Dettson Chinook C15-M-V Guide D'installation Et Manuel Du Propriétaire page 7

Les présentes instructions correspondent à des exigences minimales et
respectent les normes nationales et les codes de sécurité. Quelquefois,
ces instructions dépassent les exigences de certains décrets et codes
locaux, particulièrement ceux qui n'ont pas été mis à jour pour refléter les
nouvelles pratiques de construction résidentielle. Ces instructions sont le
minimum requis afin de faire une installation en toute sécurité.
Respectez tous les codes de sécurité. Portez des lunettes de sécurité, des
vêtements de protection et des gants de travail. Ayez toujours un extincteur
à portée de main. Prenez connaissance de l'intégralité de ces
instructions et respectez les messages d'avertissements et de
prudence contenus dans les documents et qui sont affichés sur
l'appareil.
AVERTISSEMENT
RISQUE DE COUPURE
Ne pas tenir compte de cette mise en garde pourrait entraîner des
blessures corporelles.
Les plaques de métal peuvent présenter des angles coupants ou des
ébarbures. Soyez prudent et portez des vêtements appropriés, des
lunettes de sécurité ainsi que des gants lors de la manipulation des
pièces et d'une intervention sur la fournaise.
1. Utilisez uniquement le type de gaz approuvé pour cette fournaise.
Consultez la plaque signalétique de celle-ci;
2. Installez cette fournaise seulement dans un endroit et une
position telle qu'indiquez à la section 2,3 Emplacement;
Tel que spécifié à la section 8 – prévoyez une ventilation et une
3.
combustion adéquates de l'espace clos de la fournaise.
Les résidus de combustion doivent être évacués à l'extérieur.
4.
Raccordez cette fournaise à un système d'évacuation qui est
approuvé, comme il est spécifié à la section 8 Ventilation;
N'effectuez jamais une recherche de fuite à l'aide d'une flamme.
5.
Utilisez une solution savonneuse spécialement conçue pour la
détection des fuites de gaz, disponible dans le commerce, pour
tester tous les raccords, tel qu'il est spécifié à la section 6 -
«canalisation des gaz»;
Installez toujours la fournaise pour qu'elle fonctionne dans
6.
l'étendue d'augmentation de température prévue, avec un
système de conduits d'air ayant une pression statique externe
située dans l'étendu acceptable, tel qu'il est spécifié dans la
section 5 - «conduits d'air» de ces instructions. Consultez la
plaque signalétique de la fournaise;
7. Lorsque la fournaise est installée et que les conduits
d'alimentation en air acheminent l'air déplacé par la fournaise à
l'extérieur de l'espace où elle est installée, le retour d'air doit
également être acheminé par un ou des conduits scellés sur
l'armoire de la fournaise et se terminant à l'extérieur de l'espace
contenant la fournaise. Consultez la section 5,1 - «conduits
d'air»;
L'installation d'une fournaise au gaz dans le garage d'une
8.
résidence doit se faire tel que spécifié dans la mise en garde qui
suit;
MISE EN GARDE
DANGER DE FEUX, DOMMAGES CORPORELS ET LA MORT
Ne pas tenir compte de cette mise en garde pourrait entraîner des
blessures corporelles, la mort ainsi que des dommages à la propriété.
Lorsque la fournaise est installée dans le garage d'une résidence, les
brûleurs et la source d'alimentation doivent être situés à 18 pouces
(457mm) au-dessus du sol.
La fournaise doit être située dans endroit sécuritaire afin d'éviter les
collisions avec un véhicule. Quand l'appareil est situé dans un garage
public, un hangar d'avion ou tout autre édifice qui pourrait avoir un
danger potentiel dans l'air, la fournaise doit être installée selon le
NFPA 54/ANSI Z223.1-2009 ou le CAN/CSA B149.2-2010. Voir la
Figure 2 Installation dans un garage.
Ne pas installer la fournaise avec l'arrière ou ne l'accrochez pas avec
le compartiment de contrôle vers le bas. Les opérations de contrôle
pourraient être affectées défavorablement. Ne jamais connecter le
conduit de retour d'air à l'arrière de la fournaise.
La fournaise est expédiée de l'usine pour être utilisée avec le gaz
9.
naturel. Une trousse d'accessoires de conversion au gaz
répertorié par la CSA (A.G.A. et C.G.A.) est requise pour
convertir la fournaise à l'utilisation de gaz propane.
10. Consultez la Table 1 Dégagement minimum pour le matériel.
Veillez à maintenir un dégagement de 1 pouce (25mm) des
matériaux combustibles aux conduits d'alimentation sur une
distance de 36 pouces (914mm) à l'horizontale à partir de la
fournaise. Reportez-vous au code local ou à la norme NFPA 90B
pour les exigences.
11. Ces fournaises ne DOIVENT PAS être installées directement sur
le tapis, la tuile ou tout autre matériau combustible autre que les
planchers de bois.
12. Les appareils de chauffage au gaz fabriqué à partir du 1er Mai
2017 ne pourront plus être utilisés au Canada pour le chauffage
des bâtiments ou des structures en construction
AVERTISSEMENT
DANGER DE DOMMAGE À LA PROPRIÉTÉ
Le non-respect de cette mise en garde peut entraîner l'explosion des
conduits et des dommages à la propriété.
Si une pompe à condensat est installée, une sortie à condensat
branchée ou un défaut à la pompe peut provoquer la fermeture de la
fournaise. Si vous devez quitter la maison pendant une longue période
de temps pendant les froids d'hiver intense, fermez les conduits d'eau.
Si cette précaution n'est pas tenue, il pourrait y avoir un risque de gèle
des tuyaux.
Assurez-vous que toutes les connections des conduits sont sécurisées
et qu'elles sont étanches au liquide. Utilisez les bracelets de serrages
qui sont fournis afin de vérifier l'étanchéité.
7
.