Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• No permita que los niños se cuelguen de la puerta.
• No permita que los niños se cuelguen de la puerta.
Pueden producirse lesiones graves.
Pueden producirse lesiones graves.
no permita que los niños ingresen al refrigerador.
no permita que los niños ingresen al refrigerador.
Podrían quedar atrapados.
Podrían quedar atrapados.
• Las botellas se deben almacenar una junto a otra
• Las botellas se deben almacenar una junto a otra
de manera tal que no se caigan.
de manera tal que no se caigan.
• Este producto se debe utilizar solo para almacenar
• Este producto se debe utilizar solo para almacenar
alimentos en un entorno doméstico.
alimentos en un entorno doméstico.
• Si se detecta una fuga de gas, evite llamas o
• Si se detecta una fuga de gas, evite llamas o
posibles fuentes de inflamación y ventile durante
posibles fuentes de inflamación y ventile durante
varios minutos el ambiente en el que se encuentra
varios minutos el ambiente en el que se encuentra
el refrigerador.
el refrigerador.
-
-
No toque el electrodoméstico ni el cable de
No toque el electrodoméstico ni el cable de
alimentación.
alimentación.
-
-
No utilice un ventilador.
No utilice un ventilador.
-
-
Una chispa puede provocar una explosión o un
Una chispa puede provocar una explosión o un
incendio.
incendio.
• Utilice solamente lámparas de LED proporcionadas
• Utilice solamente lámparas de LED proporcionadas
por el fabricante o agentes de servicios.
por el fabricante o agentes de servicios.
• En caso de sentir olor a quemado o a
• En caso de sentir olor a quemado o a
humo en el refrigerador, desenchúfelo de
humo en el refrigerador, desenchúfelo de
inmediato y comuníquese con el centro
inmediato y comuníquese con el centro
de servicio de Samsung Electronics.
de servicio de Samsung Electronics.
• Si le resulta difícil cambiar una luz que no sea
• Si le resulta difícil cambiar una luz que no sea
LED, comuníquese con un agente de servicio de
LED, comuníquese con un agente de servicio de
Samsung.
Samsung.
• Si el producto cuenta con lámparas de LED, no
• Si el producto cuenta con lámparas de LED, no
desarme la cubierta de la lámpara y la lámpara de
desarme la cubierta de la lámpara y la lámpara de
LED usted mismo.
LED usted mismo.
-
-
Comuníquese con su agente de servicio.
Comuníquese con su agente de servicio.
• Si entra polvo o agua al refrigerador, desenchúfelo
• Si entra polvo o agua al refrigerador, desenchúfelo
y comuníquese con el centro de servicio de
y comuníquese con el centro de servicio de
Samsung Electronics.
Samsung Electronics.
-
-
Si no lo hace, existe el riesgo de que se produzca
Si no lo hace, existe el riesgo de que se produzca
un incendio.
un incendio.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
PRECAUCIONES DE USO
PRECAUCIONES DE USO
• No vuelva a congelar alimentos que se
• No vuelva a congelar alimentos que se
hayan descongelado completamente.
hayan descongelado completamente.
No coloque bebidas carbonatadas o con
No coloque bebidas carbonatadas o con
gas en el congelador.
gas en el congelador.
No coloque botellas ni recipientes de
No coloque botellas ni recipientes de
vidrio en el congelador.
vidrio en el congelador.
-
-
Cuando el contenido se congela, el vidrio puede
Cuando el contenido se congela, el vidrio puede
romperse y provocar lesiones personales.
romperse y provocar lesiones personales.
• Utilice solamente la fábrica de hielo del
• Utilice solamente la fábrica de hielo del
refrigerador.
refrigerador.
• El refrigerador solo debe estar conectado al
• El refrigerador solo debe estar conectado al
suministro de agua potable. A fin de que la fábrica
suministro de agua potable. A fin de que la fábrica
DA68-02601C-06-(EN+ES+FR).indd 6
DA68-02601C-06-(EN+ES+FR).indd 6
DA68-02952A-11.indb 6
DA68-02952A-11.indb 6
de hielo funcione correctamente se necesita una
de hielo funcione correctamente se necesita una
presión de agua de 20~125 psi (138 ~ 862 kPa).
presión de agua de 20~125 psi (138 ~ 862 kPa).
