Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Refrigerator
User manual
RF31CG******/RF26CG******
Free Standing Appliance
Untitled-2 1
2023-06-15
11:50:41
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung RF31CG Serie

  • Page 1 Refrigerator User manual RF31CG******/RF26CG****** Free Standing Appliance Untitled-2 1 2023-06-15 11:50:41...
  • Page 173: Réfrigérateur

    Réfrigérateur Guide d'utilisation RF31CG******/RF26CG****** Appareil amovible Untitled-4 1 2023-06-15 12:10:49...
  • Page 174 Sommaire Consignes de sécurité Ce que vous devez savoir concernant les consignes de sécurité Consignes de sécurité importantes et symboles : Avertissement de la proposition 65 de l'État de Californie Mesures importantes de sécurité Symboles d'avertissement importants concernant le transport et le lieu d'installation de l'appareil Avertissements importants concernant l'installation Installation en toute sécurité...
  • Page 175 Avis d'application de la réglementation Avis de la FCC Avis d'IC Open Source Announcement Français Untitled-4 3 2023-06-15 12:10:49...
  • Page 176: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Avant d'utiliser votre nouveau réfrigérateur Samsung, veuillez lire attentivement ce guide afin de vous assurer que vous savez comment utiliser de manière sûre et efficace ses différentes fonctionnalités. Ce que vous devez savoir concernant les consignes de sécurité...
  • Page 177: Consignes De Sécurité Importantes Et Symboles

    Consignes de sécurité importantes et symboles : Veuillez suivre toutes les instructions relatives à la sécurité fournies dans le présent manuel. Le présent manuel utilise les symboles de sécurité suivants. AVERTISSEMENT Pratiques inadaptées ou dangereuses susceptibles de causer des blessures graves, voire mortelles, et des dommages matériels.
  • Page 178: Mesures Importantes De Sécurité

    Consignes de sécurité Mesures importantes de sécurité Avertissement : risque d'incendie / matières inflammables AVERTISSEMENT • Le gaz réfrigérant utilisé est le R-600a. Ce produit contient du gaz inflammable (gaz réfrigérant R-600a) ; veuillez communiquer avec les autorités locales pour obtenir des renseignements sur la mise au rebut en toute sécurité...
  • Page 179: Symboles D'avertissement Importants Concernant Le Transport Et Le Lieu D'installation De L'appareil

    AVERTISSEMENT • Remplir uniquement avec de l'eau potable. • Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure d'encastrement. • Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant.
  • Page 180: Avertissements Importants Concernant L'installation

    Consignes de sécurité Avertissements importants concernant l'installation AVERTISSEMENT • N'installez pas le réfrigérateur dans un lieu humide ou dans un lieu où il est susceptible d'être en contact avec de l'eau. Une détérioration de l'isolation sur des composants électriques est susceptible de provoquer un choc électrique ou un incendie.
  • Page 181 électrique ou un incendie. • Si de grandes quantités de poussière ou d'eau entrent dans le réfrigérateur, débranchez la fiche électrique et communiquez avec un centre de service Samsung Electronics. Sinon, il pourrait y avoir un risque d'incendie. •...
  • Page 182: Installation En Toute Sécurité

    Consignes de sécurité Installation en toute sécurité ATTENTION • Laissez un espace suffisant autour du réfrigérateur et installez celui-ci sur une surface plane. N'obstruez pas l'espace de ventilation à l'intérieur du réfrigérateur ou de son caisson. • Après avoir installé et mis sous tension votre réfrigérateur, laissez l'appareil au repos pendant 2 heures avant de le remplir d'aliments.
  • Page 183 Samsung Electronics. • Si de grandes quantités de poussière ou d'eau entrent dans le réfrigérateur, débranchez la fiche électrique et communiquez avec votre centre de service Samsung Electronics. Sinon, il pourrait y avoir un risque d'incendie. • Ne laissez pas les enfants monter sur un bac.
  • Page 184 N'utilisez aucun fusible (tel que du cuivre, un fil d'acier, etc.) autre qu'un fusible standard. • Si votre réfrigérateur doit être réparé ou réinstallé, communiquez avec le centre de service Samsung le plus proche. Le non-respect de cette consigne risque d'entraîner un dysfonctionnement, un choc électrique, un incendie ou des blessures corporelles.
  • Page 185: Utilisation En Toute Sécurité

