Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour HP Z1 HP
Sommaire des Matières pour HP Z1 HP
- Page 1 Station de travail Z1 HP Guide de l'utilisateur...
- Page 2 Garantie : Marques déposées Première édition : Mars 2012 Hewlett-Packard Company ne pourra être Le logo HP Invent est une marque déposée tenu responsable des erreurs ou omissions de Hewlett-Packard Company pour les Etats- Numéro de référence : 685866-051 techniques ou rédactionnelles contenues Unis et les autres pays.
- Page 3 Z1 HP. Il comprend les rubriques suivantes : Rubriques du guide Recherche de ressources HP à la page 1 Fonctionnalités de la station de travail Z1 HP à la page 6 Configuration et utilisation de la station de travail à la page 10 Configuration et restauration de Microsoft Windows à...
- Page 4 À propos de ce guide...
-
Page 5: Table Des Matières
Documentation du produit ......................4 Diagnostics produits ......................... 5 Mises à jour de produits ......................5 2 Fonctionnalités de la station de travail Z1 HP ..............6 Composants ..........................6 Composants avant et arrière ..................6 panneaux latéraux, éléments ..................7 Composants arrière .................... - Page 6 Restauration du système d'exploitation à l'aide du gestionnaire de récupération HP ....... 23 5 Configuration et restauration de Linux ................24 Matrice de prise en charge Linux HP ..................24 Kit d'installation HP pour Linux ....................25 Configuration de Red Hat Enterprise Linux ................25 CD de pilotes du kit d'installation HP pour Linux ............
- Page 7 8 Entretien courant ......................38 Mesures de sécurité générales à prendre lors du nettoyage ............38 Nettoyage du châssis ......................38 Nettoyage du clavier ......................38 Nettoyage du moniteur ......................39 Nettoyage de la souris ......................39...
- Page 8 viii...
-
Page 9: Recherche De Ressources Hp
Recherche de ressources HP Cette section contient des informations sur les ressources HP suivantes pour votre station de travail : Sujets abordés Informations sur les produits à la page 2 Caractéristiques techniques ● HP Cool Tools ● Informations réglementaires ●... -
Page 10: Informations Sur Les Produits
Ouvrez le dossier HP Cool Tools en sélectionnant Démarrer > Tous les ● programmes > HP > HP Cool Tools. Pour en savoir plus à propos de ces applications, cliquez sur HP Cool Tools—En savoir plus. Pour installer ou lancer ces applications, cliquez sur l’icône de l’application de votre choix. -
Page 11: Assistance Technique
Rechercher un centre de services HP ● Assistant L'assistant Aide HP est une application HP vous aidant à maintenir les performances de votre station de Aide HP travail et à résoudre des problèmes par le biais de mises à jour automatisées, de réglages, de diagnostics intégrés, et d'une assistance guidée. -
Page 12: Documentation Du Produit
Notifications produits Subscriber's Choice est un programme HP qui vous permet de vous abonner afin de recevoir des alertes concernant les pilotes et les logiciels, des notifications de modifications proactives (PCN), la lettre dinformation HP, des conseils, et bien plus encore. -
Page 13: Diagnostics Produits
Situation Outils de diagnostic L'utilitaire HP Vision Diagnostics est pré-installé sur les systèmes Windows 7. Pour le transférer sur un disque optique ou un lecteur flash USB, cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > HP Help & Support > HP Vision Diagnostics Disk Creation. -
Page 14: Fonctionnalités De La Station De Travail Z1 Hp
Descriptions des composants Bouton de réglage de l'angle de la caméra Étiquette décollable avec numéro de série Appareil photo Haut-parleurs Microphones numériques gauche et droit Support Affichage Loquets du châssis Chapitre 2 Fonctionnalités de la station de travail Z1 HP... -
Page 15: Panneaux Latéraux, Éléments
