Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 37
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Optelec MultiView

  • Page 20 Optelec MultiView English Page 18...
  • Page 37 MultiView Manuel d’utilisation du MultiView La société Optelec, faisant partie du Tieman Group, a été fondée en 1975 à Rockanje, aux Pays-Bas. Depuis 1975, la société Optelec développe et met au point des produits novateurs à l’intention des personnes aveugles et malvoyantes afin qu’elles puissent réaliser leurs activités quotidiennes.
  • Page 38 À propos du manuel ............... 37 Mesures de sécurité................38 Le matériel dans la boîte..............38 Connaître votre MultiView ..............40 Installation du MultiView ..............40 Choisir entre l’usage pour droitier et pour gaucher......41 Positionnement de la caméra et du bras de la caméra ....41 Positions de la caméra ..............
  • Page 39: Introduction

    éloignés, de faire du bricolage, de vous maquiller, et plus encore! Le MultiView vous permet de visualiser du texte, des photos et des objets à l’aide de différentes fonctions de couleur, et de les grossir jusqu’à 79 fois sur un écran plat de grand angle de 19”.
  • Page 40: Mesures De Sécurité

    Si vous devez déplacer le MultiView, débranchez le câble d’alimentation, ainsi que tout autre câble de connexion. Pour un transport plus aisé et plus sûr, déplacez le MultiView en vous servant de la poignée située à l’arrière de l’appareil. La table de lecture et le bras de la caméra sont munis de pièces mécaniques mobiles et amovibles.
  • Page 41: Le Matériel Dans La Boîte

    Optelec MultiView 3. Le matériel dans la boîte Le matériel du MultiView comprend les éléments suivants : Le téléagrandisseur MultiView Une caméra amovible Un panneau de commande Un plateau de lecture Un câble d’alimentation Le manuel d’utilisation Un étui de transport (offert en option) Si vous constatez qu’il manque l’un des éléments mentionnés plus haut,...
  • Page 42: Connaître Votre Multiview

    6. Caméra 12. Support du plateau de lecture Installation du MultiView Pour installer le MultiView, veuillez suivre les étapes décrites au paragraphe suivant : − Installation de la caméra: - Installez la caméra au bras de la caméra en serrant la vis au point de raccordement de la caméra.
  • Page 43: Choisir Entre L'usage Pour Droitier Et Pour Gaucher

    MultiView en appuyant sur la touche main gauche/main droite Positionnement de la caméra et du bras de la caméra Le MultiView est muni d’une caméra et d’un bras de caméra flexibles. Vous pouvez pivoter la caméra de façon verticale à un angle de 180 degré pour permettre à...
  • Page 44: Positions De La Caméra

    L’illustration suivante montre le glisseur. Positions de la caméra Le MultiView emploie sa configuration de réglage initiale lorsque vous basculez entre les modes de visualisation rapprochée et éloignée. Par exemple, lorsque vous dirigez rapidement la caméra du tableau vers votre bureau, votre réglage de visualisation et de grossissement se rétablira...
  • Page 45: Mode De Visualisation Rapprochée

    Devant la caméra Mode auto-visualisation Pour s’auto-visualiser, ou pour utiliser le MultiView comme miroir, dirigez la caméra vers vous, et positionnez la bonnette d’approche loin de la caméra. La distance recommandée pour s’auto-visualiser est entre 40 et 50 cm (16 et 20 pouces).
  • Page 46: Fonctionnement

    Optelec MultiView 5. Fonctionnement Vous devez procéder à installation de la caméra avant d’utiliser le MultiView. Allumer et éteindre l’appareil Appuyez sur l’interrupteur On / Off qui se trouve sur le côté droit de la base de l’appareil pour allumer le MultiView.
  • Page 47: Fonction Rechercher

    Verrouillage de la fonction mise au point automatique Le MultiView est doté d'une fonction de mise au point automatique qui assure la netteté de l’image à l’écran. Lorsque vous allumez le MultiView, le système démarre en mode de mise au point automatique.
  • Page 48: Positionnement Des Lignes Et Des Caches

    Optelec MultiView Positionnement des lignes et des caches Lorsque les lignes ou les caches horizontaux sont activés, vous pouvez modifier la distance entre les lignes ou entre les caches à l’aide de ces touches. Pour augmenter la distance, appuyez sur la...
  • Page 49: Service À La Clientèle

    Le distributeur de votre MultiView : 7. Conditions de garantie Optelec offre sur le MultiView une garantie limitée, prenant cours à la date de livraison, et couvre l'appareil contre tout défaut au niveau du matériel et de la fabrication.
  • Page 50: Conformité

    AVERTISSEMENT : l’utilisation d’accessoires, de transducteurs et de câbles, à l’exception des transducteurs et des câbles vendus par le fabricant du MultiView comme pièces de rechange des composantes, peuvent entraîner une augmentation des émissions ou une réduction de l’immunité du MultiView.
  • Page 51: Renseignements Techniques

    Optelec MultiView 9. Renseignements techniques Mise au point : Mise au point automatique avec fonction de verrouillage Moniteur : Écran plat de grand angle de 19” (16 : 10) Grossissement : 3,5 X – 79 X (écran plat de grand angle de 19”)
  • Page 52 Optelec MultiView Français Page 50...
  • Page 68 Optelec MultiView Nederlands Pagina 66...
  • Page 84 Optelec MultiView Italiano Pagina 82...
  • Page 101 UDC-02024 Rev: A Page 1...

Table des Matières