglais Sélectionner le périphérique hp psc 2500 series Option réseau Continuer écran du programme d'installation du logiciel Sélectionnez la Langue et le Périphérique...
Page 162 Le programme d'installation vérifie que le périphérique sélectionné prend en charge les paramètres sans fil. Si le périphérique dispose de fonctionnalités sans fil (HP PSC 2500 Series) mais qu'il fonctionne en mode câblé (câble Ethernet CAT-5 connecté), l'écran Type de connexion apparaît.
Page 163 TCP/IP. Suivez les instructions qui s'affichent. L'écran Vérification des paramètres de l'imprimante s'affiche tandis que le programme d'installation tente de communiquer avec le HP PSC à l'aide des nouveaux paramètres. Ce processus peut prendre plusieurs minutes. Si le programme d'installation parvient à communiquer avec le HP PSC, l'écran Félicitations apparaît.
Page 164 14 hp psc 2500 series...
Page 165: Configuration Du Réseau Sans Fil
à un autre. Pour qu'un ordinateur ou un périphérique puisse être connecté à un réseau sans fil, il doit disposer d'un adaptateur pour réseau sans fil. Le HP PSC utilise un composant réseau interne contenant une radio et un adaptateur pour réseau sans fil.
Page 166 Remarque : Si votre HP PSC est connecté par le biais d'une passerelle résidentielle sans fil remplissant des fonctions de point d'accès, choisissez le mode Infrastructure.
Page 167 Des niveaux de sécurité plus avancés (tels que le WPA, les clés pré-partagées, etc.) sont disponibles par l'intermédiaire du serveur Web incorporé (EWS) de votre HP PSC. Pour plus d'informations sur le serveur Web incorporé (EWS), reportez-vous à la section utilisation du serveur Web incorporé...
Page 168 Sur un réseau sans fil où le WEP n'est pas activé, quiconque se trouve à portée du réseau sans fil et connaît votre nom de réseau et l'ID de réseau du HP PSC peut accéder au contenu de votre carte mémoire flash lorsque celle-ci est insérée dans le HP PSC.
Page 169 Dans ce mode, votre ordinateur et le HP PSC communiquent directement entre eux. Votre ordinateur, par exemple, dispose d'un adaptateur pour réseau sans fil configuré en mode ad-hoc. Un SSID est affecté au réseau. Le HP PSC dispose également d'un adaptateur sans fil configuré en mode ad-hoc, et il utilise le même SSID.
Page 170 Dans un tel cas, votre ordinateur est configuré pour une mise en réseau câblée et il est connecté au point d'accès par un câble Ethernet. Votre HP PSC est configuré pour un mode Infrastructure. Son adaptateur transfère et reçoit les données par le biais du point d'accès.
Page 171: Configuration De Votre Hp Psc Pour Permettre L'utilisation Sur Réseau Sans Fil
Tous les périphériques d'un réseau sans fil doivent utiliser les mêmes paramètres réseau pour pouvoir communiquer entre eux. Lorsque vous introduisez votre HP PSC sur un réseau sans fil pour la première fois, il ne peut pas communiquer avec les périphériques du réseau. L'adaptateur pour réseau sans fil du HP PSC doit être configuré...
Page 172 à la page 175 connexion de votre hp psc à un réseau ou ordinateur sans fil Pour connecter votre HP PSC à un réseau sans fil, vous aurez besoin des éléments suivants : • Un câble Ethernet CAT-5 (en mode Infrastructure).
Page 173 Connectez le câble Ethernet CAT-5 à un port disponible sur votre point d'accès sans fil. Attendez que le voyant réseau situé sur le couvercle de votre HP PSC soit bleu et ne clignote pas, ce qui vous indique que la connexion réseau est active (pour éteindre le voyant réseau, déconnectez le câble de l'arrière du...
Page 174 Infrastructure consiste à définir et configurer le HP PSC par le biais d'une connexion câblée. Connectez votre HP PSC au point d'accès à l'aide d'un câble Ethernet. Une fois l'installation achevée, ôtez le câble et passez à une connexion sans fil. Vous pouvez connecter votre ordinateur au point d'accès avec ou sans fil.
Page 175 Non, installer une autre imprimante. écran imprimante localisée Une fois le HP PSC localisé, l'écran Imprimante localisée s'affiche. Vérifiez que la description de l'imprimante est correcte (servez-vous de la page de configuration réseau afin de vérifier le nom et l'adresse MAC de l'imprimante).
Page 176 Sur l'écran suivant (confirmation des paramètres de l'imprimante), vérifiez les paramètres sans fil de l'imprimante et cliquez sur Suivant. Le programme d'installation s'assure que les paramètres sans fil du HP PSC sont basés sur la configuration du composant réseau interne.
