Révision; Réparation - ABB VD4/R Instructions Pour L'installation Et La Mise En Service

Table des Matières

Publicité

9.3 Révision
9.3.1 Dispositifs de coupure en général
Si le nettoyage des dispositifs a été nécessaire pendant les
inspections, d'après ce qui est spécifié au par. 9.2.1, adopter
la procédure suivante:
isoler et mettre en sécurité toute la zone de travail en se
conformant aux règles de sécurité spécifiées par les normes
CEI/DIN VDE;
nettoyage général des surfaces:
– sécher et éliminer les dépôts légers de poussière avec
un chiffon doux et sec;
– les dépôts de saleté les plus résistants peuvent être éli-
minés avec du détersif à usage domestique légèrement
alcalin ou bien avec un détergent type Rivolta BWR 210;
nettoyage des surfaces isolantes et des éléments conduc-
teurs:
– saleté légère: avec détergent Rivolta BWR 210;
– saleté résistante: avec détergent à froid type 716.
Après le nettoyage rincer à fond avec de l'eau propre et sécher
soigneusement.
Remarque
Utiliser exclusivement des détergents sans halogènes et en
aucun cas utiliser trichloro-1.1.1-éthane, trichloroéthylène ou
tétrachlorure de carbone!
9.3.2 Actionneur et système de transmission
Disjoncteurs jusqu'à 25 kA
Le remplacement intégral doit être effectuée après 10 000
manoeuvres aussi bien pour l'actionneur (boîtier de déclenche-
ment) que pour l'amortisseur et pour tous les autres éléments
du système de transmission (arbre, leviers principaux, anneaux
de blocage, etc.).
Remarque
Le démontage et le remplacement de la commande (boîtier de
déclenchement) peuvent être exécutés seulement par le per-
sonnel ABB ou par du personnel qualifié et ayant été formé à
cet effet, en particulier pour les réglages nécessaires.
Détails pour la révision
Si prévu, couper l'alimentation au moteur de bandage des
ressorts et débander les ressorts de la commande manuel-
lement en fermant et en ouvrant le disjoncteur.
Remplacer les parties soumises à stress mécanique ou à
stress pour conditions ambiantes particulières (faire réfé-
rence à un centre après-vente ABB).
Remarque
Ces opérations peuvent être exécutées seulement par du person-
nel ABB ou bien par du personnel qualifié et spécialement formé.
9.3.3 Pôle du disjoncteur
Le pôle du disjoncteur et l'ampoule sous vide correspondante
sont exemptes d'entretien tant que le nombre maximum de
manœuvres électriques prévu pour ce type d'ampoule n'a pas
été atteint (voir par. 7.2.3. Courbes de coupure).
La vie opérationnelle de l'ampoule sous vide est définie par la
somme des courants limite correspondants au type spécifique
d'ampoule conformément à ce qui reporté dans les graphiques
du par. 7.2.3 Courbes d'interruption; quand la somme des
courants limite est atteinte il faut remplacer le pôle complet.
34
Remarque
Le démontage et le remplacement du pôle peuvent être exécu-
tés seulement par le personnel ABB ou par du personnel qualifié
et ayant été formé à cet effet, en particulier pour les réglages.
Pour exécuter le test de l'ampoule sans démonter le pôle du
disjoncteur utiliser:
le testeur d'essai du vide VIDAR, de la société Programme
Electric GmbH, Bad Homberg v.d.H.
Pour vérifier la tenue du vide de l'ampoule prévoir les valeurs
de test du testeur VIDAR suivantes:
Tension nominale du disjoncteur
12 kV
17,5 kV
24 kV
Le test doit être exécutée avec le disjoncteur ouvert et les
contacts à la distance nominale (de 12 à 24 kV).
Procédure de test du degré de vide de l'ampoule des pôles du
disjoncteur:
couper la tension et mettre en sécurité toute la zone de
travail en se conformant aux règles de sécurité des normes
CEI/DIN VDE;
ouvrir le disjoncteur;
mettre une prise de chaque pôle du disjoncteur à la terre;
brancher la prise de terre du testeur VIDAR à la structure du
disjoncteur;
brancher la borne de haute tension du testeur VIDAR à la
borne qui n'est pas reliée à la terre du pôle du disjonc-
teur (phase L1) et exécuter l'essai. Répéter l'essai pour les
phases L2 et L3.
Remarque
Les câbles de connexion du testeur peuvent produire une in-
dication par effet capacitif. Dans ce cas les câbles ne doivent
pas être enlevés.
9.4 Réparation
Le remplacement des pièces détachées ou des accessoires
doit être effectué par du personnel ABB ou bien par du person-
nel qualifié et formé spécialement.
Opérer toujours avec le disjoncteur ouvert, bloqué de manière
à ne pas pouvoir être refermé, avec la zone de travail isolée et
mise en sécurité.
Les ressorts de la commande doivent être débandés.
Toutes les sources d'alimentation doivent être débranchées et
mises en sécurité contre les re-fermetures éventuelles pendant
les opérations de dépose et de mise en place.
Si l'entretien est effectué par le personnel du
client, ce dernier est responsable des inter-
ventions.
Le remplacement des éléments ne faisant pas
partie de la «Liste des pièces de rechange/
accessoires» (par. 11.1.) ne doit être effectué
que par du personnel ABB. Notamment:
– pôle complet avec traversées/connexions
– actionneur et système de transmission
– ensemble ressorts de fermeture
– ressort d'ouverture
– amortisseur.
Tension de test c.c.
40 kV
40 kV
60 kV

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Vd4/lVd4/uniairVd4/unimixVd4/r-secVd4/l-sec

Table des Matières