Les langues disponibles

Les langues disponibles

840147300 ENv01.qxd
4/19/06
Toasters
Grille-pain
Tostador
English .................................................. 2
USA: 1-800-851-8900
Français .............................................. 10
Canada : 1-800-267-2826
Español .............................................. 19
En México: 01-800-71-16-100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
840147300
3:52 PM
Page 1
READ BEFORE USE
LIRE AVANT L'UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hamilton Beach 22657

  • Page 6: Précautions Importantes

    840147300 FRv01.qxd 4/19/06 3:51 PM Page 10 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES wAVERTISSEMENT Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, des précautions Risque d’incendie fondamentales de sécurité doivent toujours être observées, y com- • Ne pas faire fonctionner sans surveillance. pris ce qui suit : 1.
  • Page 7: Pièces Et Caractéristiques

    840147300 FRv01.qxd 4/19/06 3:51 PM Page 12 12. Ne pas faire cuire, réchauffer ou griller des croquettes de riz, Pièces et caractéristiques des aliments frits, des articles qui ne sont pas du pain ou des pâtisseries à griller. Les pâtisseries à griller devraient être réchauffées dans un four grille-pain.
  • Page 8: Boutons De Programmation

    840147300 FRv01.qxd 4/19/06 3:51 PM Page 14 5. Boutons de programmation ( Comment faire griller sur certains modèles seulement) 1. Brancher le grille-pain sur une prise de courant. 2. Placer les bons aliments dans les fentes. Si l'on fait griller des bagels, des buns ou des muffins anglais, les placer dans les fentes côté...
  • Page 9: Conseils Et Dépannage

    840147300 FRv01.qxd 4/19/06 3:51 PM Page 16 Conseils et dépannage Nettoyage REMARQUE : Si le grille-pain est utilisé • Le grillage est affecté par la température du pain. Le pain quotidiennement, le plateau à miettes à la température ambiante peut griller à une nuance devrait être nettoyé...
  • Page 10 Ce produit est garanti contre tout vice de main-d’œuvre ou de matériau pendant une période d’un (1) an pour les produits Hamilton Beach et cent quatre-vingt (180) jours pour les produits Proctor Silex et Traditions, à partir de la date de son achat original, à...

Ce manuel est également adapté pour:

24657

Table des Matières