Page 177 écran vérification des paramètres de l'imprimante L'écran Vérification des paramètres de l'imprimante s'affiche tandis que le programme d'installation active la radio sans fil et s'assure que le HP PSC peut communiquer avec le réseau à l'aide de ces nouveaux paramètres sans fil.
Page 178 HP PSC) Activez ce profil. Une fois que vous avez terminé de modifier la configuration, l'ordinateur est prêt à communiquer avec le réseau du HP PSC (l'ordinateur ne fait plus partie de son réseau d'origine). Remarque : A moins que vous ne modifiez les paramètres de votre ordinateur, celui-ci communique toujours avec votre réseau sans fil existant,...
Page 179 Restaurez les anciens paramètres de profil sans fil. Patientez 60 secondes et imprimez une page de configuration réseau. Le voyant réseau bleu situé sur le couvercle de votre HP PSC devrait être allumé. Sur votre ordinateur, ouvrez votre navigateur Web.
Page 180 Macintosh (mode Infrastructure) La méthode recommandée pour connecter un Macintosh à votre HP PSC dans un mode Infrastructure consiste à installer et configurer le HP PSC par le biais d'une connexion câblée.
Page 181 à la page 85. Quittez toutes les applications. Insérez le CD d'installation du logiciel HP PSC dans le lecteur de CR-ROM de votre ordinateur. Le fichier d'installation s'ouvre sur votre bureau et présente deux icônes. Installation hp tout-en-un outils de configuration du réseau...
Page 182 Le programme d'installation vérifie que le périphérique sélectionné prend en charge les paramètres sans fil. Si le périphérique dispose de fonctionnalités sans fil (HP PSC 2500 Series) mais qu'il fonctionne en mode câblé (câble Ethernet CAT-5 connecté), l'écran Type de connexion apparaît.
Page 183 Le programme d'installation vérifie que le HP PSC est configuré (s'il s'agit d'une nouvelle installation, le périphérique ne sera pas configuré). Si le HP PSC n'est pas configuré, le programme d'installation se procure la liste des réseaux sans fil disponibles auprès du composant réseau interne du HP PSC.
Page 184 Le programme d'installation est réactivé et l'écran du programme d'installation du logiciel apparaît. Cliquez sur Continuer. Suivez les instructions fournies par le programme d'installation du hp tout- en-un pour contrôler et préparer le système, et pour installer les pilotes, les modules d'extension et le logiciel.
Page 185 à un réseau ou ordinateur sans fil section à la page 162. pour installer votre logiciel hp psc (installation sans fil à l'aide du serveur Web incorporé) Quittez toutes les applications. Si votre ordinateur est connecté à Internet, désactivez cette connexion en retirant le câble Ethernet reliant le modem (câble, DSL ou ligne commutée)
Page 186 15 Une fois que vous avez terminé de modifier la configuration, l'ordinateur est prêt à communiquer avec le réseau du HP PSC (l'ordinateur ne fait plus partie de son réseau d'origine). Remarque : A moins que vous ne modifiez les paramètres de votre ordinateur, celui-ci communique toujours avec votre réseau sans fil existant,...
Page 187 Ce processus peut prendre plusieurs minutes. Suivant. Cliquez sur L'écran Recherche apparaît tandis que le programme d'installation recherche le HP PSC configuré sur le réseau. Une fois la recherche terminée, l'écran Confirmation des paramètres apparaît. guide de référence...
Page 188 « Modification des paramètres ». écran confirmation des paramètres Vérifiez que les paramètres sont corrects, puis cliquez sur Suivant. Si le programme d'installation parvient à communiquer avec le HP PSC, l'écran Félicitations apparaît. Cliquez sur Quitter. Le programme d'installation est réactivé et l'écran du programme d'installation du logiciel apparaît.
Page 189 (installation sans fil à l'aide du logiciel) Quittez toutes les applications. Si votre ordinateur est connecté à Internet, désactivez cette connexion en retirant le câble Ethernet reliant le modem (câble, DSL ou ligne commutée) à...
Page 190 15 Sélectionner la langue Anglais Sélectionner le périphérique hp psc 2500 series Option réseau Continuer écran du programme d'installation du logiciel Sélectionnez la Langue et le Périphérique voulus. Option réseau. Cliquez sur le bouton L'écran du Programme d'installation réseau apparaît.
Page 191 HP PSC est configuré (s'il s'agit d'une nouvelle installation, le périphérique ne sera pas configuré). Si le HP PSC n'est pas configuré (configuré sur des paramètres autres que les paramètres par défaut), le programme d'installation se procure la liste des réseaux sans fil disponibles auprès du composant réseau interne du HP PSC.
