Page 1
Anleitung PS 13 Niro UKS_SPK7:_ 25.01.2007 9:14 Uhr Seite 1 Betriebsanleitung Party-Strahler Operating Instructions Party Heater Mode dʼemploi Radiateur extérieur Istruzioni per lʼuso Radiatore per esterni Gebruiksaanwijzing Partystraler Brugsanvisning Terrassevarmer Bruksanvisning Party-radiator Die Anleitungen sind für zukünftige Fälle aufzubewahren! Keep these instructions for future reference. Conserver les modes dʼemploi pour les emplois ultérieurs.
Page 16
Anleitung PS 13 Niro UKS_SPK7:_ 25.01.2007 9:14 Uhr Seite 16 de gravité. Nous déclinons toute responsabilité pour les Pour échanger la bouteille de gaz, vous pouvez accidents ou dommages consécutifs à la non- soulever le corps et le bloquer sur lʼappareil lui- observation de ce mode d’emploi.
Page 17
Anleitung PS 13 Niro UKS_SPK7:_ 25.01.2007 9:14 Uhr Seite 17 Rep. 9 console de base 1 pce de 2 boulons hexagonaux (12), les rondelles Rep. 10 vis à tête cylindrique M6x12 3 pces correspondantes (18) et 2 écrous hexagonaux Rep. 12 boulon hexagonal M6x12 mm galvanisé (15) (détails fig.
Page 18
Anleitung PS 13 Niro UKS_SPK7:_ 25.01.2007 9:14 Uhr Seite 18 pression. être bien aérée. En cas de fuite de gaz, lʼappareil ne doit pas être Il est uniquement autorisé de changer le parasol utilisé. Si la fuite se passe pendant quʼil est en chauffant de place lorsque celui-ci est hors fonctionnement, fermez lʼalimentation en gaz et circuit.
Page 19
Anleitung PS 13 Niro UKS_SPK7:_ 25.01.2007 9:14 Uhr Seite 19 un spray de détection de fuites ou un produit bouteille moussant homologué conformément aux normes 6. Raccordez la nouvelle bouteille comme indiqué DVGW. au chapitre 7 Attention ! Respecter les consignes de sécurité 9.
Page 20
Anleitung PS 13 Niro UKS_SPK7:_ 25.01.2007 9:14 Uhr Seite 20 moins deux minutes avant de refaire un essai. chaque fois que vous changez de bouteilles de 3. Tournez toujours le bouton de régulation gaz. Si les conduites flexibles semblent devenir lentement pour le faire passer du symbole de poreuses ou donnent des signes de quelque grande flamme à...
Page 21
Anleitung PS 13 Niro UKS_SPK7:_ 25.01.2007 9:14 Uhr Seite 21 12. Dérangements En cas de défaut d’étanchéité du gaz, il est interdit de mettre l’appareil en service. S’il est déjà en service, fermez immédiatement la valve de la bouteille de gaz et faites contrôler et réparer l’appareil par le service après vente.
Page 47
Anleitung PS 13 Niro UKS_SPK7:_ 25.01.2007 9:15 Uhr Seite 47 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
Page 49
Anleitung PS 13 Niro UKS_SPK7:_ 25.01.2007 9:15 Uhr Seite 49 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.