Rechner Sensors TRUE LEVEL KFS-1 Serie Manuel D'utilisation page 26

Généralités • Montage • Raccordement
La sonde de niveau analogique comporte trois parties : la zone de référence (R), située à l'extrémité
avant de la sonde, qui sert à déterminer les caractéristiques de la matière à détecter. La longueur de la
zone de référence est de 85mm, indépendamment du modèle de sonde. Elle est suivie de la zone de
mesure (M) dont la longueur est à définir par l'utilisateur, en tenant compte de la longueur totale de la
sonde (L) et des impératifs de la zone de référence et de la zone inactive. La zone inactive (IB), d'une
longueur minimale de 50mm sert à la fixation mécanique de la sonde, y compris par des supports métalliques.
La fixation ou le maintien de la sonde ne peut se faire qu'au niveau de la zone inactive, mais en respectant
la distance minimale nécessaire par rapport à l'extrémité supérieure de la zone de mesure "M"
Fig.2
Zone de référence (R) • Zone de mesure analogique (M) • Zone inactive (IB) • Longueur totale (L)
La zone de mesure analogique (M) de la sonde devra être située dans une partie de réservoir à
section constante afin de garantir la linéarité du signal de sortie. Des variations de section (cône
d'écoulement du réservoir par exemple) conduiront à la non-linéarité du signal.
La zone de référence (R) ne nécessite pas une section constante du réservoir et peut, par conséquent,
être montée dans sa partie conique.
Il est possible de monter la sonde en position inclinée, avec un angle max. de 30° par rapport à la verticale,
à condition que la distance minimale entre la sonde et la paroi du réservoir ne soit pas inférieure à 30mm.
Dans la mesure du possible la sonde ne doit pas se trouver dans le flux de remplissage de la matière. Pour
réaliser une mesure indépendamment du cône de remplissage / vidage de matière il est préconisé de
monter la sonde à 1/4 du diamètre du réservoir. (Fig.1, page 25)
La sonde peut être fixée soit au moyen d'un système propre à l'utilisateur, soit par une fixation par
compression, sous la forme d'un presse-étoupe avec filetage PG16 et contre-écrou, ou par une connexion
mécanique au process de 1", livrables au titre d'accessoires standard.
La longueur de la zone inactive (IB), située entre la fin de la zone de mesure (M) et le couvercle du
réservoir (si celui-ci est métallique), doit être égale à 1/3 du diamètre du réservoir, et au minimum à 50mm,
afin d'éviter la non-linéarité du signal de sortie. (Fig.1, page 25)
Les modules de contrôle disponibles sont les suivants :
•
KFA -1-... - UL – KL – Y70 = sortie analogique en tension 0...10 V DC
•
KFA -1-... - IL4 – KL – Y70 = sortie analogique en courant 4...20 mA
•
KFA -1-... - FL – KL – Y70 = sortie analogique en fréquence 0...10 kHz
Raccordement du module de contrôle
Il est à réaliser selon le schéma correspondant, figurant au verso du couvercle du boîtier. Pour effectuer
les connexions il est nécessaire d'enlever le couvercle qui est maintenu par 4 vis à baïonnette. 4 presse-
étoupes PG9 sont disponibles pour le passage des câbles, dans le boîtier.
Attention : bien respecter la polarité pour l'alimentation du module !
Raccordement des sondes
Il se fait au moyen du câble coaxial standard, dont elles sont équipées, qui est préconfectionné à cet effet
ou est équipé de connecteurs SMB. L'isolant du câble coaxial ne doit pas être endommagé et la tresse de
blindage ne doit pas entrer en contact avec la liaison de masse allant au réservoir (BE) ou avec la prise de
terre (PE). Il est recommandé de ne pas rallonger ou raccourcir le câble de raccordement des sondes. Si
une modification de longueur est impérative prendre contact avec RECHNER SENSORS qui fournira toutes
les indications utiles à ce propos. Les câbles coaxiaux doivent être séparés des câbles de puissance afin
d'éviter d'éventuelles interférences parasitaires qui pourraient perturber le bon fonctionnement du système
de mesure.
Lors du raccordement respecter impérativement la position de connexion des câbles blanc / noir !
26
(Fig.2).