Hamilton Beach 22903 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
840138100 ENv01.qxd
8/11/05
Toasters
Grille-pain
Tostador
English .................................................. 2
USA: 1-800-851-8900
Français ................................................ 9
Canada : 1-800-267-2826
Español .............................................. 15
En México 01-800-71-16-100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
840138100
2:54 PM
Page 1
READ BEFORE USE
LIRE AVANT L'UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Hamilton Beach 22903
Sommaire des Matières pour Hamilton Beach 22903
-
Page 6: Précautions Importantes
été endommagé d’une manière quelconque. Veuillez composer notre numéro de service à la clientèle sans frais pour des renseignements concernant examen, réparation, ou ajustement. 7. L’utilisation d’accessoires non recommandés par Hamilton Beach/ Proctor-Silex, Inc. peut causer des blessures. 8. Ne pas utiliser à l’extérieur. -
Page 7: Renseignements De Sécurité Aux Consommateurs
840138100 FRv01.qxd 8/11/05 2:54 PM Page 10 14. Ne pas essayer de dégager un aliment lorsque le grille-pain est RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ branché. AUX CONSOMMATEURS 15. Ce produit est destiné à l’utilisation domestique seulement. 16. L’omission de nettoyer le plateau à miettes peut entraîner un risque Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique. -
Page 8: Pièces Et Caractéristiques
840138100 FRv01.qxd 8/11/05 2:54 PM Page 12 Pièces et caractéristiques Comment griller 1. Brancher le grille-pain sur une prise de courant. 1. Fentes extra-larges avec 2. Placer le pain dans les fentes. Sélectionner le degré de guides pour le pain grillage et abaisser la manette. -
Page 9: Conseils Et Dépannage
840138100 FRv01.qxd 8/11/05 2:54 PM Page 14 Conseils et dépannage wAVERTISSEMENT • Le grillage est affecté par la température du pain. Le pain à la température ambiante peut griller à une nuance moyenne au réglage moyen. Le même genre de pain réfrigéré peut nécessiter un réglage plus foncé... -
Page 10: Nettoyage
® Pop Tart est une marque déposée de la Cie Kellogg Co. semaine. *REMARQUE : Hamilton Beach/Proctor-Silex ne recom- 1. Débranchez le grille-pain et laissez-le refroidir. mande pas de réchauffer les pâtisseries à griller dans votre grille-pain. Les pâtisseries à griller devraient être réchauffées 2. - Page 11 Ce produit est garanti être exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période d’un (1) an pour les produits Hamilton Beach ou cent quatre-vingt (180) jours pour les produits Proctor-Silex et Traditions à partir de la date de l'achat original, excepté...