Page 192 WEP. Une adresse IP est affectée dynamiquement au HP PSC, et les paramètres du périphérique s'affichent sur l'écran Confirmation des paramètres. Confirmation des paramètres Paramètres recommandés pour l'imprimante par le programme d'installation.
Page 193: Utilisation Du Serveur Web Incorporé
Web incorporé Le serveur Web incorporé constitue un moyen simple de gérer vos périphériques réseau (comme votre HP PSC). A partir de votre navigateur Internet, vous pouvez surveiller l'état de l'appareil, en configurer les paramètres réseau ou accéder à...
Page 194 Web incorporé. saisie de clés WEP multiples Si vous utilisez des clés WEP multiples sur votre réseau, saisissez les informations qui s'y rapportent dans le serveur Web incorporé du HP PSC avant d'installer le logiciel. Remarque : Pour parvenir à...
Page 195 Pour parvenir à accéder au serveur Web incorporé et à configurer vos paramètres réseau sans fil avant l'installation, vous devez avoir une connexion câblée. Pour plus d'informations, reportez-vous à la connexion de votre hp psc à un réseau ou ordinateur sans fil section à la page 162.
Page 196: Glossaire Des Termes Utilisés
Si vous utilisez des méthodes d'authentification avancées telles que EAP/802.1x (EAP-MD5, EAP-TLS, EAP-TTLS, LEAP, PEAP) ou EAP/PSK (clé pré-partagée), saisissez les informations nécessaires sur le serveur Web incorporé du HP PSC avant d'installer le logiciel. Simultanément, saisissez les données de chiffrement.
Page 197 (par exemple : 169.254.100.2). La plupart des réseaux utilisent le DHCP ou AutoIP pour affecter dynamiquement des adresses IP. Unité HP tout-en-un, ou multifonctions. Une unité AiO est composée d'une imprimante, d'un numériseur, d'un télécopieur, d'un copieur et d'un photocopieur réunis au sein d'un même périphérique.
Page 198 Remarque : Les protocoles d'authentification basés sur serveur doivent être mis en œuvre par le biais du serveur Web incorporé au HP PSC. AutoIP (APIPA) Automatic Private IP Addressing. Grâce à l'APIPA, les clients DHCP peuvent eux-mêmes configurer une adresse IP et un masque de sous-réseau lorsque le serveur DHCP est...
Page 199 AiO. Composant réseau Produit de mise en réseau utilisé dans le HP PSC 2500 Series interne principalement conçu pour les utilisateurs individuels et destiné à faciliter la connectivité Ethernet câblée mais également sans fil.
Page 200 Le mode Ad-hoc est également appelé mode d'égal à égal : chaque client converse directement avec la destination sans passer par un emplacement centralisé (comme un point d'accès). Sur un réseau Macintosh, le mode ad-hoc est appelé mode ordinateur-à- ordinateur. hp psc 2500 series...
Page 201 Pour obtenir l'adresse IP de votre serveur mandataire, contactez votre FAI. Vous devez connaître l'adresse IP du serveur mandataire pour vous enregistrer auprès de HP Instant Share. Si votre FAI n'utilise pas de serveur mandataire, laissez ce champ vide. Serveur Sur un réseau, ordinateur qui gère les ressources.
Page 202 En général cependant, les produit Wi-Fi utilisant la même fréquence radio (2,4 GHz pour le 802.11b ou 11g ; 5 GHz pour le 802.11a) fonctionnent avec n'importe quel autre produit Wi-Fi, même s'il ne présente pas cette certification. hp psc 2500 series...
Page 203 à une clé secrète partagée sur serveur maître. Voir WPA (TKIP) ci-dessus. Remarque : Tous les périphériques du réseau doivent utiliser la même clé pré-partagée. La clé pré-partagée doit être mise en place par l'intermédiaire du serveur Web incorporé au HP PSC. guide de référence...
Page 204 15 hp psc 2500 series...
Page 205: Configuration De La Télécopie
Cette section vous apprendra comment configurer votre appareilHP PSC afin que ses fonctions de télécopie fonctionnent parfaitement quels que soient les équipements et les services pouvant être déjà connectés à la même ligne téléphonique que votre appareil HP PSC. Cette section contient les rubriques suivantes : •...
Page 206: Comment Déterminer Si Les Instructions De Ce Chapitre Vous Concernent
Pour utiliser votre système de télécopie correctement, vous devez savoir quel type d'équipements et de services partagent éventuellement la même ligne téléphonique que votre appareil HP PSC. C'est là un point important car vous devrez peut-être connecter certains de vos équipements de bureau existants directement sur votre appareil HP PSC.
