AGFA d-lab.3 Documentation Technique page 33

Printer-Rahmen • Printer frame • Châssis de la tireuse
Inhalt • Contents • Table des matières
Seite • Page
Übersicht • Overview • Vue d'ensemble ................................................................................................................... 3
Printer-Rahmen • Printer frame • Châssis de la tireuse .......................................................................................... 7
Verkleidung • Panelling • Panneau.......................................................................................................................... 11
Filmausgabebox • Film output box • Boîte de réception du film ......................................................................... 23
Tischverkleidung • Table panelling • Revêtement de table .................................................................................. 24
Türschalter • Door switch • Interrupteur de porte ................................................................................................. 25
Entlüftung • Ventilation • Aération .......................................................................................................................... 26
Magazinplatte • Magazine plate • Plaque de cassette ........................................................................................... 29
Verschluss • Shutter • Obturateur ........................................................................................................................... 31
Magazinverriegelung • Magazin lock • Ensemble de verrouillage de cassette................................................... 39
Lichtdichtung • Light seal • Joint à la lumière ....................................................................................................... 46
Blattspeicher • Sheet stocker • Réserve de feuilles .............................................................................................. 47
Printer Mainboard • Printer mainboard • Printer mainboard ................................................................................ 48
Lasernetzteil • Laser power supply unit • Bloc secteur du laser ......................................................................... 49
Printer-Netzteil • Printer power supply unit • Alimentation de la tireuse ............................................................ 50
Gedruckte Schaltungen • PCBs • Circuits imprimés............................................................................................. 51
Kabelbäume • Wire harness • Faisceau de câbles................................................................................................. 53
AGFA d-lab.3 2.1
2002-06-01 / PN 0139_01