Page 1
Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad PS31 Call Toll Free for Pour obtenir des informations Llame gratis para Consumer Information et les adresses de nos centres obtener información...
2610056733 02-21 PS31_PS31 2/15/21 12:41 PM Page 15 Symboles relatifs à la sécurité Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de gravité pour chaque terme signalant un danger. Veuillez lire le mode d’emploi et lire la signification de ces symboles. C’est le symbole d’alerte relatif à la sécurité. Il est utilisé pour vous avertir de l’existence possible d’un danger de lésion corporelle.
2610056733 02-21 PS31_PS31 2/15/21 12:41 PM Page 16 a été conçu. 3. Sécurité personnelle b. Ne vous servez pas de l’outil électroportatif si son Restez concentré, faites attention à ce que vous interrupteur ne parvient pas à le mettre en marche faites, et servez-vous de votre bon sens lorsque ou à...
2610056733 02-21 PS31_PS31 2/15/21 12:41 PM Page 17 Lorsque le bloc-piles n’est pas utilisé, gardez-le à L’exposition à un incendie ou à une température distances d’autres objets métalliques tels que des supérieure à 265° F (130° C) pourrait causer une trombones, des pièces de monnaie, des clés, des explosion.
2610056733 02-21 PS31_PS31 2/15/21 12:41 PM Page 18 N'utilisez pas de forets et d'accessoires Consignes de sécurité en cas émoussés ou endommagés. Les forets émoussés d’utilisation de mèches longues ou endommagés ont tendance à gripper dans l'ouvrage. N’utilisez jamais à une vitesse plus élevée que la vitesse nominale maximum de la mèche de m.
Ne charger que des piles rechargeables approuvées L'utilisation d'un accessoire non recommandé ni par Bosch. Voir Description fonctionnelle et vendu par Bosch peut causer des risques d'incendie, Spécifications. Les autres types de piles peuvent éclater de chocs électriques ou de lésions corporelles.
Page 20
2610056733 02-21 PS31_PS31 2/15/21 12:42 PM Page 20 Symboles Important : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre.
Page 21
2610056733 02-21 PS31_PS31 2/15/21 12:42 PM Page 21 Symboles Important : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre.
INTÉGRÉ GÂCHETTE DE COMMANDE TOUCHES DE A VITESSE VARIABLE DEVERROUILLAGE DES PILES BLOC-PILES Numéro de modèle PS31 Tension nominale 10.8V/12V Régime à vide 1 0-350/mn Bloc-piles/chargeurs Régime à vide 2 0-1 300/mn Veuillez vous reporter au mode d'emploi de votre pile / Capacités maximales...
2610056733 02-21 PS31_PS31 2/15/21 12:42 PM Page 23 Assemblage Débranchez le bloc- N'utilisez pas la piles de l'outil avant puissance d'effectuer tout assemblage ou réglage, ou de changer perceuse en saisissant le mandrin pour desserrer ou des accessoires. Ces mesures de sécurité préventives resserrer le foret.
Page 24
2610056733 02-21 PS31_PS31 2/15/21 12:42 PM Page 24 CHANGEMENT DE VITESSES AUTOLOCK™ Votre outil comporte deux régimes distincts, le bas régime Votre outil est muni d'un système de blocage automatique. et le haut régime. Le bas régime produit un couple élevé et Ce système verrouille le porte-embout dans une position des vitesses de perçage plus lentes pour le travail à...
Page 25
2610056733 02-21 PS31_PS31 2/15/21 12:42 PM Page 25 Consignes de fonctionnement Vous prolongerez la durée de vos forets et accomplirez un Détachez ensuite les pièces et percez le deuxième trou du travail plus net si vous mettez toujours le foret en contact même diamètre que la tige de la vis dans la première pièce avec le matériau avant d’appuyer sur la gâchette.
Page 26
2610056733 02-21 PS31_PS31 2/15/21 12:42 PM Page 26 FORETS PERÇAGE DES MÉTAUX Inspectez toujours les forets pour y relever toute usure Il existe deux règles pour percer les matériaux durs. En excessive. N’utilisez que des forets affilés et en bon état. premier lieu, plus le matériau est dur, plus il vous faut exer - cer de pression sur l’outil.
GRAISSAGE DE L’OUTIL Votre outil Bosch a été graissé de manière appropriée et il est prêt à l’usage. -27-...
Page 40
Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra. LA UNICA OBLIGACION DEL VENDEDOR Y EL RECURSO EXCLUSIVO QUE USTED TIENE bajo esta Garantía Limitada y, hasta donde la ley lo permita, bajo cualquier garantía o...