Risques Liés Aux Gaz D'échappement; Risques Électriques - Generac 000209b Manuel Du Propriétaire

AVERTISSEMENT
Surfaces chaudes. Lorsque vous utilisez l'appareil, ne
touchez pas aux surfaces chaudes. Gardez l'appareil
loin des matériaux combustibles lorsqu'il fonctionne.
Le contact avec des surfaces chaudes pourrait entraîner
des brûlures graves ou un incendie.
AVERTISSEMENT
Dommages à l'équipement et aux biens. Ne modifiez pas la
construction ni l'installation du générateur et ne bloquez pas
la ventilation. Le non-respect de cette consigne pourrait
endommager le générateur ou le rendre dangereux.
AVERTISSEMENT WARNING
Risk of injury. Do not operate or service this machine Risque de blessures. Il faut être parfaitement vigilant
pour utiliser cet appareil et en faire l'entretien. La
if not fully alert. Fatigue can impair the ability to service
fatigue peut nuire à votre capacité à entretenir cet
this equipment and could result in death or serious
équipement et pourrait entraîner la mort ou des
injury.
blessures graves.
AVERTISSEMENT
Blessures et dommages à l'équipement. N'utilisez pas le
générateur en guise de marchepied. Ce geste pourrait
entraîner votre chute, des dommages aux pièces, une
utilisation non sécuritaire de l'équipement, des blessures
graves, voire la mort.
Inspectez le générateur régulièrement. Generac recom-
mande de contacter le concessionnaire réparateur indé-
pendant agréé le plus proche si une pièce doit être
réparée ou remplacée.
Risques liés aux gaz d'échappement
DANGER
Asphyxie. Le moteur en marche produit du monoxyde
de carbone, un gaz inodore, incolore et toxique.
Le monoxyde de carbone, s'il n'est pas évité,
entraînera la mort ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT
Asphyxie. Toujours utiliser à l'intérieur une alarme
à monoxyde de carbone fonctionnant sur pile,
installée selon les instructions du fabricant.
Sinon, cela pourrait entraîner la mort ou
des blessures graves.
De l'air doit pouvoir circuler sans obstruction pour
•
refroidir et ventiler correctement le site pour que le
générateur puisse bien fonctionner. N'altérez pas
l'installation, ou ne laissez pas le système de ventila-
tion s'obstruer même partiellement, sous peine de
compromettre sérieusement le fonctionnement sécu-
risé du générateur. Le générateur est conçu pour
être installé et utilisé en extérieur exclusivement.
Manuel du propriétaire du PowerPact™ 7,5kW
Risques électriques
Décharge électrique. Tout contact avec des fils nus,
des bornes ou des branchements pendant que le
générateur fonctionne causera la mort ou des
(000108)
blessures graves.
Décharge électrique. Ne branchez jamais cet appareil
au système électrique d'un bâtiment à moins qu'un
électricien certifié n'ait installé un commutateur de
transfert approuvé. Le non-respect de cette consigne
(000146)
entraînera la mort ou des blessures graves.
Retour d'énergie électrique. Utilisez uniquement un
appareillage de commutation approuvé pour isoler le
générateur de la source d'alimentation normale. Le non-respect
de cette consigne entraînera la mort ou des blessures graves,
(000215)
(000215)
ainsi que des dommages à l'équipement.
Décharge électrique. Assurez-vous que le
système électrique est correctement mis à la
terre avant de fournir une alimentation. Le
non-respect de cette consigne entraînera la mort
ou des blessures graves.
(000216)
Décharge électrique. Le contact de l'eau avec une
source d'alimentation, s'il n'est pas évité, entraînera la
mort ou des blessures graves.
(000103)
Décharge électrique. Tout contact avec des fils nus,
des bornes ou des branchements pendant que le
générateur fonctionne causera la mort ou des
blessures graves.
(000178a)
Décharge électrique. En cas d'accident électrique, COUPEZ
immédiatement l'alimentation. Utilisez des outils non
conducteurs pour libérer la victime du conducteur sous
tension. Administrez-lui les premiers soins et allez chercher
de l'aide médicale. Le non-respect de cette consigne
entraînera la mort ou des blessures graves.
Consignes de sécurité
DANGER
DANGER
DANGER
DANGER
DANGER
Décharge électrique. Ne portez jamais de bijoux
lorsque vous travaillez sur cet appareil. Le
non-respect de cette consigne entraînera la
mort ou des blessures graves.
DANGER
DANGER
DANGER
(000144)
(000150)
(000237)
(000152)
(000188)
(000104)
(000144)
(000145)
3