Hamilton Beach 22502 T61 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
840158700 ENv03.qxd
4/4/07
Toaster
Grille-pain
Tostador
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
English.......................................................................................... 2
USA: 1-800-851-8900
Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes and to register your product online!
Français........................................................................................ 9
Canada : 1-800-267-2826
Consulter hamiltonbeach.com pour les recettes délicieux et à
enregistrer votre produit !
Español ...................................................................................... 17
En México: 01-800-71-16-100
Visite hamiltonbeach.com para recetas deliciosas y para
registro de su producto en línea.
840158700
11:44 AM
Page 1
READ BEFORE USE
À LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Hamilton Beach 22502 T61
Sommaire des Matières pour Hamilton Beach 22502 T61
- Page 1 840158700 ENv03.qxd 4/4/07 11:44 AM Page 1 Toaster READ BEFORE USE Grille-pain À LIRE AVANT UTILISATION Tostador LEA ANTES DE USAR Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. English..................2 USA: 1-800-851-8900 Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes and to register your product online! Français..................
-
Page 6: Précautions Importantes
840158700 FRv01.qxd 4/4/07 11:46 AM Page 9 wAVERTISSEMENT Pour réduire le risque d’incendie • Ne pas faire fonctionner sans surveillance. • Ne pas utiliser avec des aliments beurrés, tartinés, glacés, etc. • Ne pas utiliser avec des croquettes de riz, des aliments frits, plats préparés surgelés ou des articles qui ne sont pas du pain. - Page 7 840158700 FRv01.qxd 4/4/07 11:46 AM Page 10 8. Ne pas insérer des aliments de trop grande taille, des emballages RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ AUX CONSOMMATEURS en feuille métallique ou des ustensiles dans les fentes du grille-pain, car ces éléments Afin d’éviter une surcharge électrique, évitez d’utiliser un autre peuvent provoquer un risque d’incendie ou de choc électrique.
-
Page 8: Pièces Et Caractéristiques
840158700 FRv01.qxd 4/4/07 11:46 AM Page 12 Pièces et caractéristiques 1. Fentes pour aliments avec guides 2. Éjecteur de pain – Poussez vers le bas l’éjecteur de pain pour commencer à griller. Vous pouvez soulever l’électeur Fentes pour de pain pour arrêter de griller pendant un cycle. aliments Éjecteur de pain 3. -
Page 9: Conseils Et Dépannage
840158700 FRv01.qxd 4/4/07 11:46 AM Page 14 Comment faire griller Conseils et dépannage 1. Brancher le grille-pain sur une prise de courant. • Le grillage est affecté par la température du pain. Le pain 2. Placer les bons aliments dans les fentes. Si l'on fait griller des à... -
Page 10: Nettoyage
840158700 FRv01.qxd 4/4/07 11:46 AM Page 16 Nettoyage REMARQUE : Si le grille-pain est utilisé quotidiennement, le plateau à miettes devrait être nettoyé chaque semaine. 1. Débrancher le grille-pain et le laisser refroidir. 2. Faire glisser et sortir le plateau à miettes et l’essuyer avec un linge propre.