Table des Matières
Publicité
GB
10.3
Changing the vertical
ligthing
in
versions
with
door
Disconnect
cabinet
section 11).
Remove plastic cover. (Fig.
10)
Turn fluorescent lamp to un-
lock and remove it from the
bracket. (Fig. 11)
Insert new lamp and engage
it by turning.
Replace the plastic cover.
Start cabinet (see section 5).
We recommend a starter
change with each lamp
change
(see
10.5).
10.3
case
of
glass
(see
Mettre
service (voir chap. 11).
Enlever
plastique. (Fig. 10)
Débloquer le tube fluorescent
en le tournant et le retirer de
la douille. (Fig. 11)
Insérer le tube fluorescent
neuf et le bloquer en le
tournant.
Remettre le couvercle en
plastique en place.
Mettre le meuble en service
(voir chap. 5).
section
F
Changer
l'éclairage
vertical
pour
versions
avec
porte
vitrée
le
meuble
hors
le
couvercle
Nous recommandons, a-
près le remplacement des
tubes
fluorescents,
remplacer également le
starter (voir chap. 10.5).
I
10.3
Sostituzione
dell'illuminazione
les
verticale nelle versioni
con porta in vetro
Mettere fuori funzione il
mobile
refrigerato
cap. 11).
en
Rimuovere il coperchio in
plastica. (Fig. 10)
Sbloccare la lampada al
neon
eseguendo
rotazione
dall‟innesto. (Fig. 11)
Inserire la nuova lampada
al
neon
eseguendo una rotazione.
Rimontare il coperchio in
plastica.
Mettere
mobile
refrigerato
cap. 5).
Dopo la sostituzione
delle lampade neon si
de
consiglia di cam biare
anche lo starter (vedi
cap. 10.5).
(vedi
una
e
poi
sfilarla
e
bloccarla
in
funzione
il
(vedi
56
Publicité
Table des Matières
