Mise En Route Et Préréglages; Rotation De Trace Tr; Utilisation Et Réglage Des Sondes - Hameg Instruments HM 303-6 Manuel

Oscilloscope
Table des Matières

Publicité

Éléments de commande
Les éléments de commande du déclenchement sont les
suivants :
- la touche AT/NM pour passer du déclenchement auto-
matique au déclenchement normal,
- le bouton NIVEAU pour régler le seuil de déclenchement,
- la touche
(9) pour sélectionner le sens du front de
déclenchement,
- le commutateur de couplage (de déclenchement) MODE
DECL., CA-CC-BF et TV
- la touche ALT pour le déclenchement alterné des voies I et
II en mode YI et YII alterné (toujours en liaison avec le
déclenchement automatique),
~
-
(déclenchement secteur) lorsque les touches AT/NM et
ALT sont enfoncées (le déclenchement secteur est toujours
combiné avec le déclenchement normal),
- LED TR (s'allume lorsque le déclenchement est actif),
- la touche DECL. EXT. pour passer du déclenchement interne
au déclenchement externe et la douille BNC correspondante
pour appliquer un signal de déclenchement externe.
Cette zone comprend également les boutons de réglage de la
position X (POS. X = position horizontale de la trace) et de la
durée d'inhibition (INHIBITION = durée d'inhibition du
déclenchement entre deux fronts successifs d'une dent de
scie). La touche XY permet de passer du mode Yt (base de
temps) au mode X-Y.
La touche CAL., qui permet de sélectionner la fréquence du
signal de calibrage de 1 kHz ou de 1 MHz, se trouve directement
sous l'écran. À côté de celle-ci se trouve la borne de sortie du
calibreur qui délivre une tension de 0,2 Vcc et sert à calibrer les
sondes 10:1. Les bornes du testeur de composants et la touche
ON/OFF correspondante se trouvent plus à droite.
L'appareil est conçu de manière à être protégé même en cas
de fausse manipulation. Les poussoirs n'ont généralement
qu'une fonction auxiliaire, mais il faut tout de même vérifier
qu'aucun n'est enfoncé avant de commencer les mesures.
Leur utilisation dépend de l'application.
Le HM303-6 mesure tous les signaux du continu à 35 MHz
(-3dB). Pour les signaux sinusoïdaux, la limite des -6dB se
trouve même à 50 MHz. La résolution horizontale ne pose
aucun problème.
À titre d'exemple, une fréquence de l'ordre de 50 MHz et le
calibre de déviation horizontale le plus petit possible (10 ns/div.)
permettent d'obtenir une période toutes les 2 cm. La tolérance
de la valeur affichée est de ± 3 % à peine dans les deux sens,
ce qui permet de déterminer toutes les valeurs à mesurer avec
une précision relativement bonne. Il faut cependant noter que
l'erreur de mesure dans le sens Y augmente avec la fréquence
à partir de 10 MHz. Ceci est lié aux pertes de l'amplificateur de
mesure. La chute est d'environ 10 % à une fréquence de 18
MHz, ce qui veut dire qu'il faut augmenter la tension mesurée
à cette fréquence de 11 %. Les bandes passantes des
amplificateurs verticaux étant différentes (normalement
comprises entre 35 et 38 MHz), les valeurs mesurées ne
peuvent pas être définies avec précision dans la tranche
12
supérieure de la plage. À ceci vient se rajouter le fait que le
déclenchement de l'étage Y devient de plus en plus difficile
lorsque la fréquence est supérieure à 35 MHz. L'amplificateur
vertical est conçu de manière à ce que la qualité du transfert ne
soit pas influencée par ses oscillations propres.
Mise en route et préréglages
Avant la mise sous tension, il est recommandé de suivre la
procédure suivante:
Vérifier que toute les touches sont sorties.
Vérifier que le bouton rotatif de décalibration de base de temps
TEMPS/DIV., les commandes des atténuateurs variables CHI
et CHII, et la commande INHIBITION sont en position calibrées.
Mettre les commandes de décalage en position médiane (la
marque dirigée vers le haut).
Le sélecteur de déclenchement DECL. doit être sur sa position
la plus haute.
Les deux touches
des voies I et II sont enfoncées en position
.
L'appareil est mis en route avec la touche rouge MARCHE.
L'allumage du voyant indique le fonctionnement. Une trace
représentant la ligne de base doit apparaître 10 secondes après
la mise en route. Mettre cette ligne de base au centre de l'écran
par les commandes Y. POS. I et X. POS. Régler l'intensité du
faisceau (LUMINOSITE) et l'astigmatisme (FOCALISATION)
pour obtenir une trace d'intensité moyenne avec une finesse
optimum. L'appareil est prêt à fonctionner. Si un seul point
apparaît (attention: danger de brûlure de l'écran), il est possible
que la touche X-Y soit enfoncée. La ressortir alors. Si aucune
trace n'apparaît, vérifier la position des autres boutons et
touches (en particulier la touche AT/NORM. doit être sortie).
Pour ménager le tube il faut travailler avec la luminosité
minimale exigée par la mesure et l'éclairage ambiant. Une
précaution particulière est requise avec un faisceau
ponctuel. Réglé trop lumineux, il peut endommager la couche
luminescente du tube. De plus, les coupures et mises en route
successives et fréquentes de l'oscilloscope sont préjudiciables
à la cathode du tube et doivent être évitées. L'appareil est
protégé contre les erreurs d'utilisation. Avant mise en route, il
est recommandé que toutes les touches soient sorties. Les
positions de ces touches sont ensuite modifiés en fonction de
l'utilisation.

Rotation de trace TR

Malgré le blindage en mumétal du tube cathodique, des
influences du magnétisme terrestre sur la position hori-
zontale du faisceau peuvent souvent ne pas être
totalement évitées. Ceci dépend de l'orientation de
l'oscilloscope au poste de travail. La ligne horizontale
du faisceau, au milieu de l'écran, ne balaye alors pas tout
à fait parallèlement aux lignes du graticule. La correction
sur quelques degrés est possible par le potentiomètre
situé derrière l'ouverture marquée TR avec un petit
tournevis.
Utilisation et réglage des sondes
Pour que la sonde utilisée restitue le signal sans déformation,
elle doit être adaptée exactement à l'impédance d'entrée de
Sous réserve de modifications

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières