Yamaha O1V Mode D'emploi page 53

48
Chapitre 5—Canaux d'entrée
peut aussi être localisée au moyen du bouton [OPTION I/O].
Vous pouvez régler le panoramique à cette page en sélectionnant la commande PAN
avec les boutons CURSOR et en utilisant la molette PARAMETER ou les boutons
[–1/DEC] et [+1/INC].
Vous disposez de 33 positions dans l'image stéréo, y compris la position centrale.
Modes Pan
Les trois modes PAN, INDIVIDUAL, GANG, et INV. GANG, déterminent l'effet de la
commande PAN sur les canaux d'entrée 13/14, 15/16 (et les retours d'effet), ainsi que
sur les canaux d'entrée 1~12 formant des paires. Comme les canaux d'entrée 17~24 ne
peuvent pas former de paire, ils ne sont pas touchés par les modes Pan.
1. Utilisez les boutons CURSOR pour sélectionner le paramètre MODE et uti-
lisez la molette PARAMETER ou les boutons [–1/DEC] et [+1/INC] pour
sélectionner un mode.
01V—Mode d'emploi
Extr. gauche
L16←···←L3←L2←L1←CENTER→R1→R2→R3→···→R16
Les canaux d'entrée 1~12 et 17~24 comportent une seule commande PAN.
Les canaux d'entrée 13/14 et 15/16 (ainsi que les retours d'effet) sont dotés
de commandes PAN doubles: la commande intérieure correspond aux
canaux impairs 13 et 15 (retours d'effet gauches) tandis que la commande
extérieure correspond aux canaux pairs 14 et 16 (retours d'effet droits). Lor-
sque vous travaillez avec des signaux stéréo, ces doubles commandes PAN
permettent de déterminer la largeur des signaux stéréo. Voyez ci-dessous.
Lorsque la commande intérieure est réglée sur L16 et la commande exté-
rieure sur R16, la largeur d'un signal stéréo est de 100%.
Lorsque les deux commandes sont au centre, la largeur d'un signal stéréo est
de zéro (mono).
Des positions comprises entre ces deux extrêmes vous permettent de choisir
la largeur du signal stéréo. Toutefois, pour conserver une balance centrale,
choisissez des valeurs correspondantes pour les deux commandes (L8 et R8
ou L10 et R10, par exemple).
INDIVIDUAL —Dans ce mode, la position stéréo peut être réglée pour cha-
que canal individuellement.
GANG —Dans ce mode, les deux commandes Pan de la paire stéréo sont
liées et changent simultanément.
INV. GANG —Dans ce mode, les commandes Pan de la paire sont égale-
ment liées mais le changement de la deuxième commande est proportion-
nellement identique mais inversé par rapport à la première commande.
Centre Extr. droite