Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Rezné nástroje udržiavajte ostré a čisté. Riadne
udržiavané rezné nástroje s ostrými reznými britmi sú
menej náchylné na zaseknutie a lepšie sa ovládajú.
• Používajte elektrické náradie, príslušenstvo a
nástroje atď. v súlade s týmito pokynmi, s prihliad-
nutím na pracovné podmienky a prácu, ktorá sa
má vykonávať. Použitie elektrického náradia na iné
účely, ako sú určené, môže viesť k nebezpečným si-
tuáciám�
• Rukoväte a plochy na uchopenie zdržiavajte su-
ché, čisté a bez oleja a tuku. Klzké rukoväte a ucho-
povacie plochy neumožňujú bezpečnú manipuláciu a
ovládanie náradia v neočakávaných situáciách.
• Dbajte na to, aby ste pri práci s elektrickým nára-
dím držali prídavnú rukoväť správne, čo je užitočné pri
regulácii elektrického náradia. Preto správne držanie
môže znížiť riziko nehody alebo zranenia.
Servis
• Servis vášho elektrického náradia zverte kva-
lifikovanej osobe s použitím len originálnych ná-
hradných dielov. Tým bude zabezpečené, aby bola
zachovaná bezpečnosť elektrického náradia.
• Postupujte podľa pokynov na údržbu a výmenu prí-
slušenstva�
bezpečnostné upozornenia
Bezpečnostné pokyny pre všetky postupy vykoná-
vané s rezacími pílkami
NEBEZPEČENSTVO Ruky udržujte v bez-
pečnej vzdialenosti od oblasti rezania a
od čepele. Druhú ruku majte položenú na
pomocnej rukoväti alebo plášti motora.
Ak máte obe ruky položené na pílke, čepeľ ich nemôže
porezať.
• Nesiahajte pod obrobok. Ochranný prvok vás ne-
ochráni pred čepeľou, ktorá sa nachádza pod obrob-
kom�
• Hĺbku rezu nastavte podľa hrúbky obrobku. Pod
obrobkom by mala zostať viditeľná časť, ktorá je men-
šia ako jeden zub�
• Diel, ktorý sa chystáte rezať nikdy nedržte ruka-
mi ani si ho neukladajte na nohu. Obrobok zabez-
pečte na pevnej platforme. Pri práci používajte do-
statočné zabezpečenie, čím minimalizujete vystavenie
tela, uviaznutie čepele alebo stratu kontroly. (Kotúčovú
pílu je potrebné správne držať a spracovávaný obro-
bok musí byť upevnený podľa obrázku 14).
• Pri vykonávaní operácie, kde rezací nástroj
môže prísť do kontaktu so skrytým vedením alebo
jeho samotným káblom, držte elektrické náradie za
izolované úchopné miesta. Pri kontakte so "živým"
vodičom by mohli byť nechránené kovové časti elek-
trického náradia pod prúdom a mohli by spôsobiť ob-
sluhe úraz elektrickým prúdom.
• Pri rozrezávaní vždy použite pravítko alebo pria-
my vodiaci okraj. Tým zlepšíte presnosť rezu a zníži-
te možnosť uviaznutia čepele.
• Vždy používajte čepele správnej veľkosti a tvar
(diamantový verzus okrúhly) upínacieho otvoru.
Čepele, ktoré sa nezhodujú s montážnym zariadením
pílky budú mať excentrický chod, ktorý spôsobí stratu
kontroly�
Osobitné
• Nikdy nepoužívajte poškodené alebo nesprávne
podložky čepele alebo skrutku. Podložky čepele a
skrutky boli špeciálne navrhnuté pre vašu pílku, pre
optimálny výkon a bezpečnosť prevádzky.
Bezpečnostné pokyny pri
prevádzke elektrického náradia
Ďalšie usmernenia pre všetky pílky
Príčiny spätného rázu a súvisiace varovania
• spätný ráz je náhla reakcia na zovretú, zaseknutú
alebo nesprávne zarovnanú čepeľ pílky, ktorá spô-
sobí, že nekontrolovaná pílka sa zdvihne a spustí z
obdobku smerom ku operátorovi;
• v prípade, že čepeľ je pevne zovretá alebo za-
seknutá uzatvárajúcou sa reznou škárou čepeľ sa
zastaví a reakcia motora prudko pohne jednotku
smerom ku operátorovi;
• v prípade, že sa čepeľ skrúti alebo sa nespráv-
ne zarovná v reze, zub na zadnej hrane čepele sa
môže zaboriť do povrchu dreva čím spôsobí, že
čepeľ vylezie z reznej škáry a preskočí smerom ku
operátorovi�
Spätný ráz je dôsledkom chybného použitia pílky a /
alebo nesprávnych pracovných postupov alebo pod-
mienok a môže sa mu zabrániť prijatím vhodných
opatrení, ktoré sú uvedené nižšie.
• Pílku pevne uchopte oboma dlaňami a ruky
majte v takej polohe, aby ste kompenzovali sily
spätného rázu. Postavte sa na jednu stranu píl-
ky, nikdy nie do jednej línie s čepeľou. Spätný
ráz by mohol spôsobiť, že pílka skočí späť, avšak
pri vhodných bezpečnostných opatreniach operátor
môže ovládať sily spätného rázu.
• Ak je čepeľ zovretá alebo pri prerušení rezu
z akéhokoľvek dôvodu, uvoľnite spúšťač a po-
držte pílku nehybne v materiáli až kým sa čepeľ
úplne nezastaví. Ak je čepeľ v pohybe, nikdy sa
nepokúšajte pílku z obrobku vytiahnuť ani za-
tiahnuť pílku späť. Mohlo by to spôsobiť spätný
ráz. Preverte príčinu uviaznutia čepele a prijmite ná-
pravné opatrenie na jej odstránenie�
• Pri reštartovaní pílky v obrobku vycentrujte
čepeľ pílky v reznej škáre a skontrolujte, či sa
zuby píly nezasunuli do materiálu. Ak je čepeľ píl-
ky zaseknutá, pri reštartovaní pílky môže z obrobku
postupne vystúpiť alebo nastane spätný ráz.
• Veľké podporné panely minimalizujú riziko
zovretia a spätného rázu čepele. Veľké panely
majú tendenciu sa pod vlastnou váhou prehýbať.
Podpora musí byť umiestnená pod panelom z oboch
strán, v blízkosti línie rezu a v blízkosti hrany panela.
(Správnu prevádzku viď na obrázku 10.2 a nespráv-
nu prevádzku na obrázku 10�1)�
• Nepoužívajte otupené alebo poškodené čepe-
le. Nenaostrené a nesprávne založené čepele vy-
tvoria úzku reznú škáru, čím sa spôsobí nadmerné
trenie, uviaznutie čepele a spätný ráz.
• Páky pre zaisťovanie hĺbky čepele a sklonu
musia byť pred samotným rezom pevné a za-
istené. V prípade, že sa nastavenie čepelí počas
rezania posunie môže dôjsť ku uviaznutiu alebo
spätnému rázu�
• Pri rezaní existujúcich stien alebo iných sle-
pých oblastí dávajte veľký pozor. Vyčnievajúca
čepeľ môže prezerať predmety a následne spôsobiť
spätný ráz.
Slovensky
82
Publicité
