Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

MANUALE DI ISTRUZIONI
INSTRUCTIONS MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
All manuals and user guides at all-guides.com
15ATEX
C301-I-GB-F-D-E
EDITION 01/2015
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nilfisk 15ATEX

  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com 15ATEX Traduction des instructions originales Index Mode d’emploi ....................... 2 Sécurité de l’opérateur ..........................2 Informations générales sur l’utilisation de l’aspirateur ................2 Utilisations prévues ..........................2 Classification des filtres conforme à la norme EN 60335-2-69 - An. AA ..........2 Emissions de poussières dans l’environnement ...................3...
  • Page 28: Mode D'emploi

    All manuals and user guides at all-guides.com 15ATEX Mode d’emploi Lire les instructions du mode d’emploi et observer les avertissements importants de sécurité repérés par : ATTENTION DANGER ! Sécurité de l’opérateur Utilisations prévues Cet appareil est destiné à l’usage collectif, par ATTENTION DANGER ! exemple dans les hôtels, les écoles, les hôpitaux, les...
  • Page 29: Emissions De Poussières Dans L'environnement

    All manuals and user guides at all-guides.com 15ATEX Emissions de poussières dans Description de l'aspirateur - Plaques l’environnement Voir fig. 1. Valeurs indicatives des performances des filtres : Légende plaques de fig. 1 version pour poussières nuisibles à la santé...
  • Page 30: Options De Transformation

    Emballage avec boîte en carton (fig. 2) réseau. Modèle 15ATEX ATTENTION DANGER ! A (mm) Pendant le fonctionnement éviter de : B (mm) piétiner, écraser, tirer ou endommager le câble...
  • Page 31: Rallonges

    All manuals and user guides at all-guides.com 15ATEX Rallonges Entretiens et réparations Conformément aux directives ATEX, l'utilisation ATTENTION DANGER ! de rallonges est interdite pour éviter tout risque de déflagration. Avant d’effectuer des travaux de nettoyage ou d’entretien et pendant le remplacement des ATTENTION DANGER ! pièces ou la reconversion d’appareil à...
  • Page 32: Caractéristiques Techniques - Dimensions

    All manuals and user guides at all-guides.com 15ATEX Caractéristiques techniques - Dimensions Caractéristiques techniques Paramètre Unité de mesure 15ATEX Tension / fréquence Volts / Hz 230/50 Puissance Poids Niveau acoustique dB(A) Protection Isolation classe Capacité Aspiration mm Ø 50/40 Dépression maximum mm H 2.200...
  • Page 33: Commandes Et Indicateurs

    All manuals and user guides at all-guides.com 15ATEX Dimensions (fig. 3) ATTENTION DANGER ! Modèle A (mm) B (mm) C (mm) Utiliser seulement des tuyaux dont le diamètre est 15ATEX 1.120 conforme aux indications du tableau “Caractéristiques Techniques”. Commandes et indicateurs Ceci afin d’éviter une vitesse d’air inférieure à...
  • Page 34: Arrêt D'urgence

    All manuals and user guides at all-guides.com 15ATEX Arrêt d’urgence ATTENTION DANGER ! Appuyer sur l'interrupteur “A” (fig. 4). Ces opérations peuvent être effectuées, dans le respect des lois en vigueur, uniquement Vidange de la cuve à poussières par du personnel formé et spécialisé qui doit porter des vêtements de protection...
  • Page 35: Entretien, Nettoyage Et Décontamination

    All manuals and user guides at all-guides.com 15ATEX Entretien, nettoyage et décontamination Démontage et remplacement des filtres primaire et absolu ATTENTION DANGER ! ATTENTION DANGER ! IMPORTANT : les précautions décrites ci-dessous doivent être appliquées pendant toutes les Quand la machine aspire des substances dangereuses opérations d’entretien, y compris le nettoyage...
  • Page 36: Remplacement Du Filtre Primaire

    All manuals and user guides at all-guides.com 15ATEX Remplacement du filtre primaire Remplacement du filtre absolu (optionnel) Version du filtre pour poussières nuisibles à la ATTENTION DANGER ! santé : Classe H. Contrôler la classe du filtre (L - M).
  • Page 37: Contrôle Des Étanchéités

    All manuals and user guides at all-guides.com 15ATEX Contrôle des étanchéités Mise au rebut Mettre la machine au rebut conformément à la Contrôle des tuyauteries législation en vigueur. Contrôler le bon état et la bonne fixation du tuyau “A” Mise au rebut correcte du produit (déchets (fig.
  • Page 38: Pièces Détachées Conseillées

    All manuals and user guides at all-guides.com 15ATEX Pièces détachées conseillées Il est recommandé d’avoir toujours à disposition les pièces détachées indiquées ci-dessous pour rendre les interventions d’entretien plus rapides. Liste des pièces détachées conseillées (fig. 19) Pos. Désignation Dimension Code Filtre étoile antistatique “L”...
  • Page 66 Мы заявляем, под нашу собственную ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Чтобы машина Sorumluluğu bizde olmak kaydıyla makinenin aşağıda listelenen 3) Responsable de la documentación técnica de acuerdo con 2006/42/EC: Nilfisk-Advance SpA 3) Odpovědnost za technickou dokumentaci podle 2006/42/EC: Nilfisk-Advance SpA 4) La presente declaración pierde su validez: 4) Toto prohlášení...

Table des Matières