Publicité
Généralités
Tables des matières
Listes de pièces détachées
Commande
Note:
1.4
2002-06-01 / PN 0139_01
L'entête du catalogue des pièces détachées est suivie d'un registre multilingual.
Chaque registre commence par une table des matières trilingue.
Les registres, divisés en chapitres, présentent également une table des matières au
début de chaque chapitre répertoriant les différentes parties divisées en modules ou en
groupes d'articles (par ex. racks de développement ou accessoires). Les registres sur
les blocs de fonction larges (par ex. développeuse papier) contiennent un sommaire
des modules principaux dans le premier chapitre.
L'affectation de graphisme et de texte dans les listes de pièces détachées est réalisée
au moyen de numéros de position. Chaque position (no. item) contient une référence
(Part no), une description de la pièce en trois langues (Description) et éventuellement
des remarques (Remarks).
Item no.
D. Part no.
1
CM+8.8060.LH56.0 Lampenhausverkleidung
!
Les listes de pièces détachées longues se poursuivent à la page suivante.
Les numéros de positions encadrés dans les illustrations (modules) sont présentés
sous forme de vue en éclatée à la page suivante.
Les dénominations des circuits imprimés, moteurs et photocellules sont encadrées et
indiquées en gras dans les illustrations.
Il est essentiel pour commander les pièces détachées, accessoires et consommables
d'indiquer la désignation de la machine complète et/ou le no. du type ainsi que la
référence de la pièce, éventuellement son préfixe, ainsi que sa désignation et la
quantité désirée.
Exemple d'une commande:
Désignation de la
machine ou no. du
type.
d-lab.3
:
:
8060/200
:
:
Les pièces détachées identifiées par un „
que sur besoin et dans la quantité nécessaire. Dans ce cas, s'attendre à des délais de
livraison plus longs.
Les pièces identifiées par un „
pièces détachées.
Les pièces sans mention dans la colonne „D" sont livrées normalement.
Description
Lamphouse cover
Capot de la boîte à lampe
Référence de la
pièce
CM+8.8060.LH56.0
:
:
CL+P4T-E2757
:
:
!
" dans la colonne „D" ne sont mises en stock
"
" dans la colonne „D" ne sont pas disponibles comme
Pièces détachées
Remarks
Désignation de la pièce
Capot de la boîte à
lampe
:
:
Équerre
:
:
AGFA d-lab.3
Quantité
xx
:
:
xx
:
:
Publicité
Chapitres
