Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
Saphir compact
DE
Einbauanweisung
EN
Installation instructions
FR
Instructions de montage
IT
Istruzioni di montaggio
Seite
02
NL
DA
Page
07
SV
Page
11
Pagina
15
Inbouwhandleiding
Monteringsanvisning
Monteringsanvisning
CS, EL, ES, FI, HU, PL,
RU, SK, SL, TR
Pagina
19
Side
23
Sida
27
Page
32
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Truma Saphir compact

  • Page 2 Bild 1 Einbaubeispiel Installation example Exemple de montage Esempio di montaggio 1 Klimasystem 1 Saphir compact 1 Système de climatisation 1 Sistema di condiziona- Saphir compact air  conditioning system Saphir compact mento Saphir compact 2a Versorgungsluft-Zufuhr 2a Supply air intake 2a Amenée d’air...
  • Page 11: Système De Climatisation Saphir Compact

    Montage du récepteur IR ..........14 Connexion électrique 230 V et connexion Désignation récepteur IR ............... 14 Saphir compact, appareil d’air conditionné de confort Vérification du fonctionnement / Dimensions (L x l x H) fixation pour la télécommande IR ........14 560 x 400 x 290 mm...
  • Page 12: Instructions De Montage

    être monté de manière avec les produits Truma et les normes en vigueur, sont en centrale dans un compartiment de rangement ou autre de mesure d’effectuer correctement les travaux nécessaires et de telle sorte que l’air froid soit réparti de manière homogène...
  • Page 13: Montage Du Système De Climatisation

    Veiller à une bonne tenue des tuyaux d’air froid dans les mastic d’étanchéité de carrosserie. bouches de sortie d’air froid. Pour la réduction du bruit, Truma Lors du montage de l’appareil, il faut absolument propose en tant qu’accessoire un silencieux destiné à être veiller à...
  • Page 14: Recyclage De L'air De Circulation

    Le mode d’emploi doit être remis au détenteur du véhicule. Ø Figure 6 Pour la finition du cadre de protection, Truma propose en tant qu’accessoires des pièces latérales (16) dans 8 colo- ris différents (veuillez demander à votre concessionnaire).
  • Page 32 Az Ön nyelvén a használati és beszerelési Veuillez vous adresser au centre de SAV utasítás a Truma gyártójától vagy az adott Truma ou à un de nos partenaires de SAV ország Truma szerviztől szerezhető be. agréés en cas de dysfonctionnements Instrukcję...

Table des Matières