    Garantie de réparation et modification. Les changements et modifications apportés à cet appareil par un tiers ne sont pas couverts par le service de garantie Samsung. Samsung ne peut être tenue responsable des problèmes de sécurité résultant des modifications apportées par un tiers.
  • Page 186: Nettoyage En Toute Sécurité

    Si un corps étranger tel que de l'eau a pénétré dans l'appareil, débranchez ce dernier et communiquez avec le centre de service Samsung le plus proche. Le non-respect de cette consigne risquerait de provoquer un incendie ou un choc électrique.
  • Page 187: Avertissements Importants Concernant La Mise Au Rebut

    Avertissements importants concernant la mise au rebut AVERTISSEMENT • Les enfants qui se retrouvent coincés à l'intérieur peuvent se blesser ou suffoquer et en mourir. • Jetez les matériaux d'emballage de cet appareil dans le respect de l'environnement. • Assurez-vous qu'aucun des tuyaux situés à l'arrière du réfrigérateur n'est endommagé avant sa mise au rebut.
  • Page 188: Installation

    Installation Avant toute utilisation, respectez scrupuleusement ces consignes pour assurer une installation adéquate du réfrigérateur et éviter les accidents. AVERTISSEMENT • N'utilisez ce réfrigérateur que conformément à l'usage auquel il est destiné, en suivant scrupuleusement les instructions du manuel. • Toute opération de maintenance doit être effectuée par un technicien qualifié.
  • Page 189 Type B Français Untitled-4 17 2023-06-15 12:10:50...
  • Page 190 à vis sans fin de la machine à glaçons par mesure de sécurité. • Si l'ampoule à DEL interne ou externe est hors service, communiquez avec un centre de service Samsung local. • Si la porte reste ouverte trop longtemps, la DEL supérieure située à l'intérieur de l'appareil clignote. Ceci est tout à...
  • Page 191 Bacs de la porte (modèles applicables uniquement) Les portes de votre réfrigérateur sont dotées de bacs de différents types et de différentes tailles. Si les bacs des portes de votre réfrigérateur étaient emballés séparément, utilisez l'illustration ci-dessous pour vous aider à les positionner de façon appropriée. Le nombre de bacs de porte fournis varie selon le modèle.
  • Page 192: Installation Étape Par Étape

    Installation Installation étape par étape ÉTAPE 1 Sélectionner un site Choisir un endroit qui : • présente une surface stable et plane sans moquette et sans revêtement de sol pouvant obstruer la ventilation ; • est éloigné de la lumière directe du soleil ; •...
  • Page 193 Dégagement Pour connaître les exigences en matière d'espace d'installation, reportez-vous aux illustrations et tableaux suivants. TYPE À BARRE-POIGNÉE RF31CG7*2*** Modèle RF31CG7*0*** RF31CG7*1*** " " Profondeur « A » (861 mm) (861 mm) " " Largeur « B » (908 mm) (908 mm) "...
  • Page 194 Installation RF31CG7*2*** Modèle RF31CG7*0*** RF31CG7*1*** 2" (50 mm) 2" (50 mm) 125° 125° " (1 553 mm) 58" (1 474 mm) " (323 mm) " (283 mm) " (908 mm) " (908 mm) " (748 mm) " (748 mm) " (107 mm) "...
  • Page 195 ÉTAPE 2 Sol Si le réfrigérateur ne passe pas au niveau de la porte d'entrée en raison de sa taille, consultez la section Retrait de la porte pour le passage de la porte d'entrée. REMARQUE Afin de ne pas endommager le sol, assurez-vous que les pieds avant de mise à...
  • Page 196 Installation ÉTAPE 3 Retrait de la porte pour le passage de la porte d'entrée Si le réfrigérateur ne peut pas passer la porte d'entrée de votre maison ou de votre cuisine en raison de sa taille, suivez ces instructions pour retirer et remettre en place les portes du réfrigérateur. S'il ne vous est pas nécessaire de retirer les portes, consultez la procédure d'installation en page 32.
  • Page 197 Démonter les portes du réfrigérateur 1. Après avoir fermé les portes, utilisez un tournevis cruciforme pour retirer les vis (x3) au niveau du cache supérieur. Tirez le cache supérieur vers le haut pour le retirer avec les connecteurs. 2. Débranchez les deux serre-fils sur la porte gauche.
  • Page 198 Installation 5. Tirez le collier vers le haut pour le retirer. 6. Ouvrez la porte à 90 degrés. Tout en tenant la porte, soulevez et retirez la charnière supérieure. Prenez garde à ne pas endommager les fils des connecteurs lors du démontage de la charnière.
  • Page 199 Réinstaller les portes du réfrigérateur 1. Tout en maintenant la porte ouverte à plus de 90 degrés, insérez l'arbre sur la charnière centrale dans le trou situé au bas de la porte. 2. Mettez la charnière supérieure en position sur le haut du réfrigérateur, puis insérez l'arbre de la charnière dans le trou supérieur de la porte.
  • Page 200 Installation 5. Branchez les serre-fils. ATTENTION • Assurez-vous que les serre-fils sont correctement branchés. Si ce n'est pas le cas, l'écran ne fonctionnera pas. 6. Raccordez le tuyau d'eau. Cette étape ne s'applique pas aux modèles qui ne sont pas équipés de la fonction Pichet à...
  • Page 201 Retrait du tiroir du congélateur supérieur 1. Soulevez la partie arrière du bac du congélateur supérieur et inclinez-le vers le bas de sorte que la partie avant du bac du congélateur supérieur s'incline vers le haut. 2. Ensuite, soulevez la partie avant et tirez pour retirer le bac.
  • Page 202 Installation ATTENTION • Veillez à ne pas faire tomber les rails sur le sol lors de leur retrait afin d'éviter tout dommage matériel. • Assurez-vous de mettre le tiroir du congélateur supérieur à sa place après avoir retiré ou installé le bac du congélateur supérieur. Le tiroir du congélateur supérieur peut ne pas s'ouvrir ou se fermer si le tiroir du congélateur n'est pas en place.
  • Page 203 2. Ensuite, soulevez la partie avant et tirez pour retirer le bac. 3. Appuyez sur les crochets pour déverrouiller les rails. 4. Tout en tenant la zone supérieure de la partie avant du tiroir du congélateur inférieur, faites glisser le tiroir jusqu'au bout pour retirer le tiroir du congélateur inférieur au niveau de l'ensemble de rails.
  • Page 204 Installation ÉTAPE 4 Mise à niveau du réfrigérateur ATTENTION • Une fois installé, le réfrigérateur doit être mis à niveau sur un sol plat et solide. Ne pas mettre à niveau le réfrigérateur peut causer des dommages sur le réfrigérateur ou des blessures corporelles. •...
  • Page 205 ÉTAPE 5 Ajustez la hauteur de la porte ainsi que l'écart entre les portes. Circlips La hauteur de la porte peut être ajustée à l'aide des circlips fournis, qui sont disponibles dans 4 tailles différentes (1 mm, 1,5 mm, 2 mm et 2,5 mm).
  • Page 206 Installation ÉTAPE 6 Installation des poignées (modèles applicables uniquement) ATTENTION Les poignées du réfrigérateur doivent être orientées dans la bonne direction. • Les poignées du réfrigérateur doivent être fixées de sorte que les trous présents sur chaque face latérale soient en face les uns des autres.
  • Page 207 4. Poussez le côté supérieur de la poignée sur la vis de poignée supérieure. 5. Insérez la clé fournie dans le trou de la poignée, puis faites-la tourner dans le sens horaire pour la serrer. 6. Recommencez les étapes 2 à 4 pour l'autre poignée de porte.
  • Page 208 Installation ÉTAPE 7 Raccorder la conduite du distributeur d'eau (modèles applicables uniquement) Le distributeur d'eau avec filtre est l'une des caractéristiques très pratiques que vous offre votre nouveau réfrigérateur. Afin de préserver votre santé, le filtre supprime toutes les particules indésirables présentes dans l'eau.
  • Page 209 Raccorder le tuyau d'alimentation en eau au réfrigérateur Vous devez acheter plusieurs éléments pour effectuer ce raccordement. Ces accessoires sont en vente sous forme de kit dans votre magasin de bricolage local. • Tube en cuivre de " Tube en cuivre •...
  • Page 210 Installation ATTENTION Ne montez pas de filtre à eau sur n'importe quelle partie du réfrigérateur. Cela pourrait endommager le réfrigérateur. 1. Reliez la conduite d'eau domestique au raccord à compression assemblé. Si vous utilisez un tube en cuivre, faites glisser l'écrou de serrage (07) (non fourni) et la bague (non fournie) sur le tube en cuivre (non fourni), comme illustré.
  • Page 211 ÉTAPE 8 Réglages initiaux En suivant les étapes suivantes, le réfrigérateur doit fonctionner entièrement. 1. Insérez la fiche d'alimentation dans la prise murale pour allumer le réfrigérateur. 2. Ouvrez la porte et vérifiez si les éclairages à l'intérieur s'allument. 3. Réglez la température sur le réglage le plus froid et patientez environ une heure. Le congélateur est légèrement réfrigéré...
  • Page 212: Opérations