Page 207 à vos appel vocaux, et un autre numéro avec sonnerie double à vos appels de télécopie. Ceci vous permet, ainsi qu'à votre appareil HP PSC, de faire la différence entre des appels vocaux et des appels de télécopie dès que le téléphone sonne.
Page 208: Sélectionnez Votre Type De Configuration De Télécopie Dans Ce Tableau
Maintenant que vous avez répondu à toutes les questions relatives à l'équipement et aux services qui partagent la ligne téléphonique avec votre appareil HP PSC, vous êtes prêt à choisir le type de configuration le plus approprié pour votre bureau.
Page 209 configuration de la télécopie Si vous avez répondu à toutes les questions de la section précédente et que vous ne possédez aucun des équipements ou services décrits, sélectionnez « Aucun » dans la première colonne du tableau. autres équipements/services partageant votre ligne configuration recommandée des de télécopie télécopies...
Page 210: Type A : Ligne De Télécopie Séparée (Pas De Réception De Messages Vocaux)
Utilisez le cordon téléphonique fourni avec votre appareil HP PSC : connectez l'une des extrémités à votre prise téléphonique murale, et l'autre au port « 1-LINE » situé à l'arrière de votre appareil HP PSC. Attention ! Si vous vous servez d'un autre cordon que celui qui vous a été...
Page 211 Utilisez le cordon téléphonique fourni avec votre appareil HP PSC : connectez l'une des extrémités à votre prise téléphonique murale, et l'autre au port « 1-LINE » situé à l'arrière de votre appareil HP PSC. Attention ! Si vous vous servez d'un autre cordon que celui qui vous a été...
Page 212: Type C : Ligne Partagée Appels Vocaux/De Télécopie
Utilisez le cordon téléphonique fourni avec votre appareil HP PSC : connectez l'une des extrémités à votre prise téléphonique murale, et l'autre au port « 1-LINE » situé à l'arrière de votre appareil HP PSC. Attention ! Si vous vous servez d'un autre cordon que celui qui vous a été...
Page 213: Type D : Ligne De Télécopie Partagée Avec Le Modem Pour Pc (Pas De Réception D'appels Vocaux)
L'appareil HP PSC est configuré en usine pour répondre automatiquement à tous les appels après la cinquième sonnerie. Il est donc inutile de modifier cette configuration si vous voulez recevoir automatiquement des télécopies.
Page 214 Utilisez le cordon téléphonique fourni avec votre appareil HP PSC : connectez l'une des extrémités à votre prise téléphonique murale, et l'autre au port « 1-LINE » situé à l'arrière de votre appareil HP PSC. Attention ! Si vous vous servez d'un autre cordon que celui qui vous a été...
Page 215: Type E : Ligne Partagée Appels Vocaux/De Télécopie, Avec Modem Pour Pc
Remarque : Comme votre modem pour PC partage la ligne téléphonique avec votre appareil HP PSC, vous ne pourrez pas utiliser les deux simultanément. Ainsi, lorsque vous envoyez ou recevez une télécopie, vous ne serez pas en mesure d'utiliser votre messagerie électronique ou d'accéder à...
Page 216 Il est donc inutile de modifier cette configuration si vous voulez recevoir automatiquement des télécopies. Votre appareil HP PSC ne sera pas capable de faire la différence entre des appels de télécopie et des appels vocaux. Si vous attendez un appel vocal, vous devrez donc y répondre avant la cinquième sonnerie si vous ne voulez pas que...
Page 217: Type F : Ligne Partagée Appels Vocaux/De Télécopie, Avec Répondeur Téléphonique
Otez la prise blanche du port « 2-EXT » à l'arrière de votre appareil HP PSC. Débranchez votre répondeur de la prise téléphonique murale et connectez- le au port « 2-EXT » situé à l'arrière de votre appareil HP PSC. Attention ! Si vous ne connectez pas directement votre répondeur à...
Page 218: Type G : Ligne Partagée Appels Vocaux/De Télécopie, Avec Modem Pour Pc Et Répondeur Téléphonique
Remarque : Comme votre modem pour PC partage la ligne téléphonique avec votre appareil HP PSC, vous ne pourrez pas utiliser à la fois le modem et l'appareil HP PSC. Ainsi, lorsque vous envoyez ou recevez une télécopie, vous ne serez pas en mesure d'utiliser votre messagerie électronique ou d'accéder à...
Page 219 « out » (sortie) situé à l'arrière de votre modem pour PC. Il se crée ainsi une connexion directe entre l'appareil HP PSC et votre répondeur, même si le modem pour PC est le premier à être connecté.
Page 220: Type H : Ligne Partagée Appels Vocaux/De Télécopie, Avec Messagerie Vocale
Attention ! Si vous vous servez d'un autre cordon que celui qui vous a été fourni pour relier votre appareil HP PSC à la prise téléphonique murale, il se peut que votre télécopieur ne fonctionne pas correctement. Il s'agit en effet d'un cordon spécial à 2 fils différent des cordons téléphoniques à...
