Publicité
# 2005_AKS 2004/3004 Teil 2
Bild./Fig. 24
Bild./Fig. 25
52
20.12.2005
10:05 Uhr
NL
9. Opmerkingen
9.1 Rangeren:
Om gemakkelijker te rangeren (op
camping enz.) de stabilisatiehendel
geheel naar boven trekken.
De stabilisatiehendel mag niet als ran-
geergreep worden gebruikt. Gebruik
s.v.p. de rangeergrepen op de aan-
hanger.
• De AKS 2004/AKS 3004 mag bij het
openen en sluiten slechts door één
persoon worden bediend.
• Stabilisatiehendel slechts met één
hand naar beneden drukken of naar
boven trekken.
• Nooit met uw voet of met een ver-
lenging werken! De onderdelen wor-
den overbelast of beschadigd!
(Afbeelding 22/23)
• Laat bij het openen of sluiten van de
stabilisatiehandgreep de hand niet op
de koppelingsgreep! (Afbeelding 24)
Als men hier niet op let:
Gevaar voor overbelasting van de
onderdelen
9.2 Geluiden tijdens het rijden:
De frictievoeringen van de AKS 2004/
AKS 3004 veroorzaken normaal
gesproken geen geluiden!
Optredende klik-, ratel- en piepgelui-
den kunnen de volgende oorzaken
hebben:
• Vreemde voorwerpen resp. vuil tus-
sen frictievoering en aanhangkogel.
• Drooglopen van de trekstang/ trek-
buis in de bussen van de oploopvo-
orziening.
• De aanhangkogel van het trekkend
voertuig kan eraf worden genomen
en heeft in het blokkeermechanisme
te veel speling.
• Trekhaakkogels waarbij de opper-
vlaktelaag niet is verwijderd (vet. ver-
zinkt, Dacromet, lak, KTL of elke
andere bekleding).
Remedie:
• Reinigen van de aanhangkogel en
reinigen van de frictievoeringen door
de voeringen licht te schuren met
schuurpapier (korrelgrofte 100-120).
• Invetten van de bussen door de
smeernippels. Bovendien de vouw-
balg van de oploopvoorziening naar
voren eraf trekken en de vrij liggende
trekstang volledig invetten (afbeel-
ding 25).
• Soort vet: multifunctioneel vet vol-
gens DIN 51.825.
Seite 24
DK
9. Betjening
9.1 Rangering:
Rangering (på campingpladser m.v.)
lettes ved at trække stabilisatorgrebet
helt op.
Stabilisatorgrebet må ikke bruges som
greb ved rangering. Brug kun
håndgrebene på påhængsvognen.
• AKS 2004/AKS 3004 må kun betje-
nes af én person ved åbning og
lukning.
• Stabilisatorgrebet må kun trykkes
ned eller trækkes op med én hånd.
• Træd aldrig på grebet og brug aldrig
en forlænger! Det overbelaster eller
beskadiger komponenterne!
(fig. 22/23)
• Tag hånden væk fra koblingsgrebet,
når stabilisatorgrebet åbnes og luk-
kes! (fig. 24)
Hvis disse regler ikke følges:
Risiko for overbelastning af
komponenterne.
9.2 Støj under kørslen:
Friktionsbelægningerne i AKS 2004/
AKS 3004 bevirker normalt ingen
støj!
Evt. knækkende, knirkende og
pibende lyde kan skyldes følgende:
• Fremmedlegemer hhv. snavs mellem
friktionsbelægning og kugle.
• Trækstangen/trækrøret er ikke smurt
i bøsningerne i påløbsindretningen.
• Påhængskuglen på det trækkende
køretøj er aftagelig og har for meget
slør i låsemekanismen.
• Anhængerkugle, hvor overfla-
debelægningen (fett, forzinkning,
Dacromet, lak, elektroforetisk lake-
ring eller enhver anden belægning)
ikke er fjernet.
Afhjælpning:
• Rens kuglen og rens friktions-
belægningerne ved at slibe
belægningerne let med sandpapir
(korn 100-120).
• Smør bøsningerne via smørenip-
lerne.
Træk manchetten på påløbsindret-
ningen frem og smør det fri stykke af
trækstangen på hele fladen (fig. 25).
• Fedttype: Universalfedt i henhold til
DIN 51825.
Publicité
Chapitres
