Wilo Economy CO-1 MVIS/ER Mode D'emploi page 48

Kat_Wasserversorgung.book Seite 237 Mittwoch, 9. März 2005 11:37 11
Surpresseurs
Surpresseur pompes multiples
Description de l'installation
Wilo-Comfort-N-Vario
COR-... MVISE/VR
Wilo-Comfort-N-Vario COR-... MVISE/VR
Wilo-Comfort-Vario COR-... MVIE/VR
Wilo-Comfort-Vario COR-... MHIE/VR
Surpresseur à pompes multiples (non auto-amorçant) :
Dénomination
Exemple : Wilo-COR-3 MVISE 406/VR
COR surpresseur compact avec
variateur de vitesse intégré
-3 nombre de pompes
MVISE type de la pompe
406 débit nominal d'une pompe simple [m3/h]
(en exécution 2 pôles/50 Hz)
406 nombre d'étages d'une pompe simple
VR coffret de commande ; VR = Vario-Regler
Domaines d'application
Distribution d'eau et surpression dans des immeubles d'habitations,
de bureaux et administratifs, des hôtels, des hôpitaux, des centres
commerciaux et également dans l'industrie.
Pour transporter de l'eau potable et sanitaire, de l'eau de refroidis-
sement, de l'eau d'extinction ou d'autres eaux, qui n'attaquent pas
chimiquement ni mécaniquement les matériaux utilisés et qui ne
contiennent pas de substances abrasives ni fibreuses.
Construction
Socle
Galvanisé à chaud et équipé avec des plots antivibratiles, réglables en
hauteur, en prévision du placement d'une isolation phonique. Autres
exécutions sur demande.
Tuyauterie
Tuyauterie complète en acier inoxydable 1.4571, prévue pour le
raccordement de tous les tuyaux, en différents matériaux, utilisés
dans la technique du bâtiment. La tuyauterie est dimensionnée
suivant les performances hydrauliques globales de l'installation.
Pompes
Exécution COR-... MVISE/VR : on utilise 2 à 4 pompes, couplées en
parallèle, de la gamme MVISE 2/4/8. Le variateur de fréquence,
refroidi par eau, adapté à chaque moteur permet à toutes les pompes
de cette série une régulation progressive de 20 Hz à max. 50 Hz.
Exécution CORMVIE ...-VR : on utilise 2 à 4 pompes, couplées en
parallèle, de la gamme MVIE 2/4/8/16/32 et MVIE 52. Le variateur de
fréquence, refroidi par air, adapté à chaque moteur permet à toutes
les pompes de cette série une régulation progressive de 25/26 Hz à
max. 65 Hz.
Edition: 06/2004 - Sous réserve de modifications techniques
Wilo-Comfort-Vario
Wilo-Comfort-Vario
COR-... MHIE/VR
COR-... MVIE/VR
Exécution COR-... MHIE/VR : on utilise 2 à 4 pompes, couplées en
parallèle, de la gamme MHIE 2, MHIE 4,
MHIE 8 et MHIE 16. Le variateur de fréquence, refroidi par air, adapté
à chaque moteur permet à toutes les pompes de cette série une
régulation progressive de 25/26 Hz à max. 65 Hz.
Toutes les parties de la pompe, en contact avec le liquide, sont en
acier inoxydable 1.4301 (AISI 304). Pour le corps de pompe, on utilise
également de la fonte grise (GJL-250, avec une protection par cata-
phorèse).
D'autres informations sur les pompes, voir le chapitre "Pompes
centrifuges à haute pression".
Robinetterie
Chaque pompe, côté aspiration et refoulement, est équipée d'une
vanne à boisseau sphérique avec réducteur en CuZn, recouvert de Ni,
certifiée DVGW ou d'un robinet à papillon et d'un clapet anti-retour,
côté refoulement, en matériau POM, avec certificat DVGW dans un
corps en CuZn/.
Réservoir à membrane
8 l/PN 16, avec membrane en butyle (caoutchouc), monté côté
refoulement, alimentaire. Pour les travaux de vérification et de main-
tenance, prévu avec un robinet d'isolement en CuZn, recouvert de Ni,
avec vidange et raccord de passage suivant DIN 4807.
Capteur de pression
De 4 à 20 mA, monté sur le collecteur de refoulement, pour le pilo-
tage du coffret central Comfort-Vario-Regler.
Indicateur de pression
Par un manomètre, côté aspiration et refoulement (ø 63 mm). L'indi-
cation de la pression finale est également disponible sur l'écran
LCD alphanumérique du coffret Comfort-Vario-Regler.
Régulateur
Le surpresseur est équipé, en série, d'un coffret Vario-Regler VR.
Pour les informations qui concernent le raccordement et la descrip-
tion des fonctions du coffret, voir le chapitre "Appareils de
commande et de pilotage" à la page 295.
Etendue de la fourniture
Un surpresseur complet, prémonté, testé, prêt au raccordement,
suivant DIN 1988 partie 5, comprenant de 2 à 4 pompes centrifuges,
à haute pression, en acier inoxydable, couplées en parallèle, avec
moteur à rotor noyé (série MVISE) ou avec moteur à rotor sec (série
MVIE et MHIE), montées sur un socle commun, l'ensemble de la
tuyauterie y compris tous les accessoires hydrauliques, le coffret
central de commande et le capteur de pression, ainsi que le câblage
complet de l'ensemble. Sont également compris l'emballage et les
instructions de montage, de mise en route et d'entretien.
Spécifications techniques bureaux d'études
Réducteur de pression
Chaque pompe, munie d'un variateur de vitesse intégré, compense la
pression variable à l'aspiration, pour autant que les variations de la
pression ne dépassent pas la différence entre la valeur de consigne et
la hauteur manométrique à débit nul de la pompe simple à sa vitesse
minimum (à la fréquence de 20 ou 26Hz). Si ces variations de pression
sont plus grandes, on place un réducteur de pression dans l'aspiration
du groupe.
237