panneaux latéraux, éléments Figure 2-2 panneaux latéraux, éléments Tableau 2-2 Descriptions des composants Bouton Marche/Arrêt Connecteur FireWire IEEE-1394a Voyant d'activité du disque dur Connecteurs USB 3.0 (2) Bouton d'éjection du lecteur optique Connecteur pour casque à chargement par fente Lecteur optique à chargement par Connecteur du microphone fente Lecteur de cartes xD/MMC/MS/SD... -
Page 16: Composants Arrière
Support du dispositif antivol Caractéristiques du produit Caractéristiques physiques Tableau 2-4 Caractéristiques physiques Avec socle 21,3 kg (47,0 lb) Poids Sans support 15,4 kg (34,0 lb) Support seul 5,9 kg (13,0 lb) Chapitre 2 Fonctionnalités de la station de travail Z1 HP... -
Page 17: Conditions D'exploitation
Profondeur : 81,3 cm (3,2 pouces) Conditions d'exploitation Tableau 2-5 Conditions d'exploitation de la station de travail HP En fonctionnement : 5 °C à 35 °C (40 °F à 95 °F) Hors fonctionnement : -40 °C à 60 °C (-40 °F à 140 °F) Température... -
Page 18: Configuration Et Utilisation De La Station De Travail
Configuration et utilisation de la station de travail Sujets abordés Installation de la station de travail à la page 10 Options d'affichage à la page 19 Utilisation de la webcam à la page 20 Installation des composants optionnels à la page 21 Sécurité... -
Page 19: Procédure D'installation
Procédure d'installation Lisez les avertissements suivants. Il relève de votre responsabilité de les comprendre et de vous y conformer. AVERTISSEMENT ! La station de travail pèse 21,3 kg (47,0 livres). Si vous ne pouvez pas soulever la station de travail sans risque, faites-vous aider par une tierce personne pour l'extraire de sa boîte. - Page 20 Placez une main sur le bord inférieur de la station de travail de manière à pouvoir appuyer sur le bouton vert situé sur le support (1). Saisissez la poignée située en haut de la station de travail avec l'autre main (2). Appuyez sur le bouton vert et maintenez-le enfoncé tout en soulevant la station de travail jusqu'à...
- Page 21 Redressez la station de travail selon l'angle souhaité. Figure 3-4 Redressement en position verticale REMARQUE : Étant donné le poids de la station de travail et le serrage des joints du support, vous devrez peut-être forcer pour redresser la station de travail. Faites passer le cordon d'alimentation à...
- Page 22 Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt (1). Figure 3-6 Bouton Marche/Arrêt REMARQUE : Le système d'exploitation Microsoft Windows 7 s'installe lorsque vous démarrez la station de travail pour la première fois. Pour plus de détails, reportez-vous à la section Configuration et restauration de Microsoft Windows à la page Si vous installez un système d'exploitation Linux, passez à...
-
Page 23: Connexion À Internet
USB à fil sur les ports de la station de travail. Connexion à Internet La station de travail Z1 HP possède un réseau local sans fil intégré et prend également en charge le réseau local câblé. Installation de la station de travail... -
Page 24: Activation Des Périphériques Bluetooth
Pour réaliser la connexion à un réseau sans fil, utilisez un routeur sans fil avec l'ordinateur pour ● vous connecter à un réseau local sans fil (WLAN) via une connexion Internet. Lorsque vous configurez Windows pour la première fois, le réseau WLAN est automatiquement allumé et activé. -
Page 25: Installation Du Récepteur De Clavier/Souris Usb
Installation du récepteur de clavier/souris USB Si vous commandez un clavier et une souris sans fil séparément, procédez comme suit pour installer le récepteur de clavier/souris. Mettez la station de travail hors tension et débranchez le cordon d'alimentation de la prise électrique. - Page 26 Installez le récepteur dans le port USB interne situé sur l'ensemble I/O arrière. Figure 3-12 Installation du récepteur REMARQUE : Une forme dessinée autour du port USB interne identifie l'espace maximal autorisé pour un périphérique USB interne. Le récepteur doit tenir dans cet espace. Fermez la station de travail et redressez-la en position verticale.
-
Page 27: Options D'affichage
Options d'affichage Ajout d'un moniteur externe Pour raccorder un moniteur supplémentaire à la station de travail : Déterminez le type de câble et/ou d'adaptateur requis pour le moniteur : Interface du moniteur Raccordement requis DisplayPort Câble DisplayPort Adaptateur DisplayPort vers VGA avec câble VGA Adaptateur DisplayPort vers DVI avec câble DVI- Dual-Link DVI... -
Page 28: Utilisation De La Webcam
REMARQUE : Cette fonction est uniquement prise en charge sur le système d'exploitation Microsoft Windows. Pour utiliser la station de travail en tant que moniteur : Raccordez une extrémité du câble DisplayPort au connecteur DisplayPort de la source graphique externe. Raccordez l'autre extrémité au connecteur DisplayPort situé à l'arrière de la station de travail. -
Page 29: Installation Des Composants Optionnels
Pour connaître les instructions d'installation et obtenir des informations techniques, reportez-vous ● au Manuel de maintenance et d'entretien de la station de travail Z1 HP disponible à l'adresse http://www.hp.com/support/workstation_manuals. Sécurité Vous pouvez protéger votre station de travail en attachant un verrou au support du dispositif antivol. -
Page 30: Configuration Et Restauration De Microsoft Windows
Reportez-vous au chapitre sur la mise à jour de la station de travail. ATTENTION : N’ajoutez aucun périphérique en option HP ou d’un autre fabricant jusqu’à ce que le système d’exploitation soit parfaitement installé. Cela pourrait provoquer des erreurs et empêcher le système d’exploitation de s’installer convenablement. -
Page 31: Transfert De Fichiers Et De Paramètres
(pour les périphériques fournis avec le système) dans leur état quasi-initial. Si vous avez commandé le gestionnaire de récupération HP avec votre station de travail, le support de restauration est inclus avec les composants de votre station. Si vous n'avez pas commandé le gestionnaire de récupération HP, appelez le service d'assistance HP et demandez un kit contenant le... -
Page 32: Configuration Et Restauration De Linux
Configuration et restauration de Linux HP propose une variété de solutions Linux pour les clients possédant une station de travail HP : HP certifie et prend en charge Red Hat Enterprise Linux (RHEL) sur les stations de travail HP. ●... -
Page 33: Kit D'installation Hp Pour Linux
HP. Configuration de Red Hat Enterprise Linux Les stations de travail HP série Z sont certifiées et prises en charge sur les flux RHEL adaptés à la technologie matérielle. Pour plus de détails sur la prise en charge de RHEL sur une plate-forme particulière, consultez le ●... -
Page 34: Installation Avec Le Cd De Pilotes Red Hat Linux Hp
CD. Le CD de pilotes est utilisé lors de cette étape. L'ensemble du contenu ajouté par HP se trouve dans le dossier /HP du CD. Vous pouvez l'utiliser pour créer votre propre image ou pour parcourir le contenu HP. -
Page 35: Configuration De Sled Préchargé
Plusieurs versions de SLED sont certifiées et prises en charge par Novell sur les stations de travail HP. Pour plus d'informations, reportez-vous à la page de recherche des bulletins de certification Novell disponible à l'adresse http://developer.novell.com/yessearch. Configuration de SLED préchargé... -
Page 36: Pilotes Graphiques Propriétaires
La liste des pilotes graphiques propriétaires pris en charge par HP et des fournisseurs de cartes graphiques est fournie avec le kit d'installation HP pour Linux et le préchargement SLED 11 sur les stations de travail de la série Z, et est disponible auprès du service d'assistance pour stations de travail HP à... -
Page 37: Mise À Jour De La Station De Travail