Si no estará en su casa por un período de tiempo
Si no estará en su casa por un período de tiempo
prolongado (por ejemplo, de vacaciones) y no
prolongado (por ejemplo, de vacaciones) y no
usará los dispensadores de agua o hielo, cierre la
usará los dispensadores de agua o hielo, cierre la
válvula de agua.
válvula de agua.
-
-
De lo contrario, pueden producirse fugas de agua.
De lo contrario, pueden producirse fugas de agua.
• Si no utilizará el refrigerador por un período
• Si no utilizará el refrigerador por un período
de tiempo prolongado (3 semanas o más),
de tiempo prolongado (3 semanas o más),
debe vaciarlo (la cubeta de hielo incluida),
debe vaciarlo (la cubeta de hielo incluida),
desenchufarlo, cerrar la válvula de agua, retirar
desenchufarlo, cerrar la válvula de agua, retirar
el exceso de humedad de las paredes internas y
el exceso de humedad de las paredes internas y
dejar las puertas abiertas para que no aparezcan
dejar las puertas abiertas para que no aparezcan
olores y moho.
olores y moho.
• Garantía de servicio y modificación.
• Garantía de servicio y modificación.
- El servicio de garantía de Samsung
- El servicio de garantía de Samsung
no cubre los cambios o las
no cubre los cambios o las
modificaciones realizadas por un
modificaciones realizadas por un
tercero a este refrigerador; Samsung
tercero a este refrigerador; Samsung
tampoco es responsable de los
tampoco es responsable de los
problemas relacionados con la
problemas relacionados con la
seguridad que puedan surgir a
seguridad que puedan surgir a
causa de modificaciones hechas por
causa de modificaciones hechas por
terceros.
terceros.
• No obstruya las rejillas de ventilación dentro del
• No obstruya las rejillas de ventilación dentro del
refrigerador.
refrigerador.
-
-
Si las rejillas de ventilación están tapadas, en
Si las rejillas de ventilación están tapadas, en
particular con una bolsa de plástico, el refrigerador
particular con una bolsa de plástico, el refrigerador
se puede sobrecongelar. Si el período de
se puede sobrecongelar. Si el período de
enfriamiento es demasiado prolongado, el filtro del
enfriamiento es demasiado prolongado, el filtro del
agua puede romperse y provocar fugas de agua.
agua puede romperse y provocar fugas de agua.
• Si se desconecta el refrigerador del suministro de
• Si se desconecta el refrigerador del suministro de
energía, espere al menos cinco minutos antes de
energía, espere al menos cinco minutos antes de
volver a enchufarlo.
volver a enchufarlo.
• Si tiene planificado tomarse unas largas
• Si tiene planificado tomarse unas largas
vacaciones o si el refrigerador no se utilizará
vacaciones o si el refrigerador no se utilizará
durante un tiempo prolongado (3 semanas o
durante un tiempo prolongado (3 semanas o
más), debe vaciarlo (la cubeta de hielo incluida),
más), debe vaciarlo (la cubeta de hielo incluida),
desenchufarlo, cerrar la válvula de agua, retirar
desenchufarlo, cerrar la válvula de agua, retirar
el exceso de humedad de las paredes internas y
el exceso de humedad de las paredes internas y
dejar las puertas abiertas para que no aparezcan
dejar las puertas abiertas para que no aparezcan
olores y moho.
olores y moho.
• Para obtener el mejor rendimiento del producto:
• Para obtener el mejor rendimiento del producto:
-
-
No coloque alimentos muy cerca de las rejillas de
No coloque alimentos muy cerca de las rejillas de
ventilación de la parte posterior del refrigerador ya
ventilación de la parte posterior del refrigerador ya
que pueden obstruir la libre circulación del aire en
que pueden obstruir la libre circulación del aire en
el refrigerador.
el refrigerador.
-
-
Envuelva los alimentos adecuadamente o
Envuelva los alimentos adecuadamente o
colóquelos en recipientes herméticos antes de
colóquelos en recipientes herméticos antes de
almacenarlos en el refrigerador.
almacenarlos en el refrigerador.
-
-
No coloque botellas, recipientes de vidrio ni
No coloque botellas, recipientes de vidrio ni
bebidas carbonatadas en el congelador.
bebidas carbonatadas en el congelador.
El recipiente puede congelarse y romperse, y esto
El recipiente puede congelarse y romperse, y esto
puede ocasionar lesiones.
puede ocasionar lesiones.
Español - 6
Español - 6
2018-09-05
2018-09-04
10:49:16
10:46:36
DA68-0
DA68-0
DA68-0
Publicité
