Kettler CLASSIC Instructions De Montage page 8

Technische Merkmale
Kennzeichnung der Bauteile
1 Zugturm
2 Laufwagen mit
Gewichtsaufnahme
3 Latissimusstange
4 Butterfly-Übungsgerät
5 Schwenkbare Hantelablage
6 Hantelbank mit verstellbarem
Sitz- und Rückenpolster
7 Beincurler
8 Obere Fußpolstereinheit
9 Untere Fußpolstereinheit mit
Gewichtsträger
Obige Positions-Nr. nicht für
Ersatzteilbestellungen verwenden.
Belastbarkeit der einzelnen
Übungselemente:
Hantelablage . . . . . . . . . 120 kg
Beincurler. . . . . . . . . . . . . 60 kg
Butterfly-Übungsgerät. . . . . 60 kg
Seilzugturm . . . . . . . . . . . 60 kg
Technical features
GB
1 Cable-pull frame
2 Carriage with weight holder
3 Pull bar
4 Butterfly trainer
5 Pivoting weight support
6 Bench with adjustable padded
seat and adjustable backrest
7 Leg curler
8 Top pad unit for foot
9 Bottom pad unit for foot and
weight holder
Do not use the above numbers
when ordering spare parts.
Maximum weights for the individu-
al elements:
Weight rest . . . . . . . . . . 120 kg
Leg curler . . . . . . . . . . . . . 60 kg
Butterfly-Trainer . . . . . . . . . 60 kg
Cable pull . . . . . . . . . . . . 60 kg
Messhilfe für Verschraubungsmaterial
GB
Measuring help for screw connections
F
Gabarit pour système de serrage
Beispiele Examples
M5x40
M8x40
0 10 20
8
Caractéristiques tech-
F
niques
1 Tour à câble et à poulies
2 Chariot avec porte-poids
3 Barre latissimus
4 Appareil à péctoraux Butterfly
5 Repose-barre pivotants
6 Banc avec siège capitonné
réglable et dossier capitonné
réglable
7 Leg ischios jambier
8 Groupe de manchons mousse du
dessus pour les pieds
9 Groupe de manchons mousse du
dessus pour les pieds avec sup-
ports disques latéraux
Les numéros ci-dessus ne sont pas
des numéros pur commande de
pièces de rechange.
Charge admissible des éléments
d'entraînement:
Plateau de réception
pour haltères . . . . . . . . . 120 kg
Appareil curl pour jambes . 60 kg
Appareil à pectoraux Butterfly 60 kg
Tour à câble et poulies. . . . 60 kg
Technische Kenmerken
NL
1 Latissimusinrichting
2 Loopwagen met gewichts-
opname
3 Latissimusstang
4 Butterfly
5 Zwenkbare halterafleg
6 Halterbank, verstellbare zitting,
verstellbare rugplank
7 Beentrainer
8 Bovenste voetsteun
9 Onderste voetsteun met
gewichtsdrager
Bovenstaande nummers niet gebrui-
ken voor onderdeelbestellingen.
Examples
30 40 50 60
8
9
Belasting van de afzonderlijke
oefenelementen:
Halterafleg . . . . . . . . . . . 120 kg
Beentrainer . . . . . . . . . . . 60 kg
Butterfly . . . . . . . . . . . . . . 60 kg
Latissimusinrichting . . . . . . 60 kg
NL
Meethulp voor schroefmateriaal
Bij voorbild
M5x40
ø3,9x13
70 80 90 100
3
4
5
6
7
ø22
ø16
ø12
110 120 130 140
1
2
M8
M6
M5
150 160 170