Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

161992A07A-HDC200 HDC250_HDC200 HDC250 1/10/14 1:05 PM Page 1
IMPORT NT:
Read Before Using
HDC200
HDC250
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
For English Version
See page 2
IMPORT NT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de sécurité/d'utilisation
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 6
IMPORT NTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
Versión en español
Ver la página 10
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch HDC200

  • Page 1 161992A07A-HDC200 HDC250_HDC200 HDC250 1/10/14 1:05 PM Page 1 IMPORT NT: IMPORT NT : IMPORT NTE: Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de sécurité/d’utilisation Instrucciones de funcionamiento y seguridad HDC200 HDC250 Call Toll Free for...
  • Page 6: Consignes Générales De Sécurité

    161992A07A-HDC200 HDC250_HDC200 HDC250 1/10/14 1:05 PM Page 6 Consignes générales de sécurité Lisez ces instructions ainsi que le mode d’emploi de votre outil avant d’utiliser les VERTISSEMENT déflecteurs de pous sières pour marteaux. CONSERVER CES INSTRUCTIONS Portez des lunettes et une protection contre la poussière.
  • Page 7: Description Fonctionnelle Et Spécifications

    161992A07A-HDC200 HDC250_HDC200 HDC250 1/10/14 1:05 PM Page 7 Description fonctionnelle et spécifications Pour réduire le risque de blessure, l’utilisateur doit lire le mode d’emploi afin VERTISSEMENT d’apprendre à employer l’outil avec cet accessoire. CONSERVER CES INSTRUCTIONS FIG. 1 HDC250 HDC200 JOINT D’ÉT NCHÉITÉ...
  • Page 8 161992A07A-HDC200 HDC250_HDC200 HDC250 1/10/14 1:05 PM Page 8 Instructions d’utilisation Débranchez la fiche de la connexion plus sécurisée. Pour utiliser le connecteur VERTISSEMENT prise de courant avant encliquetable, détachez le suceur en caoutchouc du d'effectuer quelque assemblage ou réglage que ce tuyau de l’aspirateur.
  • Page 9: Conseils Pratiques

    161992A07A-HDC200 HDC250_HDC200 HDC250 1/10/14 1:05 PM Page 9 Conseils pratiques PERÇ GE D NS LE BOIS OU LE PL STIQUE traversé. Si le foret se grippe, inversez l’opération de Ne pas percer dans du bois perçage pour aider à retirer le foret de la pièce.
  • Page 14 161992A07A-HDC200 HDC250_HDC200 HDC250 1/10/14 1:05 PM Page 14 Notes: -14-...
  • Page 15 161992A07A-HDC200 HDC250_HDC200 HDC250 1/10/14 1:05 PM Page 15 Remarques : Notas: -15-...
  • Page 16 Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra.

Ce manuel est également adapté pour:

Hdc250

Table des Matières