Thane Fitness OrbiTrek PRO Manuel Du Propriétaire page 25

Manuel Du Propriétaire
V. Comment fixer les pédales
Pédales
Fixez les pédales de droite et de gauche (n˚ 55R et 55L) sur les tubes de pédales respectives (n˚4R et 4L).
Veuillez noter que les tubes de pédales sont marquées à l'aide d'autocollants où figurent les lettres
R et L, pour Droite (Right) et Gauche (Left). Il y a des boulons (n˚ 34), des contre-écrous (n˚ 36) et des
rondelles (n˚ 33) sur chaque tube de pédale dans laquelle les pédales glisseront. Ne dévissez pas
complètement ces boulons ; il suffit de les dévisser suffisamment pour que vous puissiez glisser les
pédales en place entre les tubes de pédales et les rondelles. Resserrez les boulons solidement à l'aide
d'une clé plate et d'une douille.
Nota: Les pédales sont bien positionnées quand la strie ronde est à l'avant et le long du côté le plus
proche du châssis principal de l'OrbiTrek Pro. Si vous les avez installées du mauvais côté, vous ne
pourrez pas fixer les tubes de pédales au vilebrequin (n˚ 38).
Tubes de pédales
Il est maintenant temps de fixer la partie avant des tubes de pédales de gauche et de droite ( n˚ 4R et
n˚ 4L) aux barres du coupleur ( n˚ 5R et n˚ 5L). Repérez les deux ensembles de boulons: Boulon (n˚30)
M8 x 50 et contre-écrou (n˚29) M8. Assurezvous que la tête du boulon soit située vers l'extérieur de
l'appareil et que les filets du boulon soient dirigés vers l'appareil. Tournez le boulon à travers les trous
dans les barres du coupleur et les tubes de pédales. Resserez solidement les deux côtés à l'aide des
contre-écrous en utilisant les outils fournis.
Nota: Les bagues peuvent tomber dans les tubes de pédales en mouvement. Assurezvous de les remettre
en place avant de fixer la barre du coupleur.
55L
33
4L
29
30
31
36
33
36
5L
38
33
24
Illustration 4
4R
5R
55R
34
31