Page 221: Type I : Ligne Partagée Appels Vocaux/De Télécopie, Avec Modem Pour Pc Et Messagerie Vocale
Utilisez le cordon téléphonique fourni avec votre appareil HP PSC : connectez l'une des extrémités à votre prise téléphonique murale, et l'autre au port « 1-LINE » situé à l'arrière de votre appareil HP PSC. Attention ! Si vous vous servez d'un autre cordon que celui qui vous a été...
Page 222 PC. Utilisez le cordon téléphonique fourni avec votre appareil HP PSC : connectez l'une des extrémités à votre prise téléphonique murale, et l'autre au port « 1-LINE » situé à l'arrière de votre appareil HP PSC. hp psc 2500 series...
Page 223: Utilisation Du Système De Télécopie Sur Une Ligne Dsl
Attention ! Si vous vous servez d'un autre cordon que celui qui vous a été fourni pour relier votre appareil HP PSC à la prise téléphonique murale, il se peut que votre télécopieur ne fonctionne pas correctement. Il s'agit en effet d'un cordon spécial à 2 fils différent des cordons téléphoniques à...
Page 224 Servez-vous du cordon téléphonique fourni avec votre appareil HP PSC : connectez l'une de ses extrémités au port ouvert du filtre DSL, et l'autre extrémité au port « 1-LINE » situé à l'arrière de votre appareil HP PSC. Remarque : Il se peut que, lors de la configuration de votre type de connexion, vous ayez déjà...
Page 225: Configuration Et Utilisation De La Connexion Directe Hp Instant Share
Grâce à HP Instant Share vous pouvez facilement partager vos photos avec votre famille et vos amis à l'aide d'un appareil HP PSC 2500 Series à connexion directe. Il vous suffit de prendre une photo ou de numériser une image, de sélectionner la photographie ou l'image, et d'utiliser le logiciel installé...
Page 226 électronique. L'onglet HP Instant Share de la Galerie HP s'affiche. Votre HP PSC envoie la photo sélectionnée vers la Galerie HP. Le chemin d'accès et le nom de fichier de l'image numérique sont indiqués dans la Corbeille Images sélectionnées présente en bas de la fenêtre.
Page 227 L'écran Ajouter des légendes apparaît. Entrez une légende pour votre photo, puis cliquez sur Suivant. Votre photo est alors chargée sur le site Web des services HP Instant Share. Une fois la photo chargée, l'écran Photos envoyées par e-mail s'affiche.
Page 228 à hp instant share depuis le directeur hp Cette section vous indique comment utiliser le service de messagerie électronique de HP Instant Share. Dans cette section, le terme « image » fait aussi bien référence à une photo qu'à une image. Pour plus d'informations sur l'utilisation...
Page 229: Envoi D'une Photo Ou D'une Image À L'aide De Votre Hp Psc (Macintosh)
à l'aide de votre hp psc (Macintosh) Si votre HP PSC est connecté à un Macintosh, vous pouvez envoyer une photo à toute personne disposant d'un compte de messagerie électronique. Votre message électronique est généré par une application de messagerie électronique installée sur votre ordinateur lorsque vous appuyez sur Messagerie...
Page 230 Modifiez l'aperçu à votre gré dans la fenêtre Numérisation HP. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Accepter. L'appareil HP PSC envoie la numérisation vers la Galerie HP qui s'ouvre automatiquement et affiche l'image. Une fois que vous avez édité l'image numérisée, sélectionnez-la. Remarque : La Galerie HP compte de nombreux outils d'édition qui vous...
Page 231: Pourquoi Devrais-Je M'enregistrer Auprès De Hp Instant Share (Windows)
(Windows) Avec un appareil HP PSC 2500 Series à connexion directe, vous n'êtes tenu de vous enregistrer auprès de HP Instant Share que si vous désirez utiliser le Carnet d'adresses. L'enregistrement des utilisateurs est un processus de connexion distinct de l'enregistrement de produits HP et qui s'effectue dans le cadre du programme de configuration d'un compte HP Passport.
Page 232 17 hp psc 2500 series...
Page 233: Configuration Et Utilisation Du Réseau Hp Instant Share
Si vous utilisez un appareil HP PSC 2500 Series en réseau, il vous sera facile de partager vos photos avec votre famille et vos amis à l'aide de HP Instant Share. Il vous suffit de prendre une photo ou de numériser une image, de la sélectionner et d'utiliser un menu fort simple de votre écran graphique couleur pour marquer...
Page 234: Utilisation De Hp Instant Share En Cinq Étapes Faciles
18 utilisation de hp instant share en cinq étapes faciles Il est facile d'utiliser HP Instant Share avec votre HP PSC — il vous suffit pour cela : De vous enregistrer auprès de HP Instant Share. D'insérer une carte mémoire photos dans votre HP PSC et de sélectionner la ou les photo(s) à...
Page 235 Cliquez sur Suivant. Préconfigurez les Destinations du service de messagerie électronique HP Instant Share en remplissant les champs requis sur chacun des écrans qui s'affichent. Terminez le processus d'enregistrement en suivant les instructions qui s'affichent sur chaque écran.
Page 236 (Macintosh) Vous pouvez vous enregistrer auprès de HP Instant Share lorsque vous y êtes invité à la fin de l'installation du logiciel, ou directement depuis le Directeur HP installé sur votre ordinateur. Cette section vous explique principalement comment vous enregistrer auprès du service de messagerie électronique HP Instant Share...
Page 237 Suivant. Cliquez sur Préconfigurez les Destinations du service de messagerie électronique HP Instant Share en remplissant les champs requis sur chacun des écrans qui s'affichent. Une fois que vous avez fini de créer vos Destinations, l'écran Configurez vos destinations HP Instant Share s'affiche.
Page 238 Appuyez sur la touche du panneau avant dont le numéro correspond à celui de la destination vers laquelle vous voulez acheminer les photos. Votre appareil HP PSC envoie les photos au serveur HP Instant Share et adresse un message électronique contenant un lien vers les photos au destinataire.
Page 239 Depuis Paramètres, sélectionnez Configuration de HP Instant Share. L'écran Inscrivez-vous via HP Passport apparaît. Connectez-vous à HP Instant Share à l'aide de votre ID d'utilisateur et de votre mot de passe du compte Passport. Suivant. Cliquez sur L'écran Configurez vos destinations HP Instant Share s'affiche.
Page 240: Impression D'une Page De Configuration Réseau
Enregistrer dans mon produit. accéder à hp instant share depuis le directeur hp Pour en savoir plus sur la manière d'accéder au serveur HP Instant Share à l'aide configuration et utilisation de la connexion du Directeur HP, consulter la section directe hp instant share à...
Page 241: Informations Sur Le Dépannage
à certains des problèmes les plus courants liés à la mise en réseau du HP PSC, à la configuration du télécopieur, à l'installation du logiciel et du matériel, et à la configuration de HP Instant Share.
Page 242 Vérifiez que votre connexion réseau est active. – Vérifiez le voyant réseau sur le couvercle de votre HP PSC. S'il est d'un bleu fixe, c'est que le HP PSC est connecté au réseau. – Si le voyant réseau est éteint, examinez les câbles de connexion qui relient votre HP PSC à...
Page 243 Vérifiez que votre connexion réseau est active. – Vérifiez le voyant réseau sur le couvercle de votre HP PSC. S'il est d'un bleu fixe, c'est que le HP PSC est connecté au réseau. – Si le voyant réseau est éteint, examinez les câbles de connexion qui relient votre HP PSC à...
Page 244 Vérifiez que votre connexion réseau est active. – Vérifiez le voyant réseau sur le couvercle de votre HP PSC. S'il est d'un bleu fixe, c'est que le HP PSC est connecté au réseau. – Si le voyant réseau est éteint, examinez les câbles de connexion qui relient votre HP PSC à...
Page 245 Si l'une d'elles, ou si les deux clés, sont incorrectes, saisissez l'URL ou l'adresse IP du périphérique affichée par la page de configuration dans le champ Adresse de votre navigateur Web. e. La page d'accueil (Home) EWS du HP PSC apparaît. Sélectionnez l'onglet Networking. g. Sur la page Paramètres...
Page 246 Remarque : Tous les périphériques du réseau doivent utiliser la même phrase secrète. k. Suivez les instructions qui s'affichent afin de configurer le HP PSC en fonction du type d'authentification et de chiffrement sélectionné. hp psc 2500 series...
Page 247 Déconnectez le câble USB reliant votre ordinateur au HP PSC. c. Connectez votre HP PSC au réseau à l'aide du câble Ethernet CAT-5 et installez le logiciel. Le programme d'installation a tenté de modifier la configuration sans fil de l'ordinateur afin de pouvoir communiquer avec le HP PSC, mais il n'est pas parvenu à...
Page 248 Si la page d'accueil (Home) apparaît, c'est que votre HP PSC est correctement configuré. y. Quittez l'EWS en fermant votre navigateur. z. Insérez le CD d'installation du logiciel HP PSC dans le lecteur de CR- ROM de votre ordinateur. aa. Exécutez à nouveau le logiciel d'installation HP.
