Bosch PS31 Consignes De Fonctionnement/Sécurité
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Outils électroportatifs
  5. PS31
  6. Consignes de fonctionnement/sécurité
Bosch PS31 Consignes De Fonctionnement/Sécurité

Bosch PS31 Consignes De Fonctionnement/Sécurité

Masquer les pouces Voir aussi pour PS31:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BM 2610022008 04-12_BM 2610022008 04-12 4/17/12 2:00 PM Page 1
IMPORTANT:
Read Before Using
PS31
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
For English Version
See page 2
IMPORTANT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 16
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
Versión en español
Ver la página 30
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch PS31

Sommaire des Matières pour Bosch PS31

  • Page 1 Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad PS31 Call Toll Free for Pour obtenir des informations Llame gratis para Consumer Information et les adresses de nos centres obtener información...

  • Page 16: Avertissements Généraux Concernant La Sécurité Des Outils Électroportatifs

    BM 2610022008 04-12_BM 2610022008 04-12 4/17/12 2:00 PM Page 16 Avertissements généraux concernant la sécurité des outils électroportatifs Veuillez lire tous les avertissements et toutes les consignes de sécurité. Si l'on AVERTISSEMENT n'observe pas ces avertissements et ces consignes de sécurité, il existe un risque de choc électrique, d'incendie et/ou de blessures corporelles graves.

  • Page 17: Utilisation Et Entretien Des Outils Électroportatifs

    BM 2610022008 04-12_BM 2610022008 04-12 4/17/12 2:00 PM Page 17 Utilisation et entretien des outils Utilisez l'outil électroportatif, les accessoires et les embouts d'outil, etc. conformément à ces électroportatifs instructions, en tenant compte des conditions de Ne forcez pas sur l’outil électroportatif. Utilisez l’outil travail et des travaux à...

  • Page 18: Avertissements Supplémentaires Concernant La Sécurité

    Ne substituez aucun sur (1) le chargeur de pile, (2) le bloc-piles et (3) le autre chargeur. N’utiliser que les chargeurs approuvés produit utilisant la pile. par Bosch avec votre produit. Voir Description fonctionnelle et Spécifications. -18-...

  • Page 19: Entretien Des Piles

    (+113°F). Rangez l'outil et le bloc-piles à des L'utilisation d'un accessoire non recommandé ni endroits dont la température ne dépasse pas 49 vendu par Bosch peut causer des risques d'incendie, degrés C (+120°F). Ceci est important pour prévenir de chocs électriques ou de lésions corporelles.
  • Page 20 BM 2610022008 04-12_BM 2610022008 04-12 4/17/12 2:00 PM Page 20 Symboles IMPORTANT : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre.
  • Page 21 BM 2610022008 04-12_BM 2610022008 04-12 4/17/12 2:00 PM Page 21 Symboles (suite) IMPORTANT : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre.

  • Page 22: Description Fonctionnelle Et Spécifications

    CAOUTCHOUTÉE ÉCLAIRAGE D’APPOINT INTÉGRÉ GÂCHETTE DE COMMANDE TOUCHES DE A VITESSE VARIABLE DEVERROUILLAGE DES PILES BLOC-PILES Numéro de modèle PS31 Bois 19 mm Temps de Charge BC330 1 heure Tension nominale 10.8V/12V BC430 (30 minutes) Régime à vide 1 0-350/mn Régime à...

  • Page 23: Assemblage

    BM 2610022008 04-12_BM 2610022008 04-12 4/17/12 2:00 PM Page 23 Assemblage Débranchez le bloc-piles N'utilisez pas la puissance AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT de l'outil avant d'effectuer perceuse tout assemblage ou réglage, ou de changer des saisissant le mandrin pour desserrer ou resserrer le accessoires.
  • Page 24 BM 2610022008 04-12_BM 2610022008 04-12 4/17/12 2:00 PM Page 24 CHANGEMENT DE VITESSES AUTOLOCK™ Votre outil comporte deux régimes distincts, le bas Votre outil est muni d'un système de blocage régime et le haut régime. Le bas régime produit un automatique.
  • Page 25 Vérifiez la propreté des bornes du bloc-piles. Remarque : L’utilisation de chargeurs ou de bloc- Nettoyez-les au besoin avec un bâtonnet imbibé piles non vendus par Bosch annule la garantie. d’alcool. TEMOINS DE CHARGE, SYMBOLES ET SIGNIFICATION (Modèle BC430) Si le témoin lumineux vert est éteint, ceci signifie que le...

  • Page 26: Mise En Garde De La Fcc

    BM 2610022008 04-12_BM 2610022008 04-12 4/17/12 2:00 PM Page 26 Lorsque plusieurs piles sont chargées l'une après des Règles de la FCC. Ces limites sont conçues de l'autre, le temps de charge peut augmenter légèrement. manière à assurer une protection raisonnable contre les perturbations nuisibles dans une installation Lorsque le bloc-piles est entièrement chargé, résidentielle.
  • Page 27 BM 2610022008 04-12_BM 2610022008 04-12 4/17/12 2:00 PM Page 27 Le témoin vert a pour but d'indiquer que le bloc-piles FIG. 6 est en charge rapide. Il n'indique pas le point exact de BLOC-PILES pleine charge. Le témoin cessera de clignoter en moins de temp si le bloc-piles n'était pas entièrement déchargé.
  • Page 28 BM 2610022008 04-12_BM 2610022008 04-12 4/17/12 2:00 PM Page 28 Fixez d’abord les pièces ensemble à l’aide d’une bride, et En troisième lieu, si une vis à tête plate est employée, percez le premier trou aux 2/3 du diamètre de la vis. Si fraisez le trou pour mettre la vis de niveau avec la le matériau est tendre, percez uniquement les 2/3 de la surface.

  • Page 29: Entretien

    Parmi GRAISSAGE DE L’OUTIL ceux-ci se trouvent: l’essence, le tétrachlorure de Votre outil Bosch a été graissé de manière appropriée et carbone, les dissolvants de nettoyage chlorés, il est prêt à l’usage. l’ammoniaque ainsi que les détergents domestiques qui en contiennent.
  • Page 43 BM 2610022008 04-12_BM 2610022008 04-12 4/17/12 2:01 PM Page 43 Notas: Remarques : Notas: -43-...
  • Page 44 Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra.

Table des Matières