Table des Matières
Publicité
Enregistrement d'une source de niveau ligne
Pour enregistrer un signal de niveau ligne avec l'ISA One, suivez les étapes ci-dessous :
1.
Branchez le signal de niveau ligne, à l'aide d'un câble XLR ou jack 6,35 mm trois contacts, à l'entrée LINE I/P appropriée de la
face arrière.
2.
Sélectionnez LINE (ligne) comme source d'entrée à l'aide du commutateur INPUT.
3.
Réglez le gain du signal de niveau ligne à l'aide des deux molettes de la face avant et consultez le VU-mètre et le crête-mètre à
DEL de gauche. Le réglage de gain fixe le niveau par paliers de 10 dB, la molette Trim ajoutant en continu jusqu'à 20 dB.
Le signal de niveau ligne sera alors envoyé à la sortie MAIN O/P de la face arrière, ainsi qu'au premier canal du convertisseur A/N
(si installé).
Enregistrement d'un instrument
Pour enregistrer une guitare ou une basse avec l'ISA One, suivez les étapes ci-dessous :
1.
Branchez l'instrument directement en entrée DI de la face avant.
2.
Reliez la sortie AMP de la face avant à l'ampli de votre guitare si vous en utilisez un.
3.
Réglez le gain de l'instrument avec la molette GAIN.
4.
Utilisez le commutateur Z IN de droite si vous voulez obtenir plus ou moins de niveau ou de hautes fréquences de l'instrument
(voir la section Impédance d'entrée du préampli micro pour des détails).
Même avec MIC ou LINE sélectionné par le commutateur INPUT, le signal de l'instrument (direct) sera envoyé à la sortie DI O/P de
la face arrière (c'est toujours le cas, quels que soient les réglages), ainsi qu'au second canal du convertisseur A/N (si installé). Sans
INST sélectionné par le commutateur INPUT, le niveau de l'instrument peut être visualisé sur le crête-mètre à DEL de droite. Si
vous voulez enregistrer la guitare directe et amplifiée, un microphone peut donc être utilisé simultanément avec l'ISA One dans ce
but (voir la section suivante pour des détails).
Sélectionnez INST avec le commutateur INPUT si vous voulez diriger le signal de l'instrument au travers du circuit d'enregistrement
principal de l'ISA One. Les avantages sont :
•
L'insert peut être utilisé pour rajouter des effets et un traitement supplémentaire.
•
Le VU-mètre peut servir à visualiser le signal en plus des crête-mètres à DEL.
•
L'entrée EXT I/P peut servir à l'écoute de contrôle et à la conversion numérique.
•
Des versions de l'instrument à son clair et à son d'effet peuvent être enregistrées en utilisant respectivement les sorties DI et
MAIN.
Options d'enregistrement de deux canaux
L'ISA One peut être utilisé pour enregistrer simultanément un instrument et un signal de niveau micro ou ligne. Cela est permis car
avec MIC ou LINE sélectionné à l'aide du commutateur INPUT de la face avant, un instrument branché en entrée DI continuera d'être
envoyé à la sortie DI O/P (en face arrière) et au convertisseur A/N (s'il est installé et si rien n'est branché en entrée EXT I/P).
Par exemple, une configuration d'enregistrement utilisant ce principe pourrait être un guitariste et un chanteur devant s'enregistrer
en même temps. Dans ce cas, la voix sera enregistrée à l'aide d'un microphone branché à l'entrée XLR MIC de la face arrière, avec
MIC sélectionné grâce au commutateur INPUT de la face avant. Ce signal est alors envoyé à l'enregistreur en utilisant soit la sortie
MAIN O/P de la face arrière soit une sortie du convertisseur A/N optionnel (si installé).
En même temps, le guitariste peut directement brancher son instrument à l'entrée DI de la face avant. Le signal de la guitare (à
présent symétrique et avec une impédance de sortie plus faible) peut alors être également envoyé à l'enregistreur, cette fois depuis
la sortie DI O/P de la face arrière.
13
Publicité
Table des Matières