Page 249 à la page 233.) • Vérifiez que les adresses IP et les masques de sous-réseau de votre HP PSC et de votre ordinateur sont identiques (sur le même réseau). • Contrôlez les paramètres de chiffrement de votre point d'accès. Vous devez utiliser les mêmes paramètres et la même clé...
Page 250 à la section à la page 233.) • Vérifiez que les adresses IP et les masques de sous-réseau de votre HP PSC et de votre ordinateur sont identiques (sur le même réseau). • Vérifiez que l'adaptateur sans fil de votre ordinateur émet son nom de réseau (SSID).
Page 251 Directeur HP à la page 243. • Ouvrez la boîte de dialogue Imprimantes et vérifiez que le HP PSC figure bien dans la liste. • Recherchez l'icône HP PSC dans la barre des tâches. Ceci indique que le HP PSC est prêt.
Page 252 Procédez comme suit : Vérifiez que le capot du panneau avant est fermement attaché, puis débranchez et rebranchez le HP PSC. Vérifiez que le câble USB et le cordon d'alimentation sont branchés. Assurez-vous que le câble USB est correctement configuré en procédant de la façon suivante :...
Page 253 Si votre installation est incomplète, vous devrez sans doute désinstaller et réinstaller le logiciel. Ne vous contentez pas de supprimer les fichiers de programme du logiciel HP PSC de votre disque dur. Vous devez les désinstaller correctement à l'aide de l'utilitaire de désinstallation du groupe de programmes HP PSC.
Page 254 19 Pour vous assurez que le logiciel est correctement installé, cliquez deux fois sur l'icône Directeur HP qui se trouve sur le bureau. Si le Directeur HP présente les principales icônes (numériser image, numériser document, envoyer télécopie et Galerie HP), le logiciel a été...
Page 255 Moniteur d'imagerie numérique n'apparaît pas dans la Barre des tâches Si le Moniteur d'imagerie numérique ne figure pas dans la barre des tâches, faites démarrer le Directeur HP afin de vérifier la présence des principales icônes. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section certaines icônes sont...
Page 256 En général, vous définissez la langue et le pays/région lors de la première configuration du HP PSC. Vous pouvez cependant modifier cette configuration à tout moment en procédant de la sorte : Appuyez sur Configurer.
Page 257 Vérifiez que les cordons d'alimentation sont correctement connectés et attendez quelques secondes que le HP PSC s'allume. Si le HP PSC est branché sur une prise multiple, assurez-vous que cette prise multiple est allumée.
Page 258 élément indûment placé là. mon câble USB n'est pas connecté Rien n'est plus simple que de connecter votre HP PSC à votre ordinateur à l'aide d'un câble USB. Branchez simplement une extrémité du câble USB à l'arrière de l'ordinateur et l'autre à...
Page 259 Si vous utilisez un cordon à 4 fils, débranchez-le, procurez-vous le cordon à 2 fils et connectez ce dernier au HP PSC (en utilisant le port « 1-LINE »). Pour plus d'information sur la façon de raccorder ce cordon, consultez la section configuration de la télécopie...
Page 260 HP PSC sont eux aussi correctement connectés. Utilisez le port 1-LINE à l'arrière du HP PSC pour connecter ce dernier à la prise murale, et le port 2-EXT pour connecter les autres équipements (par exemple un modem pour PC ou un répondeur téléphonique). Pour plus d'informations et des diagrammes de connexion, reportez-vous à...
Page 261 – Il se peut que votre message sortant soit trop long ou trop fort pour que le HP PSC parvienne à détecter la tonalité de télécopie. Dans ce cas, le télécopieur de l'expéditeur finira par arrêter d'émettre des tonalités d'envoi de télécopie et vous ne recevrez pas votre télécopie.
Page 262 • Si vous utilisez la fonction de numérotation rapide pour composer le numéro de la télécopie, il se peut que l'appareil HP PSC compose le numéro trop vite, ou trop tôt. Essayez de saisir à nouveau l'entrée de numérotation rapide en y introduisant des pauses. Pour obtenir des informations, reportez-vous à...
Page 263 Si vous n'avez pas connecté l'appareil HP PSC en branchant le cordon téléphonique fourni avec le HP PSC sur le port « 1-LINE » et sur la prise murale, vous risquez d'entendre du bruit sur la ligne et de ne pas pouvoir utiliser le télécopieur...
Page 264: Dépannage De Problèmes Opérationnels
: le périphérique ne parvient pas à accéder au serveur DNS, le serveur DNS est en panne, un serveur mandataire est requis, la connexion a connu un échec ou a été perdue, le serveur HP Instant Share est en panne).
Page 265 Essayez à nouveau d'effectuer cette tâche. impossible de lire le fichier de destination Le périphérique n'a pas pu lire la liste de destinations HP Instant Share sur le serveur. Exécutez à nouveau l'utilitaire de configuration HP Instant Share sur votre ordinateur afin de contrôler les destinations affectées au périphérique (Pour...
Page 266 Exécutez à nouveau l'utilitaire de configuration HP Instant Share sur votre ordinateur afin de contrôler les destinations affectées au périphérique (Pour exécuter l'utilitaire de configuration HP Instant Share : ouvrez le Directeur HP et, depuis le menu Paramètres, sélectionnez Configuration de HP Instant Share.) erreur hp instant share Une erreur HP Instant Share est survenue.
Page 267 Le serveur CIFS (Common Internet File System) fournit un accès, basé sur la lettre du lecteur réseau, à la carte mémoire photos qui se trouve dans le HP PSC. Ceci vous permet de lire et d'écrire des fichiers sur le réseau depuis la carte mémoire se trouvant dans le HP PSC.
Page 268 Le HP PSC ne prend pas en charge la police Unicode. Si un fichier est créé avec Unicode par une autre application, une fois converti au format 8.3 le nom apparaîtra sous forme de caractères aléatoires.
Page 269: Index
802.3 (Ethernet), 187 câble Ethernet CAT-5, 144 vérification du niveau câbles ethernet, réseau câblé, d'encre, 105 accès à Internet centre de distribution HP, 122 câbles, réseau câblé, 144 modem, 145 certificat numérique, 189 cartes de vœux,chargement, adaptateur pour réseau sans fil, chargement cartes de vœux, 19...
Page 270 104 (sans fil), 235 (sans fil), 233 erreur hp instant share, 256 le périphérique ne reçoit pas hp psc ne peut pas localiser le signal (sans fil), 237 date, réglage, 81 l'ordinateur (ad-hoc sans les protocoles déclaration de conformité...
Page 271 à partir d'un ordinateur, 97 DPOF, 34 impression heure, réglage, 81 à partir d'un ordinateur, 97 HP Director EAP, 189 annulation, 100 accès à HP Instant Share EAP-MD5, 190 enveloppes, 16 (Windows), 218 EAP-TLS, 190 index photos, 26 envoi de photos par EAP-TTLS, 190 options d'impression, 99 message électronique,...
Page 272 Macintosh, mode ad hoc, défaut sans fil, 94 copie, 44 messagerie électronique normale, qualité de copie, 40 installation sans fil sur HP Instant Share (direct), numérisation Macintosh, mode à partir d'un périphérique infrastructure, 170 HP Instant Share (réseau), connecté directement, 58 installation sous Windows, à...
Page 273 110 configurations auto-test, 105 désélection, 34 recommandées, 145 télécopie, automatiques, 74 diaporama, 35 connexion hp psc, 147 télécopie, manuels, 74 format de papier, 21 connexions Internet, 145 réception de télécopies, 69 impression à partir d'un gestion avec EWS, 95 réduction/agrandissement de...
Page 274 70 PC, 203 par défaut, 114 numérotation rapide, 68 configuration avec ligne retour de votre HP PSC, 124 photos, 68 partagée appels vocaux/ retour du HP PSC, 120 plus clair, 78 de télécopie/messagerie routeurs, réseau câblé, 144 plus foncé, 78...
Page 275 89, 94 Wi-Fi, 192 chargement, 19 vitre, nettoyage, 103 WPA, 193 transport du HP PSC, 120 volume, réglage pour la données de chiffrement, télécopie, 80 WPA/PSK, 193 USB, 192 WEP, 189 clés multiples, 184 xD, carte mémoire, 23...
Page 276 2500 series...
Page 278 Visitez le centre d'information hp psc Vous y trouverez tout ce dont vous avez besoin afin d'utiliser au mieux votre appareil HP PSC. • Assistance technique • Informations sur les commandes et les fournitures • Conseils • Comment optimiser votre produit www.hp.com/support...

Ce manuel est également adapté pour:

Photosmart psc 2500

HP photosmart Serie Guide De Référence

Sommaire

1 Hp Psc Présentation

2 Chargement de Papier et D'originaux

3 Utilisation D'une Carte Mémoire Photos

Utilisation des Fonctions de Copie

Utilisation des Fonctions de Télécopie

7 Utilisation des Outils de Configuration du Réseau

8 Impression à Partir D'un Ordinateur

9 Commandes de Fournitures

10 Entretien de Votre Appareil Hp Psc

11 Obtention D'une Assistance pour Hp Psc

12 Informations Sur la Garantie

13 Informations Techniques

14 Configuration du Réseau Câblé

15 Configuration du Réseau Sans Fil

16 Configuration de la Télécopie

17 Configuration et Utilisation de la Connexion Directe Hp Instant Share

18 Configuration et Utilisation du Réseau Hp Instant Share

19 Informations Sur le Dépannage

Index

Liens rapides

Chapitres

Dépannage

Manuels Connexes pour HP photosmart Serie

Sommaire des Matières pour HP photosmart Serie

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières