Rechner Sensors EasyMount Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour Rechner Sensors EasyMount
Sommaire des Matières pour Rechner Sensors EasyMount
- Page 2 Vorwort • Introduction • Introducción • Préface • Introduzione Wichtige Hinweise Diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme lesen und genau beachten. Die Geräte dürfen nur von Perso- nen benutzt, gewartet und instand gesetzt werden, die mit der Bedienungsanleitung und den geltenden Vorschrif- ten über Arbeitssicherheit und Unfallverhütung vertraut sind.
-
Page 3: Table Des Matières
Inhaltsverzeichnis • Table of contents • Indice • Table des matières • Indice DEUTSCH Wichtige Hinweise Seite Erste Schritte Seite Allgemeine Beschreibung • Montage • Pinbelegung Seite Elektrischer Anschluss Seite Verlegung der Leitungen Seite EasyTeach-Philosopie / Menü / Chart Seite Empfindlichkeitseinstellungen ETW Seite Empfindlichkeitseinstellungen ETM... - Page 27 Table des matières Remarques importantes Page Premières étapes Page Description générale Page Montage • Brochage de capteurs avec connecteur Page Raccordements électrique Page Installation des câbles Page Philosophie d’auto-apprentissage / menu / charts EasyTeach Page Réglage ETW Page Réglage ETM Page Informations sur la loi sur les ressources en eau WHG Page...
-
Page 28: Premières Étapes
Premières étapes Merci, d‘avoir choisi un appareil RECHNER Sensors. Depuis plus de 55 ans RECHNER Sensors s‘est forgé une position de leader, au niveau mondial, grâce à son engagement, à une politique d‘innovations continues et à une qualité hors du commun. -
Page 29: Description Générale
IP67 selon la norme IEC 60529 IP68 selon la norme IEC 60529 La série EasyMount est conçue pour un montage facile. • Facile à visser sur des supports ou des conteneurs / 4 x M3 • En collant le capteur à la paroi du conteneur •... -
Page 30: Raccordements Électrique
Raccordements électriques Les détecteurs à 3 fils à sortie logique peuvent être câblés en série ou en parallèle comme des contacts mécaniques. Les tensions de déchets Ud, typiques à chaque série, se multiplient en fonction du nombre de capteurs montés en série. En cas de montage en parallèle de capteurs avec sortie par thyristor ou FET il est à... -
Page 31: Installation Des Câbles
Installation des câbles Les câbles de liaison des capteurs et amplificateurs doivent être posés séparément des câbles de puissance ou être blindés. Dans le cas contraire des pointes de tension induites peuvent provoquer la détérioration des détecteurs, malgré leurs circuits de protection internes. Pour des liaisons d’une longueur supérieure à... -
Page 32: Réglage Etw
Réglage ETW Attention: Durant la phase d‘auto-apprentissage ne pas modifier la distance par rapport à l‘objet ou le niveau e produit à détecter. La fonction ETW (EasyTeach by Wire) offre le choix entre un auto-apprentissage, soit en présence, soit en absence du produit à... -
Page 33: Réglage Etm
Réglage ETM Attention: Durant la phase d‘auto-apprentissage ne pas modifier la distance par rapport à l‘objet ou le niveau de produit à détecter. La fonction ETW (EasyTeach by Wire) offre le choix entre un auto-apprentissage, soit en présence, soit en absence du produit à... -
Page 34: Informations Sur La Loi Sur Les Ressources En Eau Whg
Informations sur la loi sur les ressources en eau WHG Contrôle de fuite / Numéro d’agrément Z-65.40-573 Si vous avez décidé d‘utiliser un capteur avec une certification WHG du DIBt, veuillez, SVP, télécharger les certificats correspondants sur notre site web et tenir compte des informations spécifiées : Capteur capacitif de détection de fuite „KAS“, avec convertisseur de mesure inté- gré, en tant que partie d’un système de contrôle de fuite. - Page 43 Notes...