    Opérations Panneau principal Type A Type B 07 09 01 Fridge (Réfrigérateur) / °F  °C (3 s) 02 Freezer (Congélateur) 03 Ice Maker (Machine à glaçons) / 04 Door Alarm (Alarme de la porte) Filter Reset (Réinitialisation du filtre) * 05 Lock (3 sec) (Verrouillage (3 s)) 06 Peak Demand Off (Désactivation de la demande de pointe)
  • Page 213 à l'intérieur. Si tel est le cas, la température affichées clignote jusqu'à ce que le réfrigérateur revienne aux réglages de température réglés. Si le clignotement continue pendant une durée prolongée, communiquez avec un centre de service Samsung local pour obtenir une assistance technique.
  • Page 214 Opérations 02 Congélateur • Sélections possibles (Fahrenheit) : 5 °F  4 °F  3 °F  2 °F  1 °F  0 °F  -1 °F  -2 °F  -3 °F  -4 °F  -5 °F  -6 °F  -7 °F  -8 °F  (Congélation rapide) •...
  • Page 215 Après environ 6 mois (et généralement, approximativement 300 gallons (1 200 L) d'eau), le voyant Filter (Filtre) clignote en rouge pendant plusieurs secondes lorsque à l'ouverture de la porte du réfrigérateur. Cela a pour but de vous rappeler que le filtre doit être remplacé. Si tel est le cas, remplacez le filtre puis maintenez le bouton Ice Maker (Machine à...
  • Page 216 Opérations Pour activer ou désactiver la connexion Wi-Fi, appuyez sur le bouton Lock (Verrouillage) pendant 10 secondes. L'écran affiche l'état de la connexion Wi-Fi pendant 5 secondes (comme illustré sur la figure). Activation de la connexion Wi-Fi Désactivation de la connexion Wi-Fi Wi-Fi On or Off (Activation ou désactivation de la...
  • Page 217 07 Eau/Glaçons * / Verrouillage du distributeur * Vous pouvez vous servir de l'eau fraîche, des glaçons ou de la glace pilée. Water/Ice (Eau/Glaçons) Pour commencer la distribution, appuyez sur le bouton Water/Ice (Eau/ Glaçons). Le voyant correspondant s'allumera. Pour éviter d'utiliser les boutons du panneau du distributeur et le levier du distributeur, maintenez le bouton Water/Ice (Eau/Glaçons) enfoncé...
  • Page 218 Opérations 11 Désactivation du refroidissement Le mode Désactivation du refroidissement (également appelé Mode démo) est destiné aux vendeurs qui mettent les réfrigérateurs en démonstration dans leur magasin. • En mode Désactivation du refroidissement, seuls le moteur du ventilateur et l'éclairage du réfrigérateur fonctionnent normalement ;...
  • Page 219: Smartthings

    Si votre fournisseur de services Internet a enregistré l'adresse MAC de votre ordinateur ou de votre modem à des fins d'identification, il est possible que votre réfrigérateur intelligent Samsung ne parvienne pas à se connecter à Internet. Si tel est le cas, prenez contact avec votre fournisseur de services Internet pour bénéficier d'une assistance technique.
  • Page 220 Opérations Compte Samsung Vous devez créer votre compte Samsung pour pouvoir utiliser l'application. Si vous n'avez pas de compte Samsung, suivez les instructions de l'application affichées à l'écran pour créer un compte Samsung gratuit. Pour commencer Allumez l'appareil que vous souhaitez connecter, ouvrez l'application SmartThings sur votre téléphone, puis suivez les instructions ci-dessous.
  • Page 221 Réglages du réfrigérateur Catégorie Élément Description Température du Affiche le réglage souhaité de la température du réfrigérateur réfrigérateur. Surveillance Température du Affiche la température actuelle du congélateur. congélateur Vous pouvez activer ou désactiver la fonction de fabrication Machine à glaçons de glaçons et vérifier les paramètres actuels de la fonction.
  • Page 222: Fonction Smart Grid (Réponse À La Demande) (Modèles Applicables Uniquement)

