Yamaha MCR-E810 Mode D'emploi page 345

INTRODUCCIÓN
Características ....................................................... 2
Accesorios suministrados ...................................... 2
Controles y funciones ............................................ 3
Receptor (RX-E810) ................................................. 3
Reproductor DVD (DVD-E810) ............................... 6
Mando a distancia ..................................................... 8
PREPARACIÓN
Conexión del sistema ........................................... 12
Conexión de un TV .............................................. 14
Conexión de antenas ............................................ 15
Conexión de la antena de cuadro de AM ................ 15
Conexión de la antena de FM ................................. 15
Conexión de componentes externos ................... 16
Conexión de un reproductor MD o platina de casete ....... 16
Conexión de una grabadora MD o CD ................... 16
Conexión de un acoplador universal
YAMAHA iPod .................................................. 17
Conexión de cables de alimentación .................. 18
Ajuste del sistema ................................................ 19
Paso 1: Conecte la alimentación y seleccione la
entrada DVD ....................................................... 19
Paso 2: Ajuste del reloj ........................................... 19
Paso 3: Relación de aspecto .................................... 20
Paso 4: Ajuste del idioma de la OSD ...................... 20
Paso 5: Ajuste del idioma predeterminado
para audio, subtítulos y menú de disco ............... 21
OPERACIONES BÁSICO
Operaciones básicas del receptor ....................... 22
Cambio de ajustes del visualizador del panel
delantero ............................................................. 23
Tipos de discos compatibles ................................ 24
Operaciones básicas de reproducción de discos ..... 25
Repetición de la reproducción de un disco
(Repetición de reproducción) ............................. 26
Reproducción en orden aleatorio
(Reproducción aleatoria) .................................... 26
Especificación de un tiempo transcurrido para la
reproducción (búsqueda por tiempo) .................. 27
Especificación de una imagen de presentación
preliminar para reproducir (búsqueda por
exploración) ........................................................ 28
Personalización del orden de reproducción
(Reproducción programada) ............................... 29
Selección de idiomas de audio y subtítulos/ajustes
de canales de audio ............................................. 30
Efectos de zoom en la imagen ................................ 30
Selección de un ángulo de visión ............................ 31
Operación del menú del disco ................................. 31
Reproducción de discos MP3/WMA/JPEG/DivX ...... 32
Para ver o cambiar los ajustes de reproducción
en el TV (menú OSD) ........................................ 34
Restricción de reproducción de discos ............... 35
Puesta del nivel de control de los padres ................ 35
Bloqueo de un disco ................................................ 36
Cambio de contraseña ............................................. 36
Índice
OPERACIONES DE SINTONIZADOR
Sintonización de AM/FM .....................................37
Sintonización automática ........................................ 37
Sintonización manual ............................................. 37
Presintonización automática ................................... 38
Presintonización manual ......................................... 39
Selección de emisoras presintonizadas ................... 39
Sintonización del sistema de datos de radio
(Modelos del R.U. y Europa solamente) .........40
Selección del programa del sistema de datos
de radio ............................................................... 40
Visualización de información del sistema de datos
de radio ............................................................... 41
OTRA OPERACIONES
Ajuste del temporizador ......................................43
Ajuste del temporizador de encendido y espera ..... 43
Ajuste del temporizador para dormir ...................... 44
Ajuste del modo de espera automática ...............45
Control de componentes externos .......................46
Operaciones disponibles ......................................... 46
Selección de códigos de mando a distancia ............ 48
Utilización iPod ...................................................... 49
Configuración de ajustes del reproductor
DVD (Menú de preparación) ...........................51
Elementos del menú de preparación ....................... 52
Restablecimiento de ajustes del reproductor DVD ...... 56
INFORMACIÓN ADICIONAL
Códigos de idiomas ...............................................57
Solución de problemas .........................................58
Receptor (RX-E810) ............................................... 58
Reproductor DVD (DVD-E810) ............................. 61
Mando a distancia ................................................... 62
Notas acerca de los discos ....................................63
Información de discos ............................................. 63
Manejo de un disco ................................................. 64
Glosario .................................................................65
Información de audio .............................................. 65
Información de vídeo .............................................. 66
Copyright y logotipos ............................................. 66
Especificaciones ....................................................67
1
Es