Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d’emploi afin d’éviter d’éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Vérifiez la tension sur la plaque signalétique avant utilisation. Connectez l‘appareil uniquement à des prises qui correspondent à sa tension. Si vous n‘êtes pas sûr que vos prises répondent aux exigences, consultez un électricien ou votre fournisseur d‘électricité.
SÉLECTEUR DE PROGRAMME Cet appareil dispose des paramètres de programme suivants: „Vitesse manuelle“ (M), On & Off (0), „Programme automatique“. Contrôle manuel de la vitesse Mise en marche/arrêt Impulsion (progr. automatique) Glace pilée (progr. automatique) Smoothies (progr. automatique) Mélanger la pâte (progr. automatique) Hachage (progr.
Page 38
Fonction manuelle (contrôle de la vitesse) Dans ce réglage, la vitesse peut être ajustée manuellement. 1. Mettez la molette en position . Appuyez sur la molette pour démarrer la fonction. Appuyez à nouveau sur la molette pour arrêter la fonction. 2.
Hachoir 1. Mettez la molette de commande en position . Appuyez une fois sur la molette pour démarrer la fonction. Appuyez une nouvelle fois sur la molette pour arrêter la fonction. 2. Cette fonction s‘utilise avec le couteau en inox. Remarque : En raison des différents ingrédients dans les recettes que vous utilisez, les performances de l‘appareil peuvent varier.
Page 40
Aliment Dimension Poids Durée Fonction oignons en 4 250 g env. 30- Fonction d'impulsion / morceaux 60 s programme automatique sans la peau "broyage" / max. Sans la 250 g env. 30- Fonction d'impulsion / peau 60 s programme automatique "broyage"...
Page 41
Montage avec les lames de couteau ODER 2) Utilisation de la lame à émincer / julienne / et frites • Faites attention au marquage maximum du conteneur. Arrêtez le fonctionnement de l‘appareil dès que les aliments dans le récipient dépassent la marque maximale et retirez les aliments du récipient.
Page 42
• Allumez l‘appareil et poussez les aliments uniformément vers le bas à l‘aide du curseur. Ne mettez jamais vos doigts dans le goulot de remplissage ! • Laissez l‘appareil fonctionner pendant 3 minutes maximum à la fois, sinon le moteur risque de surchauffer.
Page 44
3) Utilisation du moulin • Faites fonctionner l‘appareil pendant 30 secondes maximum, sinon le moteur pourrait surchauffer. Laissez refroidir l‘appareil pendant au moins 30 minutes après son utilisation. • Utilisez le moulin pour moudre du café, des amandes ou similaires. •...
Page 45
4) Utilisation du mixer • Faites fonctionner l‘appareil pendant 2 minutes maximum à la fois pour éviter que le moteur surchauffe. Laissez l‘appareil refroidir pendant au moins 30 minutes avant de l‘utiliser à nouveau. • N‘ouvrez jamais le couvercle lorsque les lames tournent encore. Par mesure de précaution, retirez également la fiche de la prise avant de retirer le couvercle.
Page 46
Montage avec le mélangeur 5) Utilisation de l‘émulsifi ant • Ne faites pas fonctionner l‘appareil pendant plus de 2 minutes à la fois, sinon le moteur risque de surchauffer. Laissez l‘appareil refroidir pendant au moins 30 minutes avant de l‘utiliser à nouveau. •...
Page 47
• Suivez les étapes indiquées dans la figure ci-dessous pour assembler l‘unité. • Assurez-vous que le bol de l‘étape 2 et le couvercle de l‘étape 6 sont correctement fixés, sinon l‘appareil ne fonctionnera pas. • Après utilisation, l‘appareil peut être démonté dans l‘ordre inverse. •...
Page 48
6) Utilisation du presse-agrumes Le presse-agrumes peut être utilisé pour presser des agrumes (par exemple des oranges). • Respectez le marquage maximum. Arrêtez l‘appareil dès que le liquide atteint le repère maximum et videz le récipient. • Ne faites pas fonctionner l‘appareil plus de 3 minutes à la fois, sinon le moteur pourrait surchauffer.
NETTOYAGE Nettoyage automatique • Nettoyez le récipient en insérant le couteau en acier inoxydable ou en plastique et en utilisant le programme automatique de „nettoyage “. Nettoyage de l‘unité Suivez les étapes ci-dessous pour nettoyer la machine : • Débranchez le cordon d‘alimentation de la prise murale. •...
Problème Solution possible La pâte est trop sèche. Ajouter de l'eau par cuillère à café à travers l'ouverture du couvercle jusqu'à ce que la pâte ait atteint la consistance désirée. La pâte est trop humide. Ajoutez de la farine par cuillère à café à travers l'ouverture du couvercle jusqu'à...
Problema Soluzione possibile L’impasto è troppo umido. Aggiungere farina dall’apertura del coperchio fino a raggiungere la consistenza desiderata. Il motore rallenta mentre si sminuzza. La quantità di carne nel contenitore è troppo grande. Togliere la metà della carne e lavorarla in due fasi. Nota: Togliere il grasso dalla carne prima della lavorazione per ottenere i migliori risultati.