Yamaha MG32/14FX Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Yamaha Manuels
  4. Mélangeurs de musique
  5. MG32/14FX
  6. Mode d'emploi
Yamaha MG32/14FX Mode D'emploi

Yamaha MG32/14FX Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MIXING CONSOLE
Mode d'emploi
MG32/14 FX
MG24/14 FX
F

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Yamaha MG32/14FX

Sommaire des Matières pour Yamaha MG32/14FX

  • Page 1 MIXING CONSOLE Mode d’emploi MG32/14 FX MG24/14 FX...
  • Page 2 Important Notice – connecting a lamp – Please read carefully before connecting a lamp to the LAMP Jack. (page 18) • Do not use a lamp that grounds Pin 2 or Pin 3 to the shell (body). Use of the wrong lamp type may result in damage to the mixer.
  • Page 3 10 Protect the power cord from being walked on or TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, pinched particularly at plugs, convenience DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE. receptacles, and the point where they exit from the apparatus. MG32/14FX, MG24/14FX...
  • Page 4 fiche électrique de la prise et faire dysfonctionnement, le mettre immédiatement hors tension et contrôler l’appareil par un technicien Yamaha qualifié. le faire contrôler par un technicien Yamaha qualifié. ATTENTION Toujours respecter les précautions élémentaires décrites ci-dessous pour éviter des blessures corporelles à soi-même ou à...
  • Page 5 Les prises jack téléphoniques TRS sont câblées comme suit : gaine : masse, pointe : envoi et anneau : retour. Yamaha ne peut être tenu responsable des dommages résultants d’une utilisation incorrecte ou de modifications de l’appareil, ni de la perte ou de la destruction de données.
  • Page 6 MG32/14FX, MG24/14FX...

  • Page 7: Table Des Matières

    Introduction Merci d’avoir acheté la console de mixage YAMAHA MG32/14FX ou MG24/14FX. Cette console offre un excellent rapport coût-performances et est idéale pour être utilisée comme console principale dans une installation SR ou comme partie d’un système installé. Veuillez lire attentivement ce Mode d’emploi avant d’utiliser votre console de mixage. Vous pourrez ainsi profiter sans problème de tous ses avantages et ses caractéristiques...

  • Page 8: Raccordement

    Ne pas boucher les trous d’aération. Les trous d’aérations se trouvent sur la face supérieure, inférieure, avant et arrière de cet appareil, ainsi que sur les côtés. Ils ne doivent pas être bouchés, sinon l’appareil risque de surchauffer. MG32/14FX, MG24/14FX...

  • Page 9: Panneaux Avant Et Arrière

    Panneaux avant et arrière Panneau avant Remarque : Dans ce manuel, toutes les illustrations de panneaux correspondent au panneau de la console MG32/14FX. Bloc de commandes des canaux Bloc de commandes principales Section CANAUX MONO (p. 10) Section STEREO/MONO (p. 13) Section CANAUX STEREO (p.
  • Page 10 Panneaux avant et arrière Panneau arrière Remarque : Dans ce manuel, toutes les illustrations de panneaux correspondent au panneau de la console MG32/14FX. Bloc d’entrée/sortie arrière Section CHANNEL I/O (p. 19) Section MASTER I/O (p. 20) MG32/14FX, MG24/14FX...

  • Page 11: Bloc De Commandes Des Canaux

    Canaux mono Canaux stéréo de crête PEAK (B) ne s’allume que lorsque le signal 1 à 24 (MG32/14FX) 25/26 à 31/32 (MG32/14FX) s’approche de son niveau maximal. 1 à 16 (MG24/14FX) 17/18 à...
  • Page 12 Group 2 et Group 4 ainsi que la ligne R du bus Stereo. Si vous utilisez uniquement la prise jack L (MONO) REMARQUE comme entrée vers un canal stéréo, le bouton BAL fonctionne comme un bouton PAN. MG32/14FX, MG24/14FX...
  • Page 13 Permet d’activer/désactiver l’alimentation fantôme pour un vous n’utilisez pas l’alimentation fantôme. Si vous ensemble de huit canaux adjacents. La console MG32/14FX connectez un appareil asymétrique ou un transfor- possède trois commutateurs : pour les canaux 1 à 8, 9 à 16 et 17 mateur non relié...

  • Page 14: Bloc De Commandes Principales

    Permet de régler le niveau du signal envoyé depuis le bus ST vers les prises jack ST OUT (9 à la page 20). 4 Potentiomètre MONO Permet de régler le niveau du signal envoyé depuis le bus ST vers la prise jack MONO (0 à la page 20). MG32/14FX, MG24/14FX...

