Samsung RF323TE Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour RF323TE:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

This manual is made with 100% recycled paper.
Free Standing Appliance
DA68-02603A.indb 01
DA68-02603A.indb 01
Refrigerator
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service or accessory parts,
please register your product at or contact
www.samsung.com/register
1-800-SAMSUNG (726-7864)
RF323TE
English
2012.3.15 2:53:16 PM
2012.3.15 2:53:16 PM
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung RF323TE

  • Page 55 Nota DA68-02603A.indb 27 DA68-02603A.indb 27 2012.3.15 2:58:36 PM 2012.3.15 2:58:36 PM...
  • Page 57: Réfrigérateur

    Manuel d'utilisation Français Ce manuel est en papier recyclé à 100%. un monde de possibilités Merci d'avoir choisi ce produit Samsung. Pour bénéfi cier du service clientèle et technique, veuillez enregistrer votre produit sur ou contactez www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) Appareil non encastrable DA68-02603A.indb 01...
  • Page 58: Consignes De Sécurité Importantes Et Symboles

    IMPORTANTS CONCERNANT Avant d'utiliser votre nouveau réfrigérateur double L'INSTALLATION AVERTISSEMENT porte Samsung, veuillez lire attentivement ce manuel afi n de vous assurer que vous savez • N'installez pas le réfrigérateur dans un lieu comment utiliser de manière sûre et effi cace ses humide ou dans un lieu où...
  • Page 59 • Ce réfrigérateur doit être installé • Laissez l'appareil reposer pendant 2 heures conformément au manuel d'utilisation après l'installation. avant d'être utilisé. • Nous vous recommandons de faire installer votre • Branchez la prise d'alimentation de telle façon réfrigérateur par un technicien qualifi é ou une que le cordon pende vers le bas.
  • Page 60 électrocution. réfrigérateur, débranchez la prise et contactez le • N'utilisez pas d'appareil mécanique ni de centre de service technique Samsung Electronics. dispositif susceptible d'accélérer le processus de À défaut, il existe un risque d'incendie. décongélation, autres que ceux recommandés par le fabricant.
  • Page 61 • Ne bloquez pas les orifi ces d'aération. • Éliminez les corps étrangers et la poussière des broches de la prise d'alimentation. Si les orifi ces d'aération sont obstrués, N'utilisez pas de chiffon mouillé ou humide notamment par un sac en plastique, le lors du nettoyage de la prise.
  • Page 62: Installation De Votre Réfrigérateur Double Porte

    Nous vous félicitons d'avoir choisi ce réfrigérateur Avant toute chose ! Assurez-vous que vous double porte Samsung. pouvez déplacer le réfrigérateur jusqu'à son Nous espérons que vous appréciez les emplacement fi nal en mesurant les portes (en fonctionnalités de pointe offertes par ce nouvel...
  • Page 63: Déplacer Le Réfrigérateur

    Déplacer le réfrigérateur Outils nécessaires (non fournis) Afi n de ne pas détériorer le sol, assurez- Les outils suivants sont nécessaires pour terminer vous que les pieds réglables avant sont ATTENTION l’installation de votre réfrigérateur : relevés (au-dessus du sol). Reportez-vous au chapitre «...
  • Page 64: Remettre En Place Les Portes Du Réfrigérateur

    Retirez les vis ( 8 ) fi xées aux charnières inférieures des portes droite et gauche à l’aide d’un tournevis cruciforme (+). Retirez les deux boulons à tête hexagonale ( 9 ) fi xés aux charnières inférieures des portes droite et gauche à l’aide d’une clé...
  • Page 65: Montage Du Tiroir Du Congélateur

    Enlevez le bac inférieur ( 2 ) en le soulevant du MONTAGE DU TIROIR DU système de rail. CONGÉLATEUR Pour remonter le tiroir du congélateur après avoir déplacé le réfrigérateur jusqu’à son emplacement fi nal, assemblez les pièces dans l’ordre inverse. MISE À...
  • Page 66: Petits Réglages Au Niveau Des Portes

    Deux bagues de fi xation sont fournies avec PETITS RÉGLAGES AU le réfrigérateur. L'épaisseur de chaque NIVEAU DES PORTES bague de fi xation est de 0,04”. N’oubliez pas que le réfrigérateur doit être de niveau INSTALLATION DU CIRCUIT pour que les portes soient parfaitement droites. Si vous avez besoin d’aide, consultez le chapitre DU DISTRIBUTEUR D'EAU précédent sur la mise à...
  • Page 67: Réglage Du Réfrigérateur

    ( B ) sans l'extrémité moulée (en forme de Conduite d'eau Conduite d'eau Kit d'installation de Kit d'installation de poire). froide froide conduite d'eau conduite d'eau Serrez l'écrou de serrage ( B ) sur le raccord à compression. Prenez garde toutefois à ne pas Crochet de fi...
  • Page 68: Fonctionnement De Votre Réfrigérateur Double Porte

    Ce bouton permet d'allumer la DEL du Lighting/ distributeur (sous l'écran d'affi chage) en continu. Le bouton s'allume également. Hold 3 sec RF323TE** Si vous souhaitez que la lumière du for C↔F distributeur s'allume uniquement lorsqu'il (Éclairage/ est en cours d'utilisation, appuyez sur App.
  • Page 69: Remplacement Du Filtre D'eau

    SAMSUNG. UTILISEZ UNIQUEMENT DES FILTRES À EAU DE MARQUE SAMSUNG SAMSUNG ne sera pas tenu responsable en cas de dommages matériels incluant mais ne se limitant pas aux dommages matériels causés par l'utilisation d'un fi ltre à...
  • Page 70: Contrôle De La Température