    Opérations Fonction SMART GRID (Réponse à la demande) (modèles applicables uniquement) Lorsque le réfrigérateur fonctionne en mode SMART GRID (Réponse à la demande), la fonction Réfrigérateur à gestion de l'énergie permet de contrôler la consommation d'énergie ou de repousser le départ de certaines fonctions pour des raisons économiques (heures pleines).
  • Page 223 Désactivation de la demande de pointe (mode Override) Lorsque vous souhaitez que le réfrigérateur ignore le signal SMART GRID (Réponse à la demande) de votre fournisseur d'électricité, vous pouvez activer la fonction Désactivation de la demande de pointe (mode Override). Lorsque vous activez la fonction Désactivation de la demande de pointe (mode Override), le réfrigérateur ignore le signal SMART GRID (Réponse à...
  • Page 224 1. Normes ouvertes du SGIP (Smart Energy Profile 2.0 - http://www.csep.org/) Rapport de consommation d'énergie Demand Response (Réponse à la demande) 2. API Samsung ouverte État de fonctionnement, réglages utilisateur et messages État de la machine à glaçons : GET /icemaker/status/vs/0 Signal d'alarme de porte ouverte : GET /doors/vs/0 État de la fonction Demand Response (Réponse à...
  • Page 225: Panneau Du Distributeur (Modèles Applicables Uniquement)

    Panneau du distributeur (modèles applicables uniquement) 01 Water (Eau) / Lock (Verrouillage) 02 Curved Ice (Glaçons arrondis) 03 Crushed Ice (Glace pilée) 01 Eau / Verrouillage (3 s) Pour verser de l'eau réfrigérée, appuyez sur Water (Eau). Le voyant Water (Eau) correspondant s'allume.
  • Page 226: Fonctions Spéciales (Modèles Applicables Uniquement)

    Opérations Fonctions spéciales (modèles applicables uniquement) Water/Ice dispenser (Distributeur d'eau/de glaçons) Avec ce distributeur, vous pouvez verser de l'eau avec ou sans glaçons. Le distributeur d'eau offre 3 options : eau réfrigérée, glaçons arrondis et glace pilée. Pour verser de l'eau réfrigérée, appuyez sur le bouton Water (Eau) du panneau du distributeur.
  • Page 227 • Si la machine à glaçons émet un signal sonore de façon répétitive, communiquez avec l'installateur de la conduite d'eau ou un centre de service Samsung local. • N'appuyez pas plusieurs fois sur le bouton Test une fois que le bac à glaçons est rempli de glace ou d'eau.
  • Page 228 Opérations Si vous éteignez la machine à glaçons Si vous maintenez le bouton Ice Maker (Machine à glaçons) enfoncé pendant plus de 3 secondes pour désactiver la machine à glaçons, assurez-vous de retirer tous les glaçons présents dans le bac à glaçons. Les glaçons restants peuvent se coller entre eux et devenir difficiles à...
  • Page 229 Machine à glaçons Le réfrigérateur dispose d'une machine à glaçons intégrée qui distribue automatiquement des glaçons. • La conception générale et/ou les accessoires peuvent varier d'un modèle à un autre. • Cet appareil comporte deux types de machines à glaçons. AVERTISSEMENT Risque d'étouffement : les enfants en bas âge risquent de s'étouffer avec les glaçons.
  • Page 230 • Si la machine à glaçons émet un signal sonore de façon répétitive, contactez l'installateur de la conduite d'eau ou un centre de service Samsung local. • Ne placez pas d'aliments dans le bac à glaçons. Les aliments surgelés peuvent endommager la machine à...
  • Page 231: Maintenance

