Finalizzazione Di Un Disco - Samsung DVD-R120 Manuel De L'utilisateur

Finalizzazione di un disco

Dopo aver registrato dei titoli su un disco DVD-RW/DVD-R per
mezzo del registratore DVD, è necessario finalizzare il disco
per poterlo riprodurre con dispositivi esterni.
1 Con l'unità in modalità di arresto, premere il
tasto MENU.
DVD-RAM(VR)
Navigazione
Lista Titoli
Disco
DivX
Elenco
Foto
Gestione
Musica
Dischi
Programma
Configurazione
SPOSTA OK
Premere i tasti ...† per selezionare Gestione
2
Dischi, quindi premere il tasto OK oppure √ .
DVD-RW(VR)
Navigazione
Nome del Disco
Disco
Protezione disco
Elenco
Formato Disco
Gestione
Dischi
Finalizzazione disco
Programma Elimina Tutte Liste Titoli
Configurazion
e
SPOSTA OK
Premere il tasto ...† per selezionare
3
Finalizzazione disco, quindi premere il tasto
OK oppure √.
DVD-RW(VR)
Navigazione
Nome del Disco
Disco
Protezione disco
Elenco
Formato Disco
Gestione
Dischi
Finalizzazione disco
Elimina Tutte Liste Titoli
Programma
Configurazione
SPOSTA OK
DVD-R(V)
Navigazione
Nome del Disco
Disco
Protezione disco
Elenco
Finalizzazione disco
Gestione
Dischi
Elimina Tutte Liste Titoli
Programma
Configurazione
SPOSTA OK
86
- Italiano
Navigazione Disco
√ √
√ √
√ √
√ √
RITORNA EXIT
Gestione Dischi
:
√ √
: Non Protetto
√ √
: DVD-VR
√ √
√ √
√ √
RITORNA EXIT
Gestione Dischi
:
√ √
: Non Protetto
√ √
: DVD-VR
√ √
√ √
√ √
RITORNA EXIT
Elenco
:
√ √
: Non Protetto
√ √
√ √
√ √
RITORNA EXIT
Viene visualizzato il messaggio 'Finalizzare questo
disco?'.
DVD-RW(VR)
Navigazione
Nome del Disco
Disco
Protezione disco
Elenco
Formato Disco
Gestione
Finalizzare questo disco?
Dischi
Finalizzazione disco
Programma Elimina Tutte Liste Titoli Sí
Configurazione
SPOSTA OK
Se si sceglie "Sì", viene visualizzato il messaggio 'II
disco verrà finalizzato. Si desidera continuare?'
DVD-R(V)
Navigazione
Nome del Disco
Disco
Protezione disco
Elenco
Il disco verrà finalizzato.
Finalizzazione disco
Gestione
Dischi Si desidera continuare?
Elimina Tutte Liste Titoli
Sí
Programma
Configurazione
SPOSTA OK
Premere i tasti œ √ per selezionare Sì,
4
quindi premere il tasto OK.
Il disco viene finalizzato.
Dopo la finalizzazione del disco, non è
possibile eliminare voci dall'elenco.
NOTA
Dopo la finalizzazione, il DVD-R/DVD-RW
(modalità Video) funziona esattamente come
un DVD-Video.
In base al tipo di disco, la schermata visu-
alizzata può essere differente.
Il tempo necessario per la finalizzazione varia a
seconda della quantità di dati registrati sul
disco.
Se si spegne il registratore durante la
procedura di finalizzazione, i dati contenuti nel
disco verranno danneggiati.
Gestione Dischi
:
√ √
: Non Protetto
√ √
: DVD-VR
√ √
√ √
No
√ √
RITORNA EXIT
Elenco
:
√ √
: Non Protetto
√ √
√ √
√ √
No
RITORNA EXIT