    é agréé. Pour remplacer le fi ltre, rendez-vous chez CONTRÔLE DE LA votre quincailler ou contactez un revendeur de pièces Samsung. Vérifi ez que le logo TEMPÉRATURE SAMSUNG fi gure bien sur l'emballage et le fi ltre lui-même. Lien : http://www.
  • Page 71: Contrôle De La Température Du Réfrigérateur

    S'il nettoyant doux, rincez-le abondamment et continue à clignoter longtemps, contactez un essuyez-le soigneusement. N'utilisez pas de centre de réparation Samsung Electronics. nettoyants abrasifs ni de solvants. • Si vous appuyez sur le bouton Cubed Ice Fonctionnement _15 DA68-02603A.indb 15...
  • Page 72: Utilisation De La Fonction Ice Off

    (Glaçons) après avoir utilisé le mode Crushed jetez la glace ou l'eau résiduelle en cas de coupure Ice (Glace pilée), une petite quantité de glace de courant. pilée peut sortir du distributeur ; ceci est Si vous utilisez toute la glace en une seule parfaitement normal.
  • Page 73: Phénomène D'eau Trouble

    Au moment de l'insertion de la machine à de ces bulles d'oxygène, l'eau peut temporairement devenir trouble. Au bout de glaçons, veillez à ce que le bac soit bien ATTENTION quelques secondes, l'eau redevient claire. centré afi n d’éviter qu’il ne reste bloqué. Phénomène d'eau trouble Attendez une seconde avant de retirer le verre après avoir pris de l'eau au distributeur...
  • Page 74: Utilisation Du Compartiment Àtempérature Réglable

    Le tableau ci-dessous indique les modes du UTILISATION DU compartiment et les types d’aliments pouvant être COMPARTIMENT À conservés en toute sécurité selon le mode sélectionné. TEMPÉRATURE RÉGLABLE™ Produits frais Frais Réfrigéré • Ananas • concombres • steaks Le Cool Select Pantry™ (compartiment à •...
  • Page 75: Utilisation Des Portes

    Ne laissez pas les enfants jouer avec les bacs. Ils Pour retirer la grille de séparation : ouvrez risqueraient de se blesser sur les coins pointus. complètement le compartiment et soulevez le côté avant de la grille de séparation pour la décrocher de la Ne fi...
  • Page 76: Tiroir Grande Capacité

    ATTENTION Un bon entretien de votre réfrigérateur double glace peuvent tomber et s’accumuler porte Samsung prolongera sa durée de vie et dans la gouttière. Afi n d’éviter tout évitera l’apparition de mauvaises odeurs et de débordement, veillez à vider la gouttière germes.
  • Page 77: Nettoyage Des Joints Des Portes En Caoutchouc

    régulièrement (dès que vous voyez qu’elle commence à se remplir). Nettoyage des joints des portes en caoutchouc Si les joints des portes en caoutchouc sont sales, les portes risquent de ne plus se fermer correctement et le fonctionnement du réfrigérateur ne sera plus optimal.
  • Page 78: Conseils De Conservation Des Aliments

    CONSEILS DE CONSERVATION DES ALIMENTS Réfrigéra- Freezer (Congé- Aliments Conseils de conservation teur lateur) PRODUITS LAITIERS Beurre 2 à 3 semaines 6 à 9 mois Emballez ou couvrez bien. Vérifi ez la date limite de consommation. La plu- part des produits laitiers sont vendus en boîtes datées indiquant leur date limite de consomma- Lait 1 à...
  • Page 79: Poisson Et Fruits De Mer

    Freezer Aliments Réfrigérateur Conseils de conservation (Congélateur) POISSON ET FRUITS DE MER Poisson Poisson gras Conservez dans l'emballage d'origine et stockez dans (maquereau, truite, 1 à 2 jours 2 à 3 mois la partie la plus froide du réfrigérateur. Emballez dans saumon) un papier étanche à...
  • Page 80: Dépannage

    Dépannage PROBLÈME SOLUTION Le réfrigérateur • Vérifi ez que la prise d'alimentation est correctement branchée. ne fonctionne • Vérifi ez si la température affi chée à l'écran est plus élevée que celle du congélateur ou pas du tout ou à l'intérieur du réfrigérateur. Si tel est le cas, réglez le réfrigérateur sur une température ne refroidit pas plus basse.
  • Page 81: Si Un Appel De Service Devient Nécessaire

    Si un appel de service devient nécessaire dans le cas où un appel de service devient nécessaire, n’hésitez pas à communiquer avec le centre de service agréé Samsung le plus près de chez vous et donnez votre nom, adresse et numéro de téléphone. garantie(CANADA) Garantie limitée de l’acheteur initial...
  • Page 82 Mémo DA68-02603A.indb 26 DA68-02603A.indb 26 2012.3.15 3:1:22 PM 2012.3.15 3:1:22 PM...
  • Page 83 Mémo DA68-02603A.indb 27 DA68-02603A.indb 27 2012.3.15 3:1:22 PM 2012.3.15 3:1:22 PM...
  • Page 84: Des Questions Ou Des Commentaires

    DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ? OU RENDEZ-VOUS SUR PAYS APPELEZ LE ÉCRIVEZ À LE SITE 800-SAMSUNG Samsung Electronics America, Inc. www.samsung.com (800-726-7864) 85 Challenger Road Ridgefi eld Park, NJ 07660 Samsung Electronics Canada Inc. 800-SAMSUNG CANADA www.samsung.com/ca Service clientèle, 55 Standish Court...

Table des Matières