AGFA d-lab.3 Documentation Technique page 199

Printer • Printer • Tireuse
Antrieb Papiermagazin rechts • Magazine drive unit rhs • Entraînement cassette à droite • 2/3
7
19
24
MR_GS02
22
Item no. D. Part no.
11 CL+P3-88600
12 CL+P3-88601
13 CL+P4-5002(3/1)
14 CL+P4-96624
15 CL+P4-E4757
16 CL+P4-8518
17 CL+P4-5569(33/1)
18 CL+P4-5957(2/1)
19 CL+P4-5682(13/1)
20 CL+P5A-E6850
AGFA d-lab.3
5
6
2
3
3
B'
16
C'
18
20-2
17
20-4
MR_GS04
23
Description
Kupplung (Eingang)
Coupling (In)
Couplage (entrée)
Kupplung (Ausgang)
Coupling (Out)
Couplage (sortie)
Lager
Bearing
Palier
Puffer
Cushion
Tampon
Scheibe
Washer
Rondelle
Riemenscheibe
Pulley
Poulie
Riemen
Belt
Courroie
Passfeder
Parallel key
Ressort d'assemblage
Gewindestift
Set screw
Tige filetée
Motor vollständig (Magazinkern)
Motor assy (Magazine core)
Moteur complet (noyau de cassette)
1
4
A'
9
21
13
10
20-3
8
10
9
11
14
12
13
14
9
11
12
15
MR_MO02
20-1
20
Remarks
F688ZZS (NSK)
48
146XL075
3x3, L=28
M4x8
2002-06-01 / PN 0139_01
8509019b
4.19