Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Volvo XC90 2017
Sommaire des Matières pour Volvo XC90 2017
- Page 1 Q U I C K G U I D E...
- Page 2 VÄLKOMMEN! Ce Quick Guide décrit une sélection des fonctions de votre Volvo. Vous trouverez des informations détaillées dans la voiture, dans l'applica- tion et sur Internet. ÉCRAN CENTRAL DE LA VOITURE Le Manuel de conduite et d'entretien est disponible sur l'écran central de la voiture, accessible depuis la Vue principale.
- Page 3 SOMMAIRE 01. APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE VOLVO Dans ce chapitre, vous trouverez des informations qui vous permettront de vous familiariser avec votre Volvo ainsi qu'une vue d'ensemble de l'extérieur du véhicule, de l'habitacle et de l'écran central. 02. HABITACLE ET CONNEXIONS Cette section est consacrée aux réglages des sièges, aux commandes et leviers au volant, à...
- Page 5 . Quelques exemples : My Volvo (un site internet per- sonnalisé pour vous et votre voiture), Volvo On Call*, un service de car- tes et la possibilité de prendre un rendez-vous pour l'entretien ou une réparation. Vous pouvez créer un Volvo ID à partir de My Volvo, avec l'application Volvo On Call ou directement depuis votre voiture.
- Page 7 VUE D'ENSEMBLE, EXTÉRIEUR Le contrôle du niveau de l'huile et de la pression de gonflage des pneus s'effectue depuis l'application de la vue État voiture Applications sur l'écran central. Ici, vous avez aussi la possibilité de consulter les messages d'état et de prendre un rendez-vous pour l'entretien ou une réparation*.
- Page 9 VERROUILLER/DÉVERROUILLER Télécommande Une courte pression permet de verrouiller les portes et le hayon et d'activer l'alarme*. Une longue pression permet de fermer le toit panoramique* et toutes les vitres latérales simultanément. Une courte pression permet de déverrouiller les portes et le hayon et de désactiver l'alarme.
- Page 11 VUE D'ENSEMBLE, INTÉRIEUR L'écran central permet de commander de nombreuses fonctions maintenant la pédale de frein enfoncée. La fonction Auto Hold ( importantes de la voiture comme la climatisation, les systèmes permet de conserver l'effet de freinage lorsque vous êtes arrêté à d'assistance à...
- Page 13 ÉCRAN CENTRAL L'écran central permet d'effectuer les réglages et de commander la plupart des fonctions. L'écran central offre trois vues principales acces- sibles par un balayage vers la droite/la gauche : Page d'accueil, vue Fonctions et vue Applications. Il existe aussi une Vue principale à laquelle vous pouvez accéder en faisant glisser la partie supérieure de l'écran vers le bas.
- Page 14 1. Tournez la commande pour activer les réglages de siège dans l'écran central. 2. Sélectionnez la fonction souhaitée sur l'écran central en tournant la commande multifonctions. 3. Modifiez le réglage en appuyant sur la partie supérieure/inférieure/ avant/arrière de la commande. Mémoriser les réglages 1.
- Page 15 RABATTRE LE DOSSIER DE LA BANQUETTE ARRIÈRE Il peut s'avérer nécessaire de déplacer les sièges avant et arrière pour permettre le rabattement des dossiers. Place centrale de la deuxième rangée de sièges 1. Abaissez manuellement l'appuie-tête en appuyant sur le bouton situé entre le dossier et l'appuie-tête tout en appuyant sur ce dernier.
- Page 16 VOLANT Vous pouvez régler la position du volant (en hauteur et en profondeur) Régulateur adaptatif de vitesse* en tirant/poussant le levier situé sous le volant. Réglez le volant dans Pilot Assist* la position souhaitée puis remettez le levier dans sa position verrouillée. Appuyez sur pour activer ou interrompre la fonction sélectionnée.
- Page 17 Commandes au volant droites Les commandes au volant droites permettent de gérer l'écran conduc- teur. Permet d'ouvrir/fermer le menu Applications de l'écran conduc- teur. De là, vous pouvez commander l'ordinateur de bord, le lec- teur multimédia, le téléphone et le système de navigation. Permet de naviguer parmi les différentes applications disponibles en appuyant sur les flèches gauche et droite.
- Page 18 L'éclairage de sécurité* allume l'éclairage extérieur lorsque vous déverrouillez la voiture avec la télécommande et vous aide à trouver votre voiture dans l'obscurité, en toute sécurité. Initialiser le compteur journalier Le compteur journalier manuel (TM) est initialisé manuellement avec une longue pression sur le bouton RESET du levier gauche au volant. Le compteur journalier automatique (TA) est initialisé...
- Page 19 LEVIER AU VOLANT DROIT Le levier au volant droit permet de commander les essuie-glaces et le capteur de pluie. – Poussez le levier vers le bas pour un balayage unique sur le pare- brise. – Poussez le levier par palier vers le haut pour un balayage intermit- tent, normal ou rapide.
- Page 21 CLIMATISATION DE L'HABITACLE Système de qualité de l'air IAQS* IAQS fait partie du Clean Zone Interior Package*. C'est un système entièrement automatique qui purifie l'air de l'habitacle des impuretés telles que particules, hydrocarbures, oxydes d'azote et ozone des cou- ches basses. La fonction est activée dans la Vue principale de l'écran central, sous Paramètres AUTO...
- Page 22 CONNEXIONS Vous pouvez lire/commander à la voix les éléments multimédia, les 2. Ouvrez la vue secondaire sur la Page d'accueil de l'écran Téléphone SMS, les appels téléphoniques et connecter la voiture à Internet par le central. Appuyez sur ou, si un téléphone est déjà Ajouter téléphone biais de diverses unités externes comme des smartphones.
- Page 23 « Appeler [contact] », par exemple. Seules les voitures équipées de Volvo On Call*. Lors de la connexion à un modem de voiture, les services Volvo On Call utilisent la connexion. Pour obtenir des informations sur les téléphones compatibles avec la voiture, référez-vous à support.volvocars.com.
- Page 25 PAGE D'ACCUEIL Au démarrage, l'écran central affiche la Page d'accueil depuis laquelle vous pouvez accéder aux vues secondaires Navigation, Média, Télé- phone et aux dernières fonctions utilisées. Navigation - appuyez ici pour accéder à la navigation sur carte avec Sensus Navigation*. Indiquer une destination avec une adresse - Appuyez sur La carte laisse place à...
- Page 27 VUE FONCTIONS ET VUE APPLICATIONS Vue Fonctions – Appuyez sur pour mettre à jour tous les logiciels ou Tout installer pour mettre à jour un seul logiciel. Installer Un balayage de la gauche vers la droite sur la Vue principale permet Déplacer des icônes - Les applications et les boutons des fonctions d'accéder à...
- Page 29 VUE PRINCIPALE Sur la partie supérieure de l'écran se trouve un onglet que vous pouvez ouvrir pour accéder à la Vue principale. De là, vous pouvez accéder à et aux messages sauvegardés. Réglages Manuel utilisateur Profil Paramètres personnels Sous Car, vous pouvez effectuer de nombreux Paramètres réglages personnels comme modifier l'apparence et choisir les informa- tions qui s'affichent sur l'écran central par exemple.
- Page 31 ASSISTANCE AU CONDUCTEUR Votre voiture est équipée de plusieurs fonctions qui vous aident à Aide au maintien dans la voie. Vous pouvez aussi activer/désactiver conduire en toute sécurité et peuvent éviter des accidents. Vous pou- la protection anti-sortie de route (Run-off Mitigation)*, qui offre une vez activer ces fonctions sur la vue Fonctions de l'écran central.
- Page 33 AIDE AU STATIONNEMENT Park Assist Pilot* fonction s'effectue sous dans la Vue principale de Paramètres l'écran central. L'aide au stationnement active détecte un espace de stationnement libre et gère le braquage des roues pour guider la voiture dans la place –...
- Page 35 UN PLUS GRAND PLAISIR DE CONDUITE Une planification du trajet combinée à une conduite économique per- met de réduire la consommation de carburant, les émissions de dioxyde de carbone et d'autres impuretés. Cela vous permet ainsi de minimiser votre impact sur l'environnement et de réduire vos frais liés à la consommation de carburant.
- Page 36 Volvo recommande de Aide au stationnement aides et ne fonctionnement pas dans toutes les Pour les voitures équipées de Volvo On Call , le contacter un atelier Volvo agréé. Park Assist Pilot ne fonctionne pas dans toutes les situations de conduite et de circulation, de condi- système fonctionne uniquement dans les zones où...
- Page 37 Assurez-vous que rien ni personne ne se trouve sur saleté ou tout autre élément similaire sur le pare- Volvo n'a aucun contrôle sur le contenu de l'appli- la banquette arrière. Les ceintures de sécurité ne chocs arrière. Veillez donc à le maintenir propre.
- Page 38 TP 22624 (French), AT 1646, MY17, Printed in Sweden, Göteborg 2016, Copyright © 2000-2016 Volvo Car Corporation...