    Maintenance Utilisation et entretien Bac à glaçons (modèles applicables uniquement) Si vous ne versez pas de glaçons pendant une période prolongée, les glaçons peuvent se coller entre eux à l'intérieur du bac. Si tel est le cas, retirez et videz le bac à glaçons. 1.
  • Page 232 Maintenance ATTENTION • N'exercez pas de pression excessive sur le cache du bac. Il risquerait de se casser. • Ne forcez pas la fermeture de la porte. De l'eau peut déborder de la machine à glaçons. • Pour éviter tout risque de blessure, assurez-vous d'essuyer toute la glace ou l'eau qui est tombée sur le sol.
  • Page 233 4. Tirez la clayette vers l'extérieur pour la retirer. Insertion de la clayette du réfrigérateur Avant d'insérer la clayette, vérifiez la forme de la partie arrière de cette dernière. Ensuite, insérez la clayette dans l'ordre inverse de son retrait. ATTENTION •...
  • Page 234 Maintenance Tenez la partie avant gauche de la clayette droite avec votre main droite et soulevez la clayette gauche avec votre pouce droit pour la démonter. ATTENTION • Les clayettes en verre trempé sont lourdes. Soyez prudent lors de leur retrait. •...
  • Page 235 Bacs de la porte • Pour retirer le bac de la porte, tenez le côté avant du bac puis levez-le délicatement pour le retirer. • Pour le réinsérer, insérer le bac de la porte légèrement au-dessus de son emplacement final en vous assurant que l'arrière du bac se trouve contre la porte.
  • Page 236 Maintenance Tiroirs du réfrigérateur Soulevez doucement l'avant du tiroir et faites-le glisser pour le retirer. • Nous vous recommandons de retirer les bacs de la porte avant de retirer le tiroir. Cela permet d'éviter d'endommager les bacs de la porte. •...
  • Page 237 2. Soulevez le bac à glaçons inférieur pour le retirer. Bac supérieur 1. Pour le retirer, faites glisser complètement le tiroir du congélateur. Soulevez la partie arrière du bac du congélateur supérieur et inclinez-le vers le bas de sorte que la partie avant du bac du congélateur supérieur s'incline vers le haut.
  • Page 238 Maintenance Bac inférieur 1. Pour le retirer, faites glisser complètement le tiroir du congélateur. Soulevez la partie arrière du bac du congélateur inférieur et inclinez-le vers le bas de sorte que la partie avant du bac du congélateur inférieur s'incline vers le haut. 2.
  • Page 239: Nettoyage

    Nettoyage Intérieur et extérieur AVERTISSEMENT • N'utilisez pas de benzène, de diluant, de nettoyant domestique/pour voiture ou d'eau de Javel (Clorox™) pour nettoyer le réfrigérateur. Ces produits risquent d'endommager la surface du réfrigérateur et de provoquer un incendie. • Évitez de vaporiser de l'eau directement sur le réfrigérateur. Cela est susceptible de provoquer un choc électrique.
  • Page 240 Maintenance 3. Nettoyez soigneusement la buse du distributeur, puis réinstallez-la. ATTENTION • Insérez complètement la buse du distributeur, tel qu'elle était initialement installée. • N'utilisez pas d'éponge à texture dure pour nettoyer la buse du distributeur. Joints en caoutchouc Si les joints en caoutchouc d'une porte se salissent, la porte peut ne pas se fermer correctement et les performances et l'efficacité...
  • Page 241: Remplacement

    Filtre à eau AVERTISSEMENT • N'utilisez pas de filtres à eau de tiers. Utilisez uniquement des filtres fournis ou homologués Samsung. • Les filtres non homologués peuvent fuir et endommager le réfrigérateur, entraînant alors un risque de choc électrique. Samsung ne peut être tenue responsable en cas de dommages découlant de l'utilisation de filtres à...
  • Page 242 Pour plus d'informations ou un entretien, communiquez avec un plombier professionnel autorisé. Commander un filtre neuf Pour acheter un filtre à eau neuf, communiquez avec un centre de service Samsung local ou consultez le site Web www.samsungparts.com. Ampoules à DEL Pour remplacer les ampoules du réfrigérateur, communiquez avec un centre de service Samsung local.
  • Page 243: Dépannage

