Table des Matières
Publicité
Chapitre 3–L'interface utilisateur de l'AW4416
Compteur/indicateurs de niveau
Dans la partie supérieure droite, vous trouverez le compteur et les indicateurs de
niveau. Cette section donne les informations suivantes.
1 Témoin REMAIN
S'allume lorsque le compteur 3 affiche le temps d'enregistrement restant. A la
page TR View de l'écran TRACK, ce témoin apparaît lorsque vous appuyez sur
[SHIFT] + [F1].
B Témoin ABS/REL
Un de ces témoins s'allume lorsque le temps/code temporel affiché avec le
compteur 3 est soit le temps absolu (ABS) soit le temps relatif (REL). Pour passer
du temps absolu au temps relatif, servez-vous du commutateur ABS/REL situé à
droite de la section compteur/indicateur de niveau.
C Compteur
Indique la position actuelle dans le morceau. Vous avez le choix parmi les modes
d'affichages suivants (voyez la section du Guide de référence consacrée à la page
"Setting" de l'écran SONG).
• Temps (SECOND)......................... Heures:minutes:secondes:millisecondes
• Code temporel (TIME CODE)........ Heures:minutes:secondes:frames:sub-frames
• Mesures (MEASURE) .................... Mesures/temps/clocks (1/960ème d'une
D Wordclock
Indique la source de synchronisation (INT= horloge interne ou EXT= horloge
externe) selon laquelle l'AW4416 fonctionne ainsi que la fréquence (44.1 k ou
48 k). "LOCK" apparaît lorsque l'AW4416 est verrouillé sur la source de synchro-
nisation; "VARI" indique que la fonction Vari-pitch (voyez la section du Guide de
référence consacrée à la page "D.in Setup" de l'écran SET UP) est active.
E MTC
Affiche le statut de la synchronisation MTC. Si l'AW4416 est asservi aux messa-
ges MTC d'un appareil externe, "SLAVE" apparaît. Si c'est l'AW4416 qui trans-
met des données MTC à un appareil externe, "MASTER" s'affiche.
F Scene
Affiche le numéro de la scène sélectionnée (actuelle). Lorsque les paramètres de
mixage de la scène sauvegardée ou chargée en dernier lieu sont modifiés (édités),
un "E" apparaît dans le coin inférieur droit.
54
— Guide pratique
2
1
H
REMAIN
ABS
REL
–dB
0
FINE
2
6
K
10
12
14
20
18
30
20
42
26
60
1
2
3
4
READY
INPUT
9J
3
M
S
F
ms
5
6
7
8
9
10
11
7
noire)
4
5
6
WORD CLOCK
MTC
SCENE
44.1k 48k
LOCK
MASTER
INT
EXT
VARI
SLAVE
–dB
0
FINE
2
6
10
12
14
20
18
30
20
42
26
60
12
13
14
15
16
L
READY
INPUT
K
8
E
R
Publicité
Table des Matières