  • Page 15: Section Group (Groupe)

    à pouvoir contrôler ce signal au niveau de la prise jack PHONES. Si vous activez ce commutateur pour EFF1 ou REMARQUE EFF2, vous pouvez utiliser la prise jack PHONES pour contrôler le signal par rapport à l’effet numérique interne correspondant. MG32/14FX, MG24/14FX...

  • Page 16: Section Return

    Ce commutateur permet d’envoyer le signal RETURN correspondant, capté avant les commandes de mixage ST et AUX, vers le bus PFL, de sorte à pouvoir contrôler le signal au niveau de la prise jack PHONES. Pour activer l’écoute pré-fader, appuyez sur le commutateur ( MG32/14FX, MG24/14FX...

  • Page 17: Section Internal Digital Effects

    (indépendamment de la position du bouton de commande des paramètres). Ces valeurs de paramètres restent en mémoire, même après la mise hors tension de l’appareil. MG32/14FX, MG24/14FX...

  • Page 18: Section Meter/Phones

    GROUP ou les niveaux ST et PFL/AFL. Si le commutateur est activé ( ), les quatre indicateurs affichent les niveaux vers les prises jack GROUP OUT 1 à 4, dans l’ordre. Si le commutateur est désactivé ( ), les indicateurs fonctionnent comme décrit ci-dessus. MG32/14FX, MG24/14FX...

  • Page 19: Section Talkback

    Si ce commutateur est activé ( ), la console envoie le signal depuis la prise jack MIC vers le bus ST. • Ne branchez inadvertance microphone talkback dans la prise jack LAMP. Tout microphone branché dans cette prise risque d'être endommagé. MG32/14FX, MG24/14FX...

  • Page 20: Bloc D'entrée/Sortie Arrière

    1 Prises jack d’entrée des canaux mono 3 Prises jack d’entrée des canaux stéréo (MG32/14FX : canaux 1 à 24, (MG32/14FX : canaux 25/26, 27/28, 29/30, 31/32) MG24/14 : canaux 1 à 16) (MG24/14FX : canaux 17/18, 19/20, 21/22, 23/24) •...
  • Page 21 Il s’agit de prises jack téléphoniques de sortie à impédance symétrique. Ces prises jack envoient les signaux provenant des bus GROUP1 à 4. Utilisez ces prises pour connecter les prises jack d’entrée des MTR, les consoles de mixage externes et tout autre appareil de ce type. MG32/14FX, MG24/14FX...
  • Page 22 Cette prise jack téléphonique d’entrée est utilisée pour connec- ter un commutateur au pied, à utiliser avec la fonction TAP Gaine DELAY. Si vous connectez le commutateur au pied YAMAHA Anneau FC5 (vendu séparément) à cette prise jack, puis réglez la prise Vers la prise jack de sortie de l’unité...

  • Page 23: Annexe

    Distorsion typique (sortie principale) Ω 0,1 % (THD+N) @+14 dBu, 20 Hz–20 kHz, 600 (avec la commande de gain au niveau maximum) Bruit d’entrée équivalent (canaux 1 à 24 (MG32/14FX)/canaux 1 à 16 –128 dBu (MG24/14FX)) –99 dBu Bruit de sortie résiduel (ST, MONO OUT, AUX, EFFECT, GROUP OUT) Bourdonnement et bruit (20 Hz - 20 kHz) –83 dBu (rapport...
  • Page 24 Avec 0 dBu = 0,775 V et 0 dBV = 1 V Les caractéristiques et les descriptions du présent Mode d’emploi sont fournies à titre d’information uniquement. Yamaha Corp. se réserve le droit de modifier les produits et les caractéristiques à tout moment et sans avis préalable. Les caractéristiques, le matériel ou les options peuvent varier selon le lieu de distribution;...
  • Page 25 100 ms (600 bpm) par la commande PARAMETER. Le voyant LED clignote en temporisation –2690 ms synchronisation avec le temps de temporisation. (22,3 bpm)* * Le voyant LED ne peut pas clignoter plus vite que l’intervalle de 256 ms (234,3 bpm). MG32/14FX, MG24/14FX...

  • Page 26: Schémas Dimensionnels

    Annexe Schémas dimensionnels I MG32/14FX 98.5 1027 Unité : mm I MG24/14FX 98.5 Unité : mm MG32/14FX, MG24/14FX...

  • Page 27: Schéma Synoptique Et Schéma De Niveau

    Annexe Schéma synoptique et Schéma de niveau MG32/14FX, MG24/14FX...
  • Page 28 Annexe MG32/14FX, MG24/14FX...
  • Page 29 Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo.

Ce manuel est également adapté pour:

Mg24/14fx

Table des Matières