Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 40
OBJ_BUCH-1564-004.book Page 1 Wednesday, January 13, 2016 10:55 AM
WEU
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 20W (2014.09) I / 211 WEU
WEU
PSR Select
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr
Orijinal işletme talimatı
fr
Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch PSR Select

  • Page 40: Français

     Ne pas faire fonctionner les outils électriques en atmosphère explo- sive, par exemple en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussières. Les outils électriques produisent des étincelles qui peuvent enflammer les poussières ou les fumées. 1 609 92A 20W | (18.1.16) Bosch Power Tools...
  • Page 41 Les équipements de sécurité tels que les masques contre les poussières, les chaussures de sécurité antidérapantes, les casques ou les protections acoustiques utilisés pour les conditions appropriées ré- duiront les blessures des personnes. Bosch Power Tools 1 609 92A 20W | (18.1.16)
  • Page 42  Conserver les outils à l’arrêt hors de la portée des enfants et ne pas permettre à des personnes ne connaissant pas l’outil ou les présentes instructions de le faire fonctionner. Les outils sont dangereux entre les mains d’utilisateurs novices. 1 609 92A 20W | (18.1.16) Bosch Power Tools...
  • Page 43 Maintenance et entretien  Faire entretenir l’outil par un réparateur qualifié utilisant unique- ment des pièces de rechange identiques. Cela assurera que la sécurité de l’outil est maintenue. Bosch Power Tools 1 609 92A 20W | (18.1.16)
  • Page 44: Avertissements De Sécurité Pour Visseuses

    Instructions de sécurité pour chargeurs Ce chargeur n’est pas prévu pour être utilisé par des enfants ni par des personnes souf- frant d’un handicap physique, sensoriel ou mental ou manquant d’expérience ou de 1 609 92A 20W | (18.1.16) Bosch Power Tools...
  • Page 45 élec- trique.  Ne charger que des accumulateurs lithium-ion Bosch ou des accumu- lateurs Lithium-ion montés dans des produits Bosch. La tension d’ac- cumulateurs doit correspondre à la tension de charge de l’accumula- teur du chargeur.
  • Page 46: Description Et Performances Du Produit

    5 Voyant lumineux indiquant l’état de charge de l’accu 6 Indicateur du sens de rotation vers la gauche 7 Gâchette à coulisse pour changement d’embout 8 Commutateur du sens de rotation 1 609 92A 20W | (18.1.16) Bosch Power Tools...
  • Page 47: Caractéristiques Techniques

    *Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans la fourniture. Vous trouverez les accessoires complets dans notre programme d’accessoires. Caractéristiques techniques Visseuse sans fil PSR Select N° d’article 3 603 J77 0.. Tension nominale Vitesse à vide tr/min Couple max.
  • Page 48: Niveau Sonore Et Vibrations

    2009/125/CE (règlement 1194/2012), 2011/65/UE, 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2006/42/CE et leurs modifica- tions ainsi qu’avec les normes suivantes : EN 50581, EN 60745-1, EN 60745-2-2 (outil sans fil), EN 60335-1, EN 60335-2-29 (chargeur d’accu). 1 609 92A 20W | (18.1.16) Bosch Power Tools...
  • Page 49: Montage

    OBJ_BUCH-1564-004.book Page 49 Monday, January 18, 2016 11:10 AM Français | 49 Dossier technique (2006/42/CE) auprès de : Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9, 70538 Stuttgart, GERMANY Henk Becker Helmut Heinzelmann Executive Vice President Head of Product Certification Engineering PT/ETM9...
  • Page 50 Pendant le processus de charge, il n’est pas possible d’utiliser l’outil électroportatif ; il n’est pas défectueux lorsqu’il ne fonctionne pas pendant le processus de charge. Respectez les indications concernant l’élimination. 1 609 92A 20W | (18.1.16) Bosch Power Tools...
  • Page 51: Montage Des Embouts De Vissage Dans Le Magasin (Voir Figures B-C)

    – Tournez le magasin d’embouts 11 jusqu’à ce que l’embout de vissage sou- haité 1 apparaisse dans la fenêtre de visualisation 3. – Poussez la gâchette à coulisse 7 vers l’avant. Bosch Power Tools 1 609 92A 20W | (18.1.16)
  • Page 52: Mise En Marche

    Lorsque l’interrupteur Marche/Arrêt 10 n’est pas appuyé, la broche de per- çage est bloquée.  La broche de perçage étant bloquée, ne pas appuyer sur l’interrup- teur Marche/Arrêt 10 pendant plus de 15 secondes. Sinon, l’outil électroportatif pourrait être endommagé. 1 609 92A 20W | (18.1.16) Bosch Power Tools...
  • Page 53: Entretien Et Service Après-Vente

    Service Après-Vente agréée pour outillage Bosch. Dans le cas où un remplacement de la fiche de raccordement s’avère néces- saire, ceci ne doit être effectué que par Bosch ou une station de Service Après- Vente agréée pour outillage Bosch afin d’éviter des dangers de sécurité.
  • Page 54: Service Après-Vente Et Assistance

    éclatées ainsi que des informations concernant les pièces de rechange également sous : www.bosch-pt.com Les conseillers techniques et assistants Bosch sont à votre disposition pour répondre à vos questions concernant nos produits et leurs accessoires. France Passez votre commande de pièces détachées directement en ligne sur notre site www.bosch-pt.fr.
  • Page 55: Transport

    OBJ_BUCH-1564-004.book Page 55 Monday, January 18, 2016 11:10 AM Français | 55 Belgique, Luxembourg Tel. : +32 2 588 0589 Fax : +32 2 588 0595 E-Mail : outillage.gereedschap@be.bosch.com Suisse Passez votre commande de pièces détachées directement en ligne sur notre site www.bosch-pt.com/ch/fr. Tel. : (044) 8471512 Fax : (044) 8471552 E-Mail : Aftersales.Service@de.bosch.com...
  • Page 56 Même à l’état déchargé, l’accu conserve une capacité résiduelle ris- quant de produire un courant en cas de court-circuit. Sous réserve de modifications. 1 609 92A 20W | (18.1.16) Bosch Power Tools...

Table des Matières