Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Leia atentamente as presentes instruções e siga todas as instruções, orientações e avisos incluídos neste
manual, de modo a garantir a correta instalação, utilização e manutenção do produto. É OBRIGATÓRIO manter
estas instruções junto com o produto.
Ao utilizar o produto, está a confirmar que leu atentamente todas as instruções, orientações e avisos, e que
compreende e aceita cumprir os termos e condições estabelecidos no presente manual. Aceita utilizar este
produto exclusivamente para o fim e a aplicação a que se destina e de acordo com as instruções, orientações
e avisos estabelecidos neste manual, assim como de acordo com todas as leis e regulamentos aplicáveis. Caso
não leia nem siga as instruções e os avisos aqui estabelecidos, poderá sofrer ferimentos pessoais ou causar feri-
mentos a terceiros e o produto ou outros materiais nas proximidades poderão ficar danificados. Este manual
do produto, incluindo as instruções, orientações e avisos, bem como a documentação relacionada, podem
estar sujeitos a alterações e atualizações. Para consultar as informações atualizadas do produto, visite
dometic.com.
D
PERIGO!
Indicação de segurança sobre uma situação de perigo
que leva à morte ou a ferimentos graves se não for evitada.
!
AVISO!
Indicação de segurança sobre uma situação de perigo
que pode levar à morte ou a ferimentos graves se não for evi-
tada.
A
NOTA!
Indicação sobre uma situação que leva a danos materiais se
não for evitada.
I
OBSERVAÇÃO
Informações complementares sobre a operação do pro-
duto.
Indicações de segurança gerais
D
PERIGO! O incumprimento destas instruções provo-
cará a morte ou ferimentos graves.
Risco de envenenamento por monóxido de carbono
•
Nunca utilize aparelhos de queima de combustível, como
grelhadores ou aquecedores a gás, dentro da tenda de
tejadilho. O processo de queima produz monóxido de
carbono que se acumula no interior da tenda, uma vez
que não há chaminé.
!
AVISO! O incumprimento destes avisos poderá resul-
tar em morte ou ferimentos graves.
Perigo de incêndio
•
Certifique-se de que conhece as disposições de preven-
ção de incêndios em vigor no local.
•
Não cozinhe nem utilize chamas abertas no interior da
tenda de tejadilho.
Perigo de asfixia
•
Assegure-se de que as aberturas de ventilação estão sem-
pre abertas para evitar asfixia.
Perigo de ferimentos
•
Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas
(incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais
ou mentais reduzidas.
•
Não permita que as crianças brinquem com a tenda de
tejadilho e assegure-se de que o controlo remoto está
sempre guardado fora do alcance das crianças.
•
A limpeza e a manutenção por parte do utilizador não
podem ser efetuadas por crianças.
•
Informe-se sempre das previsões meteorológicas antes
de montar e utilizar a tenda de tejadilho.
–
Não utilize a tenda de tejadilho se estiver anunciada
uma tempestade ou trovoada.
–
Se for apanhado numa trovoada, saia imediatamente
da tenda de tejadilho e ponha-se em segurança no
seu veículo. Para evitar ser atingido por raios, mante-
nha-se no seu veículo até a trovoada passar.
–
Não monte, utilize ou dobre a tenda de tejadilho se
houver muito vento.
–
Não recolha a tenda de tejadilho com chuva forte.
24
•
Não utilize a tenda de tejadilho se alguma peça ou algum
dos seus componentes estiverem visivelmente danifica-
dos. Contacte o fabricante para receber assistência.
•
Utilize apenas barras de tejadilho testadas (p. ex., com
certificado GS) e homologadas para utilização no seu veí-
culo.
•
Antes de montar a tenda de tejadilho, certifique-se de que
o seu veículo e a sua barra de tejadilho têm capacidade de
carga suficiente para a tenda e para as pessoas e objetos
que pretende ter dentro da tenda.
A
NOTA! Risco de danos
•
Não altere nem tente reparar o motor elétrico ou os siste-
mas de acionamento elétricos.
•
Se a tenda de tejadilho estiver recolhida, não a empurre
para baixo.
•
Mantenha o controlo remoto seco.
I
OBSERVAÇÃO
•
Tenha sempre consigo os manuais do veículo e da barra
de tejadilho e siga as respetivas instruções.
Segurança durante o transporte da tenda de tejadi-
lho no tejadilho de um veículo
!
AVISO! O incumprimento destes avisos poderá resul-
tar em morte ou ferimentos graves.
Perigo de ferimentos
•
Conduza com a tenda de tejadilho no tejadilho do seu veí-
culo apenas se a tenda estiver recolhida e corretamente
coberta com a cobertura de tenda.
•
Não circule a mais de 110 km/h com a tenda de tejadilho
no tejadilho do seu veículo.
•
No início de cada viagem e em intervalos regulares
durante a viagem, verifique se a tenda de tejadilho está
bem fixada à barra de tejadilho e se a cobertura de tenda
está presa em segurança. Certifique-se sempre de que a
sua tenda de tejadilho está num local seguro e adequado.
•
Cargas soltas e uma barra ou tenda de tejadilho mal mon-
tadas podem soltar-se durante a viagem e ferir outros
utentes da estrada em caso de queda.
•
Certifique-se de que armazena corretamente a escada
por cima da tenda de tejadilho recolhida e por baixo da
cobertura de tenda para evitar que a escada caia e fira
outros utentes da estrada durante a viagem.
•
Ajuste a sua condução (p. ex., sensibilidade a ventos late-
rais, comportamento de travagem e em curvas) à
mudança de altura do veículo.
•
O cabo de alimentação CC tem de estar desconectado
da fonte de alimentação durante a viagem.
•
Não monte nem dobre a tenda de tejadilho com o veículo
em movimento.
A
NOTA! Risco de danos
•
A tenda de tejadilho aumenta a altura do veículo. Tenha
atenção a entradas, pontes e ramos baixos, bem como a
outros obstáculos.
•
Quando utilizar um sistema de lavagem automático,
remova a tenda e a barra de tejadilho.
I
OBSERVAÇÃO
•
Pode ocorrer ruído de vento ao conduzir com a tenda de
tejadilho no tejadilho de um veículo.
4445103491
PT
Publicité
