Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24
D
Originalbetriebsanleitung
Heiztower
GB
Original operating instructions
Tower Heater
F
Instructions d'origine
Chauff age tour oscillant
I
Istruzioni per l'uso originali
Termoventilatore a colonna
CZ
Originální návod k obsluze
Topná věž
SK
Originálny návod na obsluhu
Vykurovacia veža
1
Art.-Nr.: 23.388.23
Anl_TH_2000_SPK1.indb 1
Anl_TH_2000_SPK1.indb 1
HT 2000
I.-Nr.: 11016
23.01.2017 12:53:29
23.01.2017 12:53:29
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL HT 2000

  • Page 2 - 2 - Anl_TH_2000_SPK1.indb 2 Anl_TH_2000_SPK1.indb 2 23.01.2017 12:53:29 23.01.2017 12:53:29...
  • Page 3 - 3 - Anl_TH_2000_SPK1.indb 3 Anl_TH_2000_SPK1.indb 3 23.01.2017 12:53:32 23.01.2017 12:53:32...
  • Page 23 Danger! - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures - 23 - Anl_TH_2000_SPK1.indb 23 Anl_TH_2000_SPK1.indb 23 23.01.2017 12:53:35 23.01.2017 12:53:35...
  • Page 24: Consignes De Sécurité

    Danger ! pas au-dessus d‘arêtes acérées, de plaques Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter de four brûlantes ni de flamme nue. • certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des Utilisez l‘appareil uniquement dans des pi- blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- èces fermées et sèches.
  • Page 25: Description De L'appareil (Fi Gure 1) 1 Écran

    trôlé pour détecter d‘éventuels défauts ou en- dommagements. Un câble réseau endomma- 2.1. Description de l‘appareil (fi gure 1) gé doit uniquement être remplacé par un(e) Écran spécialiste électricien(ne) ou par l‘entreprise Organes de commande ISC GmbH en prenant en considération les Indicateur d‘état prescriptions correspondantes.
  • Page 26: Données Techniques

    mise en place sur le sol. lisez une pile de type CR 2025 (dans la télécom- mande). Retirez la protection de contact du carter La machine doit exclusivement être employée avant utilisation (petite plaque en plastique). conformément à son aff ectation. Chaque uti- •...
  • Page 27: Remplacement De Le Câble D'alimentation Réseau

    le. Ceci n‘est pas une défaillance. 6. Commande 6.7 Protection contre la surchauff e Lorsque l‘appareil chauff e exagérément, le chauf- 6.1 Mise en/hors circuit de la tension réseau fage ou l‘appareil s‘arrête automatiquement. Si (fi g. 1) c‘est le cas, éteignez complétement l‘appareil et L‘interrupteur principal (10) permet de débran- débranchez la fi...
  • Page 28: Mise Au Rebut Et Recyclage

    matières plastiques de l’appareil. Veillez à éliminées dans le respect de l‘environnement. En- ce qu’aucune eau n’entre à l’intérieur de voyez vos piles usées à l‘entreprise ISC GmbH, l’appareil. La pénétration de l’eau dans un Eschenstraße 6 à D-94405 Landau /Allemagne. appareil électrique augmente le risque de Le fabricant y garantit une élimination selon les décharge électrique.
  • Page 29 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2012/19/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...
  • Page 30: Informations Service Après-Vente

    Informations service après-vente Nous disposons dans tous les pays mentionnés dans le bon de garantie de partenaires de service après-vente compétents dont vous trouverez les coordonnées dans le bon de garantie. Ceux-ci se tiennent à votre disposition pour tout ce qui concerne le service après-vente comme les réparations, l‘approvisionnement en pièces de rechange et d‘usure ou l‘achat de pièces de consommation.
  • Page 31: Bon De Garantie

    Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à...
  • Page 59: Konformitätserklärung

    SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Heiztower HT 2000 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Notifi...
  • Page 60 EH 01/2017 (01) Anl_TH_2000_SPK1.indb 60 Anl_TH_2000_SPK1.indb 60 23.01.2017 12:53:37 23.01.2017 12:53:37...

Ce manuel est également adapté pour:

23.388.23

Table des Matières