TELLARINI POMPE EEM 20 Livret D'emploi Et D'entretien page 11

IMPORTANTE: La rumorosità che manifestano le pompe in bronzo tipi 20, 25, 30, 35 nel funzionamento a secco (che spa-
risce durante il pompaggio) non indica alcun guasto, deriva dal fatto che su questi modelli la girante è scorrevole sull'al-
bero per consentire una facile manutenzione.
5.3 - SMONTAGGIO DELLA PARTE IDRAULICA DELLA POMPA
IMPORTANTE
Prima di procedere allo smontaggio e montaggio mettere s e m p r e l'interruttore in posizione "0" e scollegare l'ap-
parecchio dalla rete di alimentazione per evitare accensioni accidentali con le parti in movimento non protette.
Nelle parti interne ci possono essere spigoli taglienti; si consiglia quindi di maneggiare con cautela.
Se non diversamente specificato, i riferimenti nel seguito vanno ricercati nelle fig. 1, 2, 3, 4A, 4B in base alle indicazioni nel paragrafo 2.2.
- Svitare le viti (rif. 30 o rif. 31) del coperchio;
- Rimuovere il coperchio (rif. 11)
- Estrarre la girante (rif. 13) con le seguenti modalità.
Modelli in bronzo tipo 20-25-30-35: la girante è scorrevole sull'albero (rif. 64), può essere estratta semplicemente con le dita.
Modelli tipo 40-50 in bronzo e tutti i modelli inox: la girante è forzata sull'albero; per sfilarla utilizzare un estrattore con le griffe
opportunamente sagomate (vedi fig. 7); nel mozzo della girante sono presenti due sporgenze a questo scopo (fig. 7); nel caso dei
modelli inox tipo 20 utilizzare per l'estrazione le due sporgenze presenti lateralmente sul corpo pompa (rif. 10).
- Rimuovere la linguetta (rif. 15) ;
- Sfilare il corpo pompa (rif. 10) dall'albero;
Modelli tipo 20 in bronzo
- Sfilare la controflangia (rif. 5) dal corpo pompa;
- Togliere la guarnizione (rif. 8) dalla controflangia.
5.4 - MONTAGGIO DELLA PARTE IDRAULICA DELLA POMPA
(per i modelli in bronzo tipo 20, prima inserire la controflangia (rif. 5) e posizionare la guarnizione (rif. 8);
- Inserire la linguetta (rif. 15) nella sua sede
- Inserire il corpo pompa (rif. 10) lungo l'albero (rif. 64)
- Posizionare la guarnizione O-Ring (rif. 12) nella sua sede sul corpo pompa
Modelli a girante scorrevole
- Inserire la girante (rif. 13) nell'albero con le dita;
- Posizionare il coperchio (rif. 11) e stringere le viti (rif. 30 o rif. 31) avvitando gradualmente e alternativamente coppie di viti opposte
M o delli a girante forzata
L'inserimento va effettuato tramite un tubo di diametro interno superiore a quello dell'albero.
- Colpendo il tubo con il martello accostare la girante (rif. 13) alla superficie di rasamento, lasciando 0.1 mm di gioco
- Montare il coperchio (rif. 11) e stringere le viti (rif. 31) avvitando gradualmente e alternativamente coppie di viti opposte
- Colpire il retro dell'albero (l'estremità su cui è montata la ventola motore (rif. 1) con un punzone e il martello.
- Accendere la pompa e verificare che la girante ruoti liberamente; se risulta bloccata aprire la pompa, correggere la posizione della
girante e riprovare.
5.5.1 - SOSTITUZIONE DEL PARAOLIO (MODELLO IN BRONZO TIPO 20)
In questo modello il paraolio (rif. 67) è alloggiato nella controflangia (rif. 5); per la sostituzione:
- appoggiare su un piano la controflangia con il bordo rivolto in basso (fig. 22);
- colpire il paraolio tramite un tronchetto tondo di dimensioni opportune fino a sfilarlo;
- appoggiare la controflangia sull'altro lato;
- prendere il paraolio nuovo e appoggiarlo all'ìmboccatura della sua sede con la giusta orientazione (la molla deve essere rivolta
verso l'interno della pompa) come visibile in fig. 23;
- inserire il paraolio nella sua sede colpendolo tramite un tronchetto tondo di dimensioni opportune;
5.5.2 - SOSTITUZIONE DEL PARAOLIO (MODELLI IN BRONZO TIPO 25-30-35-40)
Il corpo della pompa è realizzato in due pezzi: Corpo pompa (rif. 10) e Parte interna posteriore (rif. 65), la quale viene inserita nel
Corpo pompa (in fig. 2 sono visibili le due parti smontate, in fig. 9 dopo il montaggio). Per sostituire il paraolio (rif. 67) è necessario
estrarre la parte interna posteriore dal corpo pompa. Le illustrazioni cui si fa riferimento nel seguito rappresentano le parti in sezione.
- Appoggiare il corpo pompa su due appoggi di materiale tenero (es. legno o alluminio) oppure di qualsiasi materiale purchè si inter-
pongano due pezzetti di carta (fig. 10).
- Prendere un tronchetto di tondo (in metallo, legno, materiale plastico) con le dimensioni indicate in fig. 10 e colpire il paraolio fino
a sfilarlo dalla sua sede (fig. 11).
- Appoggiare il paraolio al bordo della parte interna posteriore e colpire di nuovo con il martello (fig. 12); la parte interna verrà estrat-
ta assieme al paraolio (fig. 13).
- Appoggiare il corpo pompa su un piano (fig. 14); prendere il paraolio nuovo e appoggiarlo all'ìmboccatura della sua sede con la
giusta orientazione (la molla deve essere rivolta verso l'interno della pompa).
- Tramite un tronchetto tondo di diametro di poco inferiore a quello esterno del paraolio e un martello inserire il paraolio nella sua
sede (fig. 15 e 16).
- Appoggiare la parte interna posteriore sul corpo (fig. 17 e 19) con la giusta orientazione (fig. 18).
- Inserire la parte interna nel corpo tramite un tronchetto tondo di dimensioni opportune (fig. 20 e 21).
11