    Si aucune des solutions proposées ne résout votre problème, veuillez consulter notre site Web www.samsung.com ou appeler le centre d'assistance clientèle Samsung au 1-800-SAMSUNG (726-7864). Veuillez noter que toute intervention de dépannage au cours de laquelle aucune défaillance n'est trouvée vous sera facturée.
  • Page 244 Dépannage Symptôme Causes possibles Solution • Pour prévenir de la condensation, le réfrigérateur est équipé de tuyaux résistants à la chaleur dans les coins avant. Lorsque la température ambiante augmente, cet équipement peut ne pas fonctionner correctement. Il ne • Le réfrigérateur est équipé...
  • Page 245 Condensation Symptôme Causes possibles Solution • Si la porte reste ouverte, • Éliminez l'humidité, évitez d'ouvrir de l'humidité entre dans le la porte trop souvent ou de la De la condensation se réfrigérateur. laisser ouverte trop longtemps. forme sur les parois •...
  • Page 246 • Désactivez la fonction Verrouillage distributeur est activé. du panneau du distributeur. • Utilisez uniquement des filtres fournis ou homologués Samsung. • Un filtre provenant d'un tiers a été • Les filtres non homologués installé. peuvent fuir ou endommager le réfrigérateur.
  • Page 247: Votre Réfrigérateur Émet-Il Un Bruit Anormal

    émis par votre réfrigérateur, veuillez appeler le centre d'assistance clientèle Samsung au 1-800-SAMSUNG (726-7864). Veuillez noter que toute intervention de dépannage concernant des bruits normaux de fonctionnement pour lesquels aucune défaillance n'est trouvée vous sera facturée.
  • Page 248 Dépannage • Lors d'un cycle de dégivrage, de l'eau peut s'écouler sur la résistance de dégivrage et provoquer un grésillement. Sif ement • Lorsque le réfrigérateur refroidit ou congèle, du gaz réfrigérant se déplace à travers les conduites et peut provoquer un bruit de bouillonnement. Bouillonnement •...
  • Page 249: Smartthings

    Vous devez vous connecter à votre compte Samsung pour pouvoir Connexion à l'application utiliser l'application. impossible. • Si vous n'avez pas de compte Samsung, suivez les instructions de l'application affichées à l'écran pour en créer un. Un message d'erreur • Easy Connection (Connexion facile) peut échouer en raison de apparaît lorsque j'essaie...
  • Page 250: Smart Grid (Réponse À La Demande) (Modèles Applicables Uniquement)

    éléments suivants sont nécessaires : Appareils • Un point d'accès sans fil (routeur) • Un réfrigérateur Samsung prenant en charge la fonction Gestion de l'énergie • Un smartphone De quoi ai-je besoin pour utiliser les fonctions Enregistrement Gestion de l'énergie et...
  • Page 251: Informations Relatives À La Garantie (Canada)

    Informations relatives à la garantie (CANADA) Si votre réfrigérateur doit être réparé N'hésitez pas à appeler un centre de service autorisé Samsung proche en lui communiquant vos nom, adresse et numéro de téléphone lorsque votre appareil ne fonctionne pas correctement.
  • Page 252: Exclusions De La Garantie

    Cette garantie est valide uniquement pour les produits achetés et utilisés au Canada. SAMSUNG SERVICE À LA CLIENTÈLE Samsung Electronics Canada Inc. 2050 Derry Road West,...
  • Page 253: Mise En Garde De La Fcc

    Avis d'application de la réglementation Avis de la FCC MISE EN GARDE DE LA FCC : Tout changement ou modification, non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité, peut annuler l'autorisation de l'utilisateur à utiliser cet équipement. Contient un module émetteur dont l'ID de la FCC est le suivant : A3LCCAR210R Cet appareil est conforme aux exigences de la partie 15 du règlement de la FCC.
  • Page 254 Avis d'application de la réglementation Avis d'IC Contient un module émetteur dont l'ID d'IC est le suivant : 649E-CCAR210R Le terme « IC » placé avant le numéro de certification pour les radiofréquences signifie seulement que les spécifications techniques d'Industry Canada ont été respectées. Son utilisation est assujettie aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences ;...
  • Page 256 How-to Videos and Live Shows * Requires reader to be installed on your smartphone Prendre contact avec SAMSUNG WORLD WIDE Si vous avez des questions ou des commentaires sur les produits Samsung, veuillez prendre contact avec le centre d'assistance clientèle SAMSUNG. Pays Centre d'appels...

Ce manuel est également adapté pour:

Rf26cg serieRf31cg7400sraa

Table des Matières