Bosch 0 607 460 001 Notice Originale page 225

OBJ_BUCH-2098-002.book Page 225 Wednesday, September 21, 2016 9:50 AM
导入气动工具中的压缩空气不可以含有杂物或湿气，
以防止气动工具内部堆积污垢，受损或生锈。
指示： 必须使用气动工具的维修组件。如此才可以确
保气动工具正常运作。
详阅维修组件的操作指南。
所有的安装零件，连接管和软管，都必须能够承担工
作时的压力和气流量。
避免缩小导管的直径，例如挤压，折弯或拉扯导管！
必要时，可以在开动气动工具后，使用气压表测量进
气口的气压。
在气动工具上连接供气装置
– 把气管轴套 5 转入进气孔的连接头 6 中。
为了避免损坏气动工具内部的活门，当您把气管轴
套 5 拧入 / 拧出进气孔上的连接头 6 时，必须使
用开口扳手 （扳手开口 22 毫米）固定连接头。
– 鬆开供气软管 13 上的软管夹 14， 把供气软管套在
气管轴套 5，上并且收紧软管夹以夹紧供气软管。
指示： 必须把供气软管的一端先固定在气动工具上，
接著再把另一端连接在维修组件上。
更换工具 （参考插图 C）
– 将安装件插入工具夹头 1 直到感觉到卡止。
运作
操作机器
根据本气动工具接通后在进风口处测得的数据，其最
佳工作气压为 6.3 bar （91 psi） 。
改变转向
0 607 460 001 （参考插图 D）
– 正转 : 不必按正逆转开关 3。
– 向左旋转 : 按下正逆转开关 3。
转动正逆转开关 3，便可以将开关固定在这个位
置。
0 607 460 400/... 401 （参考插图 E）
– 正转：把正逆转开关 3 向右推到底。
– 逆转： 把正逆转开关 3 向左推到底。
调节扭矩 （参考插图 F）
0 607 460 001/ ... 401
 使用高扭力工作时，必须以较大的力道顶住机器。
– 转动扭矩套筒 2 直到设定所需的扭矩。
扭矩套筒 2 每转四分之一圈会卡止一次。
朝着顺时针方向转动可以提高扭力，向着逆时针方向
转动扭力会降低。
开始时先使用低的设定值。
Bosch Power Tools
指示： 进行软拧转时，即便设定为低扭力，离合器也
无法及时分离。
设定扭力之后
– 进行尝试性拧转，让扭力能够配合拧转的情况 （硬
拧转，中拧转，软拧转） 。
– 使用电子扭力测量仪或扭力扳手检查扭力。
调整拧入深度
0 607 460 400
使用调整衬套 12 可以设定螺丝头在工件上的拧入深
度， 根据旋转的圈数，可以 4 个不同的深度级。每变
换一个深度级拧入深度便改变 0.25 毫米。
顺着时针的转向拧转调整衬套 12 能够加大拧入深
度。 逆着时针的转向拧转调整衬套会缩小拧入深度。
最佳的设定方式必须透过实际经验求得。
开动 / 关闭
一般性的指示
指示： 经过长时间的休息之后，如果无法开动气动工
具，则必须先中断供气，再把合适的开口扳手插在工
具接头 1 上， 多次转动发动机， 这样便能够解除附著
力。
出于节能目的，仅在使用气动工具时才将其接通。
开动 / 关闭， 针对配备了跳脱离合器的气动工
具
本气动工具有一个受扭力控制的跳脱离合器 , 该装置
的设定范围很大。只要到达了设定的扭力它就会发挥
功能。
控制杆启动 , 配备了跳脱离合器
0 607 460 001
– 开动气动工具，按下控制杆 7 并在工作期间按住
它。
如果到达了针对这个拧转过程所设定的扭力，起子
机便无法卡槽，此现象会维持到控制杆 7 被放开为
止。
– 关闭气动工具，放开控制杆 7。
如果施加在控制杆 7 上的压力提早解除，则无法达到
预定的扭力。
带跳脱离合器的按键式启动
0 607 460 401
– 开动气动工具，按下起停开关 11 并且在操作过程
中持续按住它。
如果达到了为拧紧过程设定的扭矩，起子机会跳
脱，直至起停开关 11 松开。
– 关闭气动工具时得放开起停开关 11。
如果提前松开起停开关 11，则无法达到预设的扭矩。
1 609 92A 37V | (21.9.16)
中文 | 225