Nilfisk 118 Manuel D'instructions
Manuels Connexes pour Nilfisk 118
Sommaire des Matières pour Nilfisk 118
- Page 1 118 L, M, H MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTIONS MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS BETRIEBSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES C76 - I - GB - F - D - E 10/2007...
- Page 27 118 - 118 L, M, H Index Mode d’emploi ....................... 2 Sécurité de l’opérateur ..........................2 Informations générales sur l’utilisation de l’aspirateur ................2 Utilisations prévues ..........................2 Versions ..............................2 Classification conforme à la norme EN 60335-2-69 - An. AA ...............2 Emissions de poussières dans l’environnement ...................3 Recommandations générales .......................3...
-
Page 28: Mode D'emploi
118 - 118 L, M, H Mode d’emploi Lire les instructions du mode d’emploi et observer les avertissements importants de sécurité repérés par : ATTENTION DANGER ! Sécurité de l’opérateur Utilisations prévues Cet appareil est destiné à l’usage collectif, par ATTENTION DANGER ! exemple dans les hôtels, les écoles, les hôpitaux, les... -
Page 29: Emissions De Poussières Dans L'environnement
118 - 118 L, M, H Emissions de poussières dans Description de l'aspirateur - Plaques l’environnement Voir fig. 1. Valeurs indicatives des performances : Légende plaques - fig. 1 version normale (non adaptée à l’aspiration de A - Plaque d’identification : poussières dangereuses) : retient au moins 99,1%... -
Page 30: Options De Transformation
Emballage avec boîte en carton (fig. 2) piétiner, écraser, tirer ou endommager le câble de connexion au réseau électrique ; Modèle 118 - 118 L, M, H débrancher le câble simplement en retirant la A (mm) fiche (ne pas tirer sur le câble électrique). -
Page 31: Rallonges
118 - 118 L, M, H Rallonges Entretiens et réparations Si l'on utilise une rallonge faire attention à la section ATTENTION DANGER ! qui doit être adaptée au courant absorbé et au degré de protection de l’aspirateur. Avant d’effectuer des travaux de nettoyage ou Section minimum des câbles de la rallonge L = 20 m... - Page 32 118 - 118 L, M, H Caractéristiques techniques - Dimensions Caractéristiques techniques Paramètre Unité de mesure 118 - 118 L, M, H Tension / fréquence Volts / Hz 230/50-60 Puissance Puissance (EN 60335-2-69) Poids Niveau acoustique dB(A) Protection Isolation classe Capacité...
-
Page 33: Caractéristiques Techniques - Dimensions
118 - 118 L, M, H Dimensions (fig. 3) Fonctionnement mod. 118 M et 118 H Vérifier le contrôle du débit : Modèle A (mm) B (mm) C (mm) pendant la marche l'indicateur lumineux “C” (fig. 4) doit être éteint afin de garantir que la vitesse 118 L, M, H de l’air aspiré... -
Page 34: Arrêt - Arrêt D'urgence
118 - 118 L, M, H Arrêt - arrêt d’urgence ATTENTION DANGER ! Appuyer sur l'interrupteur “A” - fig. 4. Ces opérations peuvent être effectuées, dans le respect des lois en vigueur, uniquement Vidange de la cuve à poussières par du personnel formé et spécialisé qui doit porter des vêtements de protection... -
Page 35: À La Fin Du Nettoyage
118 - 118 L, M, H À la fin du nettoyage De plus, dans les appareils de classe H, l’efficacité de la filtration de l’appareil devrait 1 - Eteindre l’aspirateur et débrancher la fiche de la être contrôlée au moins une fois par an, prise. -
Page 36: Remplacement Du Filtre Primaire
118 - 118 L, M, H Remplacement du filtre primaire Remplacement du filtre absolu - Version pour poussières nuisibles à la santé : Classe ATTENTION DANGER ! Contrôler la classe de l’aspirateur (L, M, H). ATTENTION DANGER ! Pendant ces travaux faire attention à ne pas soulever de poussière. -
Page 37: Contrôle Des Étanchéités
118 - 118 L, M, H Contrôle des étanchéités Mise au rebut correcte du produit (déchets électriques et électroniques) (applicable dans les pays de l'Union Européenne et dans les pays Contrôle des tuyauteries pourvus d'un système de collecte sélective) Contrôler le bon état et la bonne fixation du tuyau “A”... -
Page 38: Pièces Détachées Conseillées
118 - 118 L, M, H Pièces détachées conseillées Il est recommandé d’avoir toujours à disposition les pièces détachées indiquées ci-dessous pour rendre les interventions d’entretien plus rapides (fig. 19). Pièces détachées conseillées (fig. 19) Pos. Désignation Modèle Dim. Code n°... - Page 63 ATTENZIONE! WARNING! ATTENTION! ACHTUNG! ATENCION! • SCUOTERE SOLO A MACCHINA SPENTA • • SHAKE THE FILTER ONLY WHEN THE EXHAUSTER IS OFF • • SECOUER SEULEMENT APRÈS AVOIR DEBRANCHÉ L'APPAREIL • • NUR BEI STEHENDER MASCHINE BETÄTIGEN • • SACUDIR SOLO CON MAQUINA PARADA • ..
- Page 65 ˜...