Table des Matières
Publicité
Démarrage du moteur
Mise en marche du moteur
(Essence)
– Relâchez le frein de stationnement.
– Boîte de vitesses automatique : Sélecteur
de vitesses en position P ou N.
Boîte de vitesses manuelle : Sélecteur de
vitesses en position point mort, pédale
d'embrayage appuyée à fond. Ceci est
particulièrement important lorsque la
température est très basse.
– Tournez la clé de contact en position de
conduite. Si le moteur ne démarre pas
dans les 5-10 secondes, relâchez la clé
(voir également "Autodémarrage",
page 106) et effectuez un nouvel essai.
NOTE ! En fonction de la température du
moteur au moment du démarrage, le régime
de ce dernier est – pendant un cours instant
– supérieur au régime normal. Ceci est dû aux
efforts entrepris par Volvo pour réduire les
émissions de gaz d'échappement, en
donnant plus rapidement la température
optimale au catalyseur.
Pour mettre en marche le
moteur (Diesel)
– Relâchez le frein de stationnement.
– Boîte de vitesses automatique : Sélecteur
de vitesses en position P ou N.
Boîte de vitesses manuelle : Sélecteur de
vitesses en position point mort, pédale
d'embrayage appuyée à fond. Ceci est
particulièrement important lorsque la
température est très basse.
– Tournez la clé de contact en position de
conduite. Un témoin s'allume dans le
combiné d'instrument, indiquant que le
préchauffage du moteur est en cours.
Tournez la clé de contact en position de
démarrage lorsque le témoin s'est éteint.
Clés de contact et immobiliseur
électronique
La clé de contact ne doit pas être accrochée
avec d'autres clés ou objets métalliques sur
un même porte-clés. L'immobiliseur électro-
nique pourrait être activé par mégarde. Si
cela arrive – retirez l'autre clé et redémarrez
la voiture.
N'emballez jamais votre moteur juste après
un démarrage à froid ! Si le moteur ne
démarre pas ou s'il a des ratés d'allumage,
contactez un atelier Volvo.
Démarrage et conduite de la voiture
ATTENTION !
Ne coupez jamais l'allumage (clé en
position 0 ou 1) ou ne retirez jamais la clé
de contact tandis que la voiture est en
mouvement.
Le blocage du volant pourrait alors être
activé, ce qui rendrait le pilotage de la
voiture impossible. Sortez toujours la clé
de contact de la serrure de contact
lorsque vous quittez la voiture particuliè-
rement si des enfants se trouvent seuls à
l'intérieur.
Serrure de contacteur
d'allumage et dispositif de
blocage du volant
M Ó mçëáíáçå îÉêêçìáää¨É
Le verrouillage du volant
bloque le volant lorsque
vous retirer la clé de contact.
f Ó mçëáíáçå áåíÉêã¨J
Çá~áêÉ J ?mçëáíáçå o~Çáç?
Certains composants
électriques peuvent être
activés. Le système
électrique du moteur n'est
pas activé.
NMR
Publicité
Table des Matières