F10 Setup. Sélectionnez Fichier > Informations système. Notez le numéro de version du BIOS de la station de travail et comparez-le aux versions de BIOS apparaissant sur le site Web HP. REMARQUE : Les procédures de mise à niveau du BIOS ainsi que les réglages du menu du BIOS via l'utilitaire F10 Setup se trouvent dans le Manuel de maintenance et d'entretien de la station de travail Z1 HP disponible à... -
Page 38: Mise À Niveau Du Bios
Si vous n'avez pas acheté votre périphérique auprès de HP, HP recommande de commencer par consulter le site Web HP pour voir si la compatibilité de votre périphérique et de ses pilotes avec la station de travail HP a été testée. Si aucun pilote n'est disponible, consultez le site Web du constructeur du périphérique pour télécharger les derniers pilotes. -
Page 39: Diagnostic Et Résolution Des Problèmes Mineurs
étiquette décollable située sur le côté de l'écran (configurations de type tout-en-un). Pour obtenir la liste des numéros de téléphone du support technique international, accédez au site http://www.hp.com/support, sélectionnez votre région et cliquez sur Contacter HP dans le coin supérieur droit. Assistance technique... -
Page 40: Localisation Des Étiquettes D'identification
Localisation des étiquettes d'identification Pour vous aider lors de la résolution des problèmes, les numéros de produit, de série et d'authentification figurent sur chaque ordinateur. Toutes les stations de travail possèdent un numéro de série (propre à chaque station de travail) ●... -
Page 41: Recherche Des Informations Sur La Garantie
L'Assistant de support HP (systèmes Windows 7 uniquement) vous aide à maintenir les performances de votre station de travail et à résoudre les problèmes. L'Assistant de support HP fournit des mises à jour automatisées, des diagnostics intégrés, des informations sur les produits ainsi qu'une assistance guidée pour vous aider à... -
Page 42: Résolution D'un Problème
Résolution d’un problème Pour vous aider à résoudre les problèmes que vous pouvez rencontrer, HP a mis en place le centre d’assistance BSC (Business Support Center). Le BSC est un portail qui permet d’accéder à un vaste ensemble d’outils en ligne. -
Page 43: Conseils D'utilisateurs, Bulletins D'information Sur La Sécurité Et Les Utilisateurs Et Notifications
Si vous avez installé un système d’exploitation autre que celui installé par défaut, vérifiez qu’il est ● bien pris en charge par votre système en consultant la page http://www.hp.com/go/quickspecs. Vérifiez que le moniteur est allumé et que son voyant vert est allumé. -
Page 44: En Fonctionnement
Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre sur la résolution des problèmes du Manuel de ● maintenance et d'entretien disponible à l'adresse http://www.hp.com/support/ workstation_manuals. Chapitre 7 Diagnostic et résolution des problèmes mineurs... -
Page 45: Réparation Par Le Client
Réparation par le client Grâce au programme de réparation par le client, vous pouvez commander une pièce de rechange et l'installer sans intervention de l'assistance technique HP sur site. La réparation par le client peut être requise pour certains composants. Consultez la page http://www.hp.com/go/selfrepair... -
Page 46: Entretien Courant
Entretien courant Mesures de sécurité générales à prendre lors du nettoyage N'utilisez jamais de solvants ou de solutions inflammables pour nettoyer l'ordinateur. ● N'immergez jamais un composant dans l'eau ou dans des solutions de nettoyage ; appliquez les ● liquides sur un chiffon propre, puis utilisez le chiffon sur le composant. Débranchez toujours l'ordinateur avant de nettoyer le clavier, la souris ou les aérations. -
Page 47: Nettoyage Du Moniteur
De l'air comprimé en bombe peut être utilisé pour retirer les débris situés sous les touches. Utilisez ● l'air comprimé avec précaution car une pression d'air trop importante peut déplacer le lubrifiant appliqué sous les touches de grande taille. Si vous retirez une touche, utilisez un outil de démontage des touches spécialement